企業(yè)資本的利息管理

1、 企業(yè)資本的利息 前前言 經(jīng)經(jīng)過慎重重考慮之之后，除除了作一一些無關(guān)關(guān)緊要的的詞句改改動外，我我按原樣樣第二次次提出最最初曾在在本書第第一版發(fā)發(fā)表過的的利息理理論。對對于引起起我注意意的所有有異議，我我唯一的的答復(fù)是是請參考考第一版版的原文文。我本本來是樂樂于縮短短第一版版原文的的，而這這些異議議恰恰促促使我不不要這樣樣做。因因?yàn)樵谖椅铱磥?，本本來是原原文中最最冗長和和最費(fèi)解解以致有有損于論論點(diǎn)的簡簡明和說說服力的的部分，由由于它們們正確地地預(yù)計(jì)到到其后最最重要的的異議，所所以就獲獲得了存存在的權(quán)權(quán)利，而而原先這這種權(quán)利利也許是是它們所所不具有有的。 尤尤其是早早先的解解說清楚楚地表明明了我并

2、并不否認(rèn)認(rèn)利息是是現(xiàn)代經(jīng)經(jīng)濟(jì)的正正常要素素否否定它確確實(shí)是荒荒謬的而且且相反地地力圖解解釋它，我我?guī)缀鯚o無法理解解那種認(rèn)認(rèn)為我曾曾經(jīng)否定定過利息息的見解解。利息息是現(xiàn)在在購買力力對未來來購買力力的一種種貼水。這這種貼水水有幾方方面的原原因。其其中許多多原因是是毫無疑疑問的。消消費(fèi)性貸貸款的利利息就是是關(guān)于這這點(diǎn)的一一個實(shí)例例。任何何人處在在意外的的困境（例例如，假假設(shè)火災(zāi)災(zāi)毀壞了了一家企企業(yè)），或或者正在在預(yù)期未未來收入入的增加加（例如如，假設(shè)設(shè)一個學(xué)學(xué)生是他他的一位位富有而而體弱的的姑母的的繼承人人），對對現(xiàn)在一一百馬克克的估價(jià)價(jià)要更高高于對未未來一百百馬克的的估價(jià)，這這是不需需要解釋釋的；

3、在在這些場場合，利利息可能能存在，那那也是不不言自明明的。各各種類型型的政府府信用需需要，都都屬于這這種情況況。經(jīng)常常存在這這種情況況的利息息，即使使在沒有有發(fā)展的的循環(huán)流流轉(zhuǎn)中，它它們也會會顯然存存在，但但是，這這樣的利利息，并并不構(gòu)成成需要解解釋的重重大的社社會現(xiàn)象象。而后后者是由由生產(chǎn)性性貸款的的利息構(gòu)構(gòu)成的。在在資本主主義制度度下，到到處都可可以發(fā)現(xiàn)現(xiàn)這類利利息，而而不只是是在新企企業(yè)中才才會產(chǎn)生生它們。我我只是要要揭示生生產(chǎn)性利利息的源源泉在于于利潤；生產(chǎn)性性利息本本質(zhì)上是是利潤的的派生物物；并且且，生產(chǎn)產(chǎn)性利息息，象我我稱之為為收益的“利息方方面”的的東西那那樣，會會從成功功地實(shí)現(xiàn)

4、現(xiàn)了生產(chǎn)產(chǎn)要素新新組合而而得來的的利潤，發(fā)發(fā)展到對對整個經(jīng)經(jīng)濟(jì)體系系，甚至至擠進(jìn)舊舊的工商商企業(yè)領(lǐng)領(lǐng)域，在在那里的的生活中中如果沒沒有發(fā)展展，利息息就不是是一個必必要的要要素。這這就是我我們所說說的“靜靜態(tài)經(jīng)濟(jì)濟(jì)不知道道有生產(chǎn)產(chǎn)性利息息”的全全部含義義這這無疑是是我們洞洞察資本本主義的的結(jié)構(gòu)及及其運(yùn)行行的基礎(chǔ)礎(chǔ)。在以以上的分分析中，這這難道不不是幾乎乎不言而而喻的嗎嗎？任何何人都不不能否認(rèn)認(rèn)正如商商業(yè)形勢勢決定利利息率的的變動一一樣而商業(yè)業(yè)形勢通通常僅指指現(xiàn)行經(jīng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)發(fā)展速度度，也就就是說，不不考慮非非經(jīng)濟(jì)力力量的影影響為此，創(chuàng)創(chuàng)新所需需要的貨貨幣就構(gòu)構(gòu)成了貨貨幣市場場上產(chǎn)業(yè)業(yè)需求的的主要因

5、因素。從從這一點(diǎn)點(diǎn)以至認(rèn)認(rèn)識到主主要的現(xiàn)現(xiàn)實(shí)因素素，也是是根本的的理論因因素，這這不是進(jìn)進(jìn)了一大大步嗎？因?yàn)橹恢挥型ㄟ^過這個主主要的根根本因素素創(chuàng)創(chuàng)新，才才會使對對貨幣需需求的其其它源泉泉發(fā)生作作用，而而后者即處處在周而而復(fù)始的的重復(fù)運(yùn)運(yùn)行中的的經(jīng)過考考驗(yàn)的舊舊工商企企業(yè)對貨貨幣的需需求通常完完全不必必進(jìn)入貨貨幣市場場，因?yàn)闉榕f工商商企業(yè)可可以從生生產(chǎn)的現(xiàn)現(xiàn)行收益益中得到到足夠的的資金。于于是，其其它的理理論也可可以由此此推導(dǎo)出出來，特特別是關(guān)關(guān)于利息息是跟隨隨貨幣，而而不是跟跟隨商品品實(shí)物，而而來的這這一條定定理。 我我關(guān)心的的是真理理，而不不是我的的理論的的獨(dú)創(chuàng)性性。我尤尤其愿意意盡可能能

6、地將我我的理論論建立在龐巴維克克的理論論基礎(chǔ)之之上，不不管龐巴巴維克是是怎樣堅(jiān)堅(jiān)決地拒拒絕一切切的思想想交流。按按照他的觀點(diǎn)，即即使他立立刻轉(zhuǎn)到到利息是是對現(xiàn)時時商品的的貼水，但但也首先先要肯定定它是一一個購買買力的問題。在他他斷定利利息是對對目前購購買力的的價(jià)值貼貼水所根根據(jù)的三三條著名名的理由由中，我我僅反對對一條：即利利息是未未來享受受的“貼貼現(xiàn)”，這這一條龐龐巴維克克要求我我們完全全接受，似似乎個中中原因是無須任任何說明明的。另另一方面面，我可可以要求求他稱之之為欲望望與滿足足手段之之間的變變動關(guān)系系的一條理由由，作為為一個公公式使我我的理論論適應(yīng)于于它。關(guān)關(guān)于第三三條理由由，即所所謂

7、“迂迂回的生生產(chǎn)方法”，該該怎么說說呢？如如果龐巴巴維克要要是嚴(yán)格格地堅(jiān)持持他的“采采用迂回回的生產(chǎn)產(chǎn)方法”的的說法，并且且遵循它它所包含含的涵義義，那么么它就會會成為一一種企業(yè)業(yè)家的行行動也就是是我所說說的進(jìn)行新組組合這一一概念的的許多從從屬的情情景之一一。他沒沒有這樣樣做；但但我相信信，借助助他本人人的分析就能能說明，僅僅靠已經(jīng)經(jīng)實(shí)行并并結(jié)合在在循環(huán)流流轉(zhuǎn)中的的迂回生生產(chǎn)方法法的簡單單重復(fù)，也也不會產(chǎn)生純收收入。于于是很快快就達(dá)到到了這一一點(diǎn)，從從那里我我們的解解釋就進(jìn)進(jìn)入到一一條根本本不同的的路程?？墒鞘牵覀儌兊姆治鑫鲎允贾林两K都滿滿足了龐龐巴維克克價(jià)值理理論的需需要，而而且沒有有任何

8、地地方招致龐巴巴維克迄迄今為止止所提出出的任何何反對意意見。 11.正如如經(jīng)驗(yàn)告告訴我們們，資本本的利息息是流向向一定類類型的個個人的永永久性的的純收入入。它來來自何處？又又為什么么如此？首先，有有一個這這種商品品流的源源泉問題題：要有有這種商商品流，首首先必須有一個個這種流流所發(fā)源源的價(jià)值值存在。其其次，有有一個這這種價(jià)值值如何成成為特定定個人可可以撈取錢財(cái)?shù)脑蓡栴}題，也就就是在商商品世界界中，這這種價(jià)值值流的原原因問題題。最后后，有一一個困難難得多的問題題，也可可以看作作是資本本的利息息的中心心問題，這這種商品品流的永永久不斷斷的流動動是如何發(fā)生的，利利息又怎怎樣成為為一個人人們可以以

9、消費(fèi)而而不損害害他的經(jīng)經(jīng)濟(jì)地位位的純收收入呢？ 利利息的存存在之所所以構(gòu)成成一個問問題，是是因?yàn)槲椅覀冎赖?，在正正常的循循環(huán)流轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)中，全全部價(jià)值產(chǎn)品都必必須歸于于原始的的生產(chǎn)要要素，即即歸于勞勞動和土土地的服服務(wù)；從從而，來來自生產(chǎn)產(chǎn)的全部部收入必須在在工人和和土地所所有者之之間進(jìn)行行分配，除除了工資資和地租租以外，不不可能還還有永久久性的純收入。一一方面有有競爭，另另一方面面又有歸歸屬過程程，這就就必然會會消滅收收入超過過費(fèi)用的的任何剩余，以以及產(chǎn)品品價(jià)值超超過體現(xiàn)現(xiàn)在產(chǎn)品品中的勞勞動和土土地的服服務(wù)價(jià)值值的任何何余額。原原始生產(chǎn)資料的價(jià)價(jià)值必須須形影不不離地與與產(chǎn)品價(jià)價(jià)值聯(lián)結(jié)結(jié)在一起起，

10、并且且不能允允許兩者者之間有有一點(diǎn)永永久性的差距距存在。但但是，利利息的存存在是一一個事實(shí)實(shí)?，F(xiàn)在在問題在在哪里呢呢？ 這這種兩難難的困境境是令人人費(fèi)解的的，比起起利潤中中相對容容易解決決的類似似問題來來，還要要費(fèi)解得多。因?yàn)闉槔麧欀恢皇且粋€個暫時性性的，而而不是永永久性的的，商品品之流的的問題。因因而我們們不會遇到利潤同同競爭和和歸屬這這種根本本性的和和不容置置疑的事事實(shí)之間間的尖銳銳沖突；相反，我我們能有把握地作作出這樣樣的結(jié)論論，即勞勞動和土土地的服服務(wù)是收收入的唯唯一源泉泉，而且且勞動和和土地服服務(wù)的純收益益不會由由于上述述事實(shí)而而減少為為零。對對于這種種兩難困困境，我我們可以以通過兩

11、兩種不同同的途徑來進(jìn)進(jìn)行分析析。 第第一，可可以承認(rèn)認(rèn)利息。那那么，它它必須解解釋為一一種工資資或者地地租，并并且，由由于把它它說成是地租是是不大可可行的，那那么就把把它作為為工資吧吧：作為為對工資資收入者者的掠奪奪（剝削削理論），作為為資本家家勞動的的工資（這這是字面面意義上上的勞動動價(jià)值論論），或或者作為為體現(xiàn)在在生產(chǎn)工具和原料料中的勞勞動的工工資（例例如詹姆姆斯穆穆勒和麥麥卡洛克克的概念念）。所所有這三三方面的的解釋都有人人嘗試過過。對于于龐巴維維克的批批評我只只須補(bǔ)充充一句，那那就是我我們對企企業(yè)家的的分析、特別是把企企業(yè)家從從生產(chǎn)手手段那里里分離出出來，也也就使前前面兩個個演變而而來

12、的觀觀點(diǎn)部分分地站不不住腳了。 第第二，可可以否定定導(dǎo)致兩兩難困境境的理論論上的結(jié)結(jié)論。這這里，我我們可以以或者把把成本的的項(xiàng)目擴(kuò)大一些，那那就是堅(jiān)堅(jiān)持認(rèn)為為工資和和地租還還沒有使使必要的的生產(chǎn)資資料得到到全部償償付，或或者在歸屬和競爭爭的機(jī)制制中，尋尋找一個個隱藏著著的制動動閘，它它將會永永久地不不讓勞動動和土地地服務(wù)的的價(jià)值達(dá)到產(chǎn)產(chǎn)品價(jià)值值的高度度，這樣樣，永久久性的價(jià)價(jià)值剩余余就會留留下來。下下面我簡簡略地討討論一下這兩種可可能性。 在在這個意意義上，擴(kuò)擴(kuò)大成本本項(xiàng)目不不僅意味味著主張張利息是是一個企企業(yè)的會會計(jì)科目目中的一一種正規(guī)支出。這這是一個個自明之之理，不不會有什什么說服服力。它

13、它還包括括更多的的含義，那那就是把把利息看作是在在第一章章中所所闡述的的狹義和和特殊含含義的成成本要素素。這等等于是構(gòu)構(gòu)成一個個第三種種原始的生產(chǎn)產(chǎn)要素，它它能產(chǎn)生生利息就就象勞動動獲得工工資一樣樣。倘若若這一點(diǎn)點(diǎn)能令人人滿意地地做到的話，那么么，我們們的三個個問題：源泉問問題、基基礎(chǔ)問題題以及利利息永遠(yuǎn)遠(yuǎn)不消失失的問題題，就會會顯而易見地地立即統(tǒng)統(tǒng)統(tǒng)得到到解答，兩兩難的困困境也就就可以避避開了。節(jié)節(jié)儉可能能是這樣樣一個第第三要素。假如如它真的的是一種種獨(dú)立的的生產(chǎn)性性服務(wù)，那那么我們們所有的的要求條條件就會會不受非非議地得到滿足，而而且永久久性的純純收入的的存在和和源泉，以以及它歸歸屬于一一

14、定的個個人所有有，就可可以毫無疑義地地得到解解釋。唯唯一有待待證明的的是：實(shí)實(shí)際上利利息是取取決于這這一要素素節(jié)節(jié)儉。然然而不幸的是是這種解解釋并不不能令人人滿意，因因?yàn)檫@樣樣一種獨(dú)獨(dú)立的要要素并不不存在；這一點(diǎn)點(diǎn)龐巴維克早已加加以說明明，這里里就不必必作進(jìn)一一步的討討論了。 已已經(jīng)生產(chǎn)產(chǎn)出來的的生產(chǎn)手手段也可可能構(gòu)成成一個獨(dú)獨(dú)立于節(jié)節(jié)儉的第第三種生生產(chǎn)要素素。其實(shí)實(shí)這是殊途同歸的的論點(diǎn)。已已經(jīng)生產(chǎn)產(chǎn)出來的的生產(chǎn)手手段無疑疑具有生生產(chǎn)的作作用。但但問題是是這樣清清楚，考察者一眼眼就會注注意到，而而且直到到今天，產(chǎn)產(chǎn)品的價(jià)價(jià)值與勞勞動和土土地服務(wù)務(wù)的價(jià)值值相等這這一根本命題，仍仍然激發(fā)發(fā)起人們們

15、的驚奇奇。問題題也是這這樣清楚楚，正如如經(jīng)驗(yàn)告告訴我們們的，即即使直到今天，那那怕要專專家離開開這條錯錯誤的思思路，也也仍然是是極其困困難的。然然而，它它并沒有有解釋永久性的純純收入。的的確，已已經(jīng)生產(chǎn)產(chǎn)出來的的生產(chǎn)手手段，在在生產(chǎn)商商品的過過程中具具有服務(wù)務(wù)能力。具備生產(chǎn)手手段比不不具備生生產(chǎn)手段段，能夠夠生產(chǎn)更更多的商商品。而而且用生生產(chǎn)手段段生產(chǎn)的的商品，比不用生產(chǎn)產(chǎn)手段生生產(chǎn)出來來的商品品，具有有更大的的價(jià)值。但但是，這這種商品品的更大大的價(jià)值值，必然也會導(dǎo)致致生產(chǎn)工工具的更更大價(jià)值值，而這這又會進(jìn)進(jìn)而導(dǎo)致致所使用用的勞動動和土地地服務(wù)的的更大的的價(jià)值。沒有有任何剩剩余價(jià)值值的要素素能

16、永久久地與這這些中間間的生產(chǎn)產(chǎn)手段聯(lián)聯(lián)系在一一起。因因?yàn)?，一一方面不可能能永久地地存在產(chǎn)產(chǎn)品中應(yīng)應(yīng)該歸屬屬于生產(chǎn)產(chǎn)手段的的價(jià)值與與生產(chǎn)手手段本身身的價(jià)值值兩者之之間的偏離。不不管機(jī)器器可以幫幫助生產(chǎn)產(chǎn)多少產(chǎn)產(chǎn)品，競競爭必然然會把這這些產(chǎn)品品的價(jià)格格壓低到到彼此相等為止。另另一方面面，無論論機(jī)器比比手工生生產(chǎn)的產(chǎn)產(chǎn)品要多多多少，機(jī)機(jī)器一旦旦被采用用了，它它就不會繼續(xù)節(jié)節(jié)省新的的勞動，從從而它就就不會繼繼續(xù)生產(chǎn)產(chǎn)新的利利潤。歸歸于機(jī)器器的如此此引人注注目的額外進(jìn)款，或或者是“使使用者”準(zhǔn)準(zhǔn)備支付付給機(jī)器器的全部部金額，都都必須交交給工人人和土地地所有者。機(jī)器一一般不象象人們通通常天真真地設(shè)想想的那

17、樣樣，會創(chuàng)創(chuàng)造出添添加到產(chǎn)產(chǎn)品上去去的價(jià)值值，然而而這樣增加的的價(jià)值也也只是暫暫時地和和機(jī)器聯(lián)聯(lián)系在一一起，這這在上面面一章已經(jīng)討討論過了了。一件件上衣裝有一一張銀行行鈔票，只只要這種種情況存存在，對對物主來來說就會會相應(yīng)地地有較高高的價(jià)值值；但是，這件上上衣只是是從外部部獲得了了這種較較大的價(jià)價(jià)值，它它自己并并沒有創(chuàng)創(chuàng)造價(jià)值值。同樣樣，機(jī)器器也有與它的的產(chǎn)品相相應(yīng)的價(jià)價(jià)值，但但它只是是從勞動動與土地地的服務(wù)務(wù)中獲得得價(jià)值；而在機(jī)機(jī)器被創(chuàng)創(chuàng)造出來以前前，勞動動與土地地就存在在著，其其整個價(jià)價(jià)值已經(jīng)經(jīng)歸屬于于勞動與與土地的的服務(wù)。確確實(shí)有一股商品流流向機(jī)器器，但是是，它也也通過機(jī)機(jī)器流走走了。機(jī)

18、機(jī)器并沒沒有把商商品流筑筑壩攔住住，形成成用于消費(fèi)的的水庫。機(jī)機(jī)器的占占有者不不會永久久地獲得得比他支支付出去去的更多多，無論論從價(jià)值值來說，或者從價(jià)格格的會計(jì)計(jì)核算來來說。機(jī)機(jī)器本身身是一種種產(chǎn)品，因因此，正正象消費(fèi)費(fèi)品一樣樣，它的的價(jià)值被引入了一一個蓄水水池或水水庫，從從那里不不再有任任何利息息可以流流出。 為為此，基基于第一一章和和第四章章的論論點(diǎn)以及及參考龐龐巴維克克的觀點(diǎn)點(diǎn)，我們們可以說說，上述這些分析析并沒有有找到解解決兩難難困境的的出路，而而且根本本不存在在支付利利息的價(jià)價(jià)值源泉泉。至多只有在商商品據(jù)說說是“自自動”增增加的情情況下，困困難才會會發(fā)生例如如，谷種種和進(jìn)行行繁殖所用

19、的牲畜畜。難道道它們不不會保證證它們的的所有者者在未來來得到更更多的谷谷物和牲牲畜，并并且增多多的谷物和牲牲畜不會會比原來來的谷種種和牲畜畜必然有有更大的的價(jià)值嗎嗎？熟悉悉這些想想法的每每個人都都懂得，大多多數(shù)人該該是如何何確信上上述例子子就是價(jià)價(jià)值增加加的證據(jù)據(jù)。但是是，谷種種和進(jìn)行行繁殖的的牲畜不會“自自動”增增加；相相反，必必須從它它們的“收收益”中中扣除人人所共知知的費(fèi)用用項(xiàng)目。無無論如何，這這一點(diǎn)是是肯定的的，那就就是即使使作了這這種扣除除之后所所剩下的的部分，也也沒有表表示價(jià)值的增加因?yàn)闉樽魑锖秃托笕簾o無疑取決決于谷種種和進(jìn)行行繁殖的的牲畜，因因而后者者必須根根據(jù)前者的價(jià)值來來估價(jià)

20、。如如果谷種種和進(jìn)行行繁殖的的牲畜被被賣掉，那那么（假假設(shè)沒有有替代的的可能）作作物和牲畜群群的價(jià)值值，在扣扣除了尚尚需發(fā)生生的費(fèi)用用并考慮慮了風(fēng)險(xiǎn)險(xiǎn)因素之之后，就就會通過過它們的的價(jià)格而得到到充分的的表現(xiàn)。谷谷種和種種畜的價(jià)價(jià)值，將將會等于于應(yīng)歸屬屬于它們們的產(chǎn)品品的價(jià)格格。谷物和家畜將將會在再再生產(chǎn)過過程中不不斷地使使用，直直到它們們的使用用不再產(chǎn)產(chǎn)生利潤潤，它們們的價(jià)格格僅夠支付工工資和地地租等必必要費(fèi)用用為止。因因此，“它它們的”產(chǎn)產(chǎn)品的邊邊際效用用，即應(yīng)應(yīng)歸屬于于它們的產(chǎn)品品的份額額，最終終將趨近近于零。 22.這里里，如果果把我們們在現(xiàn)階階段討論論中所出出現(xiàn)的情情況描述述如下：“我

21、們們不能從從這方面面解釋產(chǎn)品價(jià)價(jià)值與生生產(chǎn)手段段價(jià)值之之間的差差額。但但是，實(shí)實(shí)際上差差額是存存在的。為為此，我我們必須試作其它它的解釋釋。”如如果是這這樣來看看，那就就是不正正確的，或或者說是是不明智智的因?yàn)樗馕吨筻笥谝欢ǘǖ某梢娨?。與此此相反，我我根本就就否認(rèn)這這種永久久性差額額的存在在。我們們面臨的只是一個個未加分分析的事事實(shí)，所所以我寧寧愿懷疑疑它因?yàn)槲椅蚁嘈胖恢灰匆灰豢船F(xiàn)實(shí)實(shí)，就會會使我們明白白它它是資本本的利息息所產(chǎn)生生的一種種后果，這這是應(yīng)該該完全另另作解釋釋的，而而不是獨(dú)立解釋利利息的一一個基本本事實(shí)。人人們對生生產(chǎn)手段段的估價(jià)價(jià)可能低低于對產(chǎn)產(chǎn)品的估估價(jià)，因因?yàn)樵趶那罢?/p>

22、轉(zhuǎn)化化為后者者的過程程中，他他們必須須支付利利息；但但是，如如果他們們根據(jù)其其它理由由對生產(chǎn)產(chǎn)手段的估價(jià)價(jià)低于對對產(chǎn)品的的估價(jià)，他他們也不不一定被被迫支付付利息。這這一點(diǎn)是是很重要要的。在在這里，我僅僅僅希望把把注意力力集中到到這個事事實(shí)，那那就是我我的全部部闡述所所面臨的的困難在在利息問問題上顯得特特別嚴(yán)重重這這個困難難就是，除除了某些些基本原原理外，我我們已經(jīng)經(jīng)習(xí)慣于于簡單接接受一系列未加加分析的的事實(shí)，并并且我們們不是更更加深入入到事物物內(nèi)部的的本質(zhì)，而而是習(xí)慣慣于把許許多事情看作是是要素，而而實(shí)際上上它們倒倒是復(fù)雜雜的組合合體。一一旦養(yǎng)成成這種思思維可慣慣，那么么我們就只能勉強(qiáng)強(qiáng)地對問

23、問題作進(jìn)進(jìn)一步的的分析；并且我我們總是是傾向于于把這些些事實(shí)看看成是反反對意見見。節(jié)儉就是一一個這樣樣的事實(shí)實(shí)。主張張資本價(jià)價(jià)值只是是收入價(jià)價(jià)值的資資本化，是是又一個個事實(shí)。因因?yàn)樵陉愂鲞@種種主張時時，人們們總是根根據(jù)經(jīng)驗(yàn)驗(yàn)采取自自己的立立場，而而經(jīng)驗(yàn)并并不能提提供足夠夠有力的的反駁理由。盡盡管如此此，但在在目前還還必須保保留“差差額”這這個概念念。 現(xiàn)現(xiàn)在有必必要提出出幾點(diǎn)意意見，以以便精確確地闡明明計(jì)算過過程。迄迄今為止止，我們們常常談?wù)劦綒w屬的過程，并并且從產(chǎn)產(chǎn)品價(jià)值值的落腳腳點(diǎn)追溯溯到勞動動和土地地的服務(wù)務(wù)。現(xiàn)在在看來，歸歸屬還能能采取另一種步步驟，可可以把價(jià)價(jià)值的源源流更推推后一步步

24、，即推推到勞動動力（LLaboor-ppoweer）和和土地本身。既然然在交換換經(jīng)濟(jì)中中人們沒沒有理由由意識到到勞動力力這樣的的價(jià)值，即即使有理理由，那那同樣也應(yīng)意識到到土地的的價(jià)值，我我們在這這里只談?wù)勍恋氐牡膬r(jià)值；而關(guān)于于勞動力力、我們們唯一要要再次強(qiáng)調(diào)的是，如如果我們們認(rèn)為勞勞動力（我我們現(xiàn)在在并不這這樣認(rèn)為為）是勞勞動者及及其家屬屬作為維維持生活手段的的產(chǎn)品，那那么這就就只會提提出另一一個特殊殊的問題題?，F(xiàn)在在，人們們可能首首先設(shè)想想土地的服務(wù)是土土地的產(chǎn)產(chǎn)品，進(jìn)進(jìn)而認(rèn)為為土地本本身就是是真正的的原始生生產(chǎn)手段段，土地地產(chǎn)品的的價(jià)值最最后必須全部部歸屬于于土地。在在邏輯上上，這是是荒謬

25、的的。因?yàn)闉橥恋夭徊皇仟?dú)立立的商品品，不能能同自己的服務(wù)相相分離，而而僅僅是是這些服服務(wù)的總總和。因因此，在在這種情情況下，還還是根本本不談歸歸屬問題為好。因因?yàn)闅w屬屬問題必必然包括括價(jià)值不不斷向更更高層次次商品的的轉(zhuǎn)移。這這樣進(jìn)行行下去，最最后絕不會有有什么殘殘余的價(jià)價(jià)值懸在在那里找找不到歸歸宿。可可是，在在確定土土地價(jià)值值時，還還要包括括其它因素，即即從經(jīng)濟(jì)濟(jì)上“構(gòu)構(gòu)成”土土地的要要素的特特定價(jià)值值中派生生的價(jià)值值，而這這些要素素的特定價(jià)值又是是由歸屬屬決定的的。在這這里稱為為計(jì)算，更更為合適適。 至至于每件件商品，不不論是消消費(fèi)品，還還是生產(chǎn)產(chǎn)品，這這兩個過過程都要要區(qū)別開開來。只只有商

26、品品的服務(wù)才具具有一定定的價(jià)值值，或直直接由需需求量決決定，或或間接由由歸屬決決定，從從中一定定會導(dǎo)出出商品的價(jià)值值。就已已生產(chǎn)出出來的商商品來說說，其歸歸屬過程程是極為為簡單的的，同時時通過遲遲早要發(fā)發(fā)生的再生產(chǎn)產(chǎn)的必要要性，就就變?yōu)楣坦潭ǖ模姳娝苤囊?guī)則則；但談?wù)劦酵恋氐兀@個個歸屬過過程就復(fù)雜了，因因?yàn)樵谕镣恋厣洗娲嬖谥逃杏械臒o限限系列的的用途，這這些用途途自動地地而且在在原則上不需要成成本就能能再生產(chǎn)產(chǎn)它們自自身。因因此，問問題就發(fā)發(fā)生了，為為了說明明這個問問題，我我們已經(jīng)著手討論論：難道道土地的的價(jià)值不不是一定定要無限限大，從從而作為為純收入入的租金金不是要要通過計(jì)計(jì)算

27、而消失，我我將以與與龐巴維維克不同同的方式式，對這這個問題題作如下下的回答答。 首首先，即即使土地地的價(jià)值值無限大大，我仍仍然把地地租看作作純收入入。因?yàn)闉檫@樣一一來，收收益的源泉就不會會由于消消費(fèi)而枯枯竭，不不斷流到到土地所所有者手手中的商商品流也也將會得得到解釋釋。作為為純收益，單單單把它它們加在在一起，永永遠(yuǎn)也不不會失去去其特征征。只有有歸屬才才能消滅滅純收入入，而計(jì)算過程則則是永遠(yuǎn)遠(yuǎn)也不會會算掉它它的。其其次，在在實(shí)際生生活中，一一塊土地地的價(jià)格格自然從從來不會是無限大大的?？煽墒遣粦?yīng)應(yīng)該責(zé)怪怪我的概概念導(dǎo)致致這種無無限的價(jià)價(jià)值，也也就是導(dǎo)導(dǎo)致一個個荒謬的的結(jié)論。那也也并不是是我的概概

28、念錯了了，而是是流行的的資本化化理論的的基本觀觀念，即即認(rèn)為產(chǎn)產(chǎn)生收入入的財(cái)產(chǎn)的價(jià)價(jià)值僅僅僅是由適適當(dāng)打了了折扣的的收入積積累而成成這種觀觀念錯了了。恰恰恰相反，確確定這種價(jià)值是一一個特別別的相當(dāng)當(dāng)復(fù)雜的的問題，在在本章將將加以研研究。對對這個問問題就象象對任何何事物的評價(jià)一樣樣，有必必要看一一看考察察的具體體目的。這這里沒有有相加的的嚴(yán)格原原則，因因?yàn)閮r(jià)值值量通常不是可以以簡單相相加的。在在正常的的循環(huán)流流轉(zhuǎn)過程程中，完完全沒有有必要知知道土地地價(jià)值本本身。機(jī)器則不同同：機(jī)器器的每一一件產(chǎn)品品必須具具有一定定的總價(jià)價(jià)值，因因?yàn)橛斜乇匾獩Q定定它的再再生產(chǎn)問問題。在這里里，相加加的規(guī)則則也就適適

29、用了。競競爭的現(xiàn)現(xiàn)象強(qiáng)制制了這條條規(guī)則的的執(zhí)行。如如果買一一臺機(jī)器所花的的錢低于于它所生生產(chǎn)的產(chǎn)產(chǎn)品的價(jià)價(jià)值，那那就會有有利可圖圖，這就就必然會會增加對對機(jī)器的的需求量和提提高它的的價(jià)格；如果買買一臺機(jī)機(jī)器花的的錢高于于它的使使用所獲獲得的價(jià)價(jià)值，那那就會招招致虧損，因因而會減減少對機(jī)機(jī)器的需需求量和和降低它它的價(jià)格格。反之之，土地地在正常常的循環(huán)環(huán)流轉(zhuǎn)中中是不賣的，賣賣的僅僅僅是它的的用途。因因此，只只有土地地的各種種用途的的價(jià)值才才是經(jīng)濟(jì)濟(jì)計(jì)劃中中的要素，而土土地本身身的價(jià)值值則不是是。關(guān)于于確定土土地的價(jià)價(jià)值，正正常的循循環(huán)流轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)過程卻卻什么也也不能告訴我我們。只只有發(fā)展展才會創(chuàng)創(chuàng)造土地

30、地的價(jià)值值；發(fā)展展使地租租“資本本化”，把把土地“動動員起來”。在在沒有發(fā)發(fā)展的一一個經(jīng)濟(jì)濟(jì)體系中中，土地地的價(jià)值值根本不不會作為為普遍的的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)現(xiàn)象而存存在。看一下下現(xiàn)實(shí)，就就可以證證實(shí)這一一點(diǎn)。因因?yàn)槿魏魏文軌蛞庖庾R到土土地價(jià)值值存在的的唯一場場合，是在出賣土土地的時時候。實(shí)實(shí)際上，在在經(jīng)濟(jì)的的各個階階段，經(jīng)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí)實(shí)最接近近循環(huán)流流轉(zhuǎn)概念念的這種場合，幾幾乎是不不存在的的。土地地交易市市場是一一種發(fā)展展現(xiàn)象，并并且只有有從發(fā)展展的事實(shí)實(shí)去理解它，我們們也只有有在發(fā)展展的事實(shí)實(shí)中，才才能找到到解決這這個問題題的鑰匙匙。目前前，我們們對于這這個問題，仍仍然是一一無所知知。為此此，直到到現(xiàn)在，

31、我我們只能能說我們們的概念念并不是是導(dǎo)致無無限的價(jià)值，而是是一般說說來導(dǎo)致致土地沒沒有價(jià)值值。我們們還可以以說，土土地服務(wù)務(wù)的價(jià)值值不應(yīng)與與其它的的任何價(jià)值聯(lián)聯(lián)系在一一起，因因而是純純收益。如如果有人人反對說說，不管管怎樣，仍仍然一定定要出現(xiàn)現(xiàn)出售土地的刺刺激；那那我們就就必須說說，這種種刺激必必然是偶偶爾發(fā)現(xiàn)現(xiàn)的，且且個人的的處境起起決定的的作用，如憂憂傷、消消散、非非經(jīng)濟(jì)的的目的等等等。在在這時，就就沒有什什么別的的可說了了。 無無論在哪哪里只要要相加規(guī)規(guī)則產(chǎn)生生一種無無限的價(jià)價(jià)值，我我們就可可以象談?wù)務(wù)摴べY資一樣，談?wù)劦揭环N純收入入。因?yàn)闉樵谶@里里我們唯唯一關(guān)心心的，是是一股持持久的商商

32、品流流流到個人人手里，而而且并不要求他繼繼續(xù)轉(zhuǎn)手手給別人人。產(chǎn)生生一種無無限結(jié)果果的計(jì)算算，完全全不排斥斥這種商商品流的的可能性性，倒正是商品品流存在在的征兆兆。事實(shí)實(shí)上，這這是理解解下面將將要闡述述的利息息理論的的一個基基本要素素。 33.要避避免“利利息的兩兩難困境境”，還還有第二二種方法法。關(guān)于于超出勞勞動和土土地服務(wù)務(wù)價(jià)值之之上的永久性性的剩余余怎樣成成為可能能的問題題，也可可以通過過指出土土地和勞勞動服務(wù)務(wù)的價(jià)值值的制動動閘來回答。如如果真的的有這種種制動閘閘，那么么毫無疑疑問就會會證明永永久性價(jià)價(jià)值剩余余的可能能性，并且把產(chǎn)生生這種可可能性的的情況，至至少就“私私人的”觀觀點(diǎn)來看看

33、，歸因因于最充充分意義義上的價(jià)價(jià)值生產(chǎn)率。價(jià)價(jià)值生產(chǎn)產(chǎn)率，或或者包含含價(jià)值生生產(chǎn)率的的商品，將將會產(chǎn)生生一種純純收入。在在每個經(jīng)經(jīng)濟(jì)過程中，就就會出現(xiàn)現(xiàn)一種特特殊的、獨(dú)獨(dú)立的價(jià)價(jià)值剩余余。那么么利息就就不會成成為真正正意義上上的成本要素；利息的的存在將將會歸因因于成本本與產(chǎn)品品價(jià)值或或價(jià)格之之間的差差異；它它將會是是超過成成本的真正剩剩余。 在在一種交交換經(jīng)濟(jì)濟(jì)中，當(dāng)當(dāng)產(chǎn)品被被壟斷時時，這種種情況就就會發(fā)生生這這里我們們對原始始生產(chǎn)要素的壟斷斷并不感感興趣，因因?yàn)橐婚_開始就很很清楚，利利息的產(chǎn)產(chǎn)生和存存在，不不可能以以原始生生產(chǎn)要素的壟斷斷作為依依據(jù)。實(shí)實(shí)際上，壟壟斷地位位就象制制動閘一一樣起

34、著著作用，并并給壟斷斷者帶來來永久性的純收收入。我我們把壟壟斷收益益看成是是純收入入，就象象我們有有權(quán)并基基于相同同的理由由，把地地租看成純收收入一樣樣。在這這種情況況下，相相加規(guī)則則也將會會產(chǎn)生一一種無限限的結(jié)果果。同時時這種情情況也不會使使這種收收益喪失失純收入入的特征征。至于于為什么么壟斷價(jià)價(jià)值比如說說，永久久性專利利的壟斷價(jià)值值不不是無限限的，卻卻不是我我們在這這里關(guān)心心的問題題；只有有留待以以后再來來回答。最后，確定定壟斷價(jià)價(jià)值在這這里也是是一個特特殊問題題，同時時在解決決這個問問題時，我我們切切切不要忘記在正常常的循環(huán)環(huán)流轉(zhuǎn)中中，并不不存在形形成這樣樣一種壟壟斷價(jià)值值的動力力；因此

35、此，這種種贏利不不應(yīng)該與其它它任何數(shù)數(shù)量發(fā)生生聯(lián)系。不不管這一一切可能能怎樣，壟壟斷者無無論如何何也從來來不會說說：“我不是要要賺取利利潤，因因?yàn)槲覍ξ业膲艍艛噘x予予了一種種極高的的價(jià)值?！边@這一點(diǎn)是是毫無疑疑問的。 在在討論勞勞德代爾爾的利息息理論時時，龐巴巴維克也也評論過過一種節(jié)節(jié)省勞動動并產(chǎn)生生利潤的的機(jī)器被壟斷的情情況。他他正確地地強(qiáng)調(diào)，這這種機(jī)器器在被采采用時，一一定會昂昂貴得無無利可圖圖，或者者略有微利，僅僅足以引引誘人們們?nèi)ベ徺I買或租用用它。這這是可以以肯定的的。然而而，無疑疑利潤總總是要與與機(jī)器的生產(chǎn)產(chǎn)聯(lián)系起起來，就就象專利利一樣持持久。人人們可能能會說，壟壟斷地位位對于壟壟

36、斷者來來說，就是類似于于生產(chǎn)要要素的某某種東西西。提到到這種“準(zhǔn)準(zhǔn)生產(chǎn)要要素”的的“服務(wù)務(wù)”，正正象提到到其它要素一樣，就就發(fā)生了了歸屬問問題。機(jī)機(jī)器本身身不是剩剩余價(jià)值值的源泉泉，機(jī)器器的生產(chǎn)產(chǎn)手段也也不是剩余價(jià)值的的源泉，但但是壟斷斷的存在在使得利利用機(jī)器器或者機(jī)機(jī)器的生生產(chǎn)手段段有可能能得到剩剩余價(jià)值。顯然，如如果我們們讓機(jī)器器的生產(chǎn)產(chǎn)者和使使用者同同為一個個人，結(jié)結(jié)果也還還是一樣樣。 因因此，我我們遇到到的是一一種特殊殊的純收收入。如如果所謂謂利息就就象這種種純收入入一樣，那那么一切都將會會好辦了了。我們們的三個個問題也也將會得得到滿意意的答復(fù)復(fù)。這里里含有一一種剩余余價(jià)值的的源泉，它

37、的的存在將將會由壟壟斷理論論來解釋釋；也將將會有一一種理由由把一份份收益分分配給壟壟斷者；最后，不論論是歸屬屬還是競競爭都不不會消滅滅收益這這一事實(shí)實(shí)，將會會得到說說明?？煽墒牵@這種壟斷斷地位并不是是有規(guī)則則地和大大量地出出現(xiàn)，得得足以使使上述的的解釋為為人們所所接受，而而且更有有甚者，沒有這種壟壟斷地位位，利息息也仍然然會存在在。 另另一種人人們可能能談到的的情況是是，如果果對未來來商品的的估價(jià)是是系統(tǒng)地地并在原原則上低低于對現(xiàn)在商品的的估價(jià)，那那么，勞勞動和土土地服務(wù)務(wù)的價(jià)值值永久地地和經(jīng)常常地落在在產(chǎn)品價(jià)價(jià)值后面面的情況，就將會會存在。讀讀者已經(jīng)經(jīng)知道在在這里是是不會接接受這種種觀點(diǎn)的

38、的，但是是，我們們有必要要再次提到這種情情況。正正由于在在迄今所所論述的的各種情情況中，永永久性的的收入源源泉僅僅僅是由永永久性的（至少從從“個人人”的觀觀點(diǎn)來看看是如此此）和生生產(chǎn)性的的服務(wù)造造成的，這這里的情情況要涉涉及另一個問題，即即價(jià)值本本身的運(yùn)運(yùn)動。先先前，這這種解釋釋在于確確定某些些特殊的的生產(chǎn)性性服務(wù)的的價(jià)值；而在這里，它它一方面面在于確確定勞動動和土地地服務(wù)的的價(jià)值，另另一方面面在于確確定消費(fèi)費(fèi)品的價(jià)價(jià)值。在這里，從從一個比比在壟斷斷情況下下更為窄窄狹和更更為確切切的意義義上來講講，就將將會發(fā)生生產(chǎn)品的的價(jià)值超過生生產(chǎn)手段段價(jià)值的的剩余。而而“超過過成本的的剩余”就就會事實(shí)實(shí)上

39、意指指一種純純收益以以及超過已經(jīng)生生產(chǎn)出來來的生產(chǎn)產(chǎn)手段的的“資本本價(jià)值”的的剩余。因因此，這這就會事事實(shí)上證證明收益益既不會消失，也也不會通通過計(jì)算算過程而而吸收殆殆盡。因因?yàn)槲磥韥懋a(chǎn)品的的整個價(jià)價(jià)值是不不能歸屬屬和計(jì)算的，如果果一旦當(dāng)當(dāng)歸屬和和確定生生產(chǎn)手段段的價(jià)值值的行動動要采取取時，那那么，未未來產(chǎn)品品將不是是以它的實(shí)際際價(jià)值量量而是以以較小的的量出現(xiàn)現(xiàn)的。這這樣，人人們就會會毫無疑疑問地證證明持久久性商品品流的可能性性，不論論它是不不是我們們在實(shí)際際生活中中觀察到到的利息息。于是是這就回回答了第第一個問問題：利息所所由以流流出的價(jià)價(jià)值源泉泉是會存存在的。第第二個問問題，即即為什么么這

40、種商商品流卻卻要流到那些特定定的個別別人手里里，顯然然也將會會是不難難于回答答的。第第三個問問題，即即為什么么這種收收益不會消失失，這是是迄今利利息問題題中最棘棘手的部部分，也也將會成成為多余余的了。既既然價(jià)值值剩余也能以“非非歸屬”的的理由來來解釋，那那么再要要問為什什么對它它沒有來來用歸屬屬方法就就毫無意意義了。 因因此，如如果僅僅僅時間的的流逝對對價(jià)值有有著頭等等重要的的影響，如如果現(xiàn)實(shí)實(shí)告訴我我們，時時間的影響不僅僅僅是個個尚未分分析的事事實(shí)，而而這一事事實(shí)又根根源于利利息的存存在，而而利息還還得由其其他理由來解解釋，這這樣論證證下去的的路線，從從其本身身來說，倒倒是很令令人滿意意的，

41、即即令是照照我看來，它將將把我們們帶進(jìn)與與經(jīng)濟(jì)過過程的實(shí)實(shí)際進(jìn)程程發(fā)生的的許多沖沖突之中中。從純純邏輯上上講，它它將不會遭到到反對。但但是時間間的流逝逝，并不不具備這這種獨(dú)有有的頭等等重要的的影響。即即便在時時間的流逝中，許許多商品品價(jià)值增增長也證證明不了了什么。既既然這個個事實(shí)顯顯得特別別突出，而而且在這這個課題的有有關(guān)文獻(xiàn)獻(xiàn)中起過過一定的的作用，那那么也許許應(yīng)該對對它加上上幾句說說明。 價(jià)價(jià)值有兩兩種這樣樣的增加加。第一一，一種種商品的的服務(wù)實(shí)際際的或潛潛在的在時時間的進(jìn)程中可以以自動地地改變，同同時這種種商品的的價(jià)值也也會增加加。人們們常常引引用的例例子，就就是未成材的森林林和窖存存的酒

42、。在在這些場場合，究究竟會發(fā)發(fā)生什么么呢？隨隨著自然然過程中中時間的的流逝，森林和酒的的確會變變得更加加值錢。不不過，它它們只是是從物質(zhì)質(zhì)上講價(jià)價(jià)值變得得更大了了，但是是從經(jīng)濟(jì)上講這種種重大的的價(jià)值在在幼樹和和新入窖窖的酒中中就已經(jīng)經(jīng)存在了了，因?yàn)闉樵鲩L的的價(jià)值是是依賴于于它們的。從從我們已已經(jīng)熟悉悉的事實(shí)實(shí)的立場場上來看看，這些些幼樹和和新酒，應(yīng)應(yīng)該同適適合砍伐伐的樹木和陳酒，具具有完全全相同的的價(jià)值。木木材和酒酒在完全全成熟之之前也可可以出售售給消費(fèi)費(fèi)者，它它們的所有主就就會自問問在每個個經(jīng)濟(jì)周周期，哪哪一種選選擇途徑徑會取得得重大的的收益：是等待待時間讓讓樹木和酒進(jìn)進(jìn)一步成成熟，還還是現(xiàn)

43、在在就賣掉掉它們并并重新進(jìn)進(jìn)行種植植和生產(chǎn)產(chǎn)。他們們會選擇擇能產(chǎn)生生更大收益的的做法，而而且他們們從一開開始就會會相應(yīng)地地對樹木木和酒以以及對勞勞動和土土地的必必要服務(wù)，進(jìn)行評評價(jià)。然然而，實(shí)實(shí)際上并并不是這這樣的。因因?yàn)殡S著著樹木和和酒的接接近成熟熟，它們們的價(jià)值會不斷增增長。盡盡管如此此，但就就象我們們不久就就要看到到的，這這歸根是是由于物物質(zhì)的和和個人的的冒險(xiǎn)，特別別是生命命的冒險(xiǎn)險(xiǎn)；另外外還要?dú)w歸于利息息已經(jīng)存存在的事事實(shí)，在在一定條條件下使使時間成成為成本的一一個要素素。要是是沒有這這些因素素，就不不會有這這種價(jià)值值的增加加。如果果人們決決定延長長原定的森林林和酒的的成熟期期，那僅僅

44、僅是因因?yàn)槿藗儌円呀?jīng)發(fā)發(fā)現(xiàn)這樣樣做更為為有利。于于是就會會出現(xiàn)一種新的利利用森林林和酒的的方法，這這種新方方法在決決定采用用時，就就顯然一一定能使使價(jià)值有有所提高。但是隨隨著時間間作為一一種首要要的和獨(dú)獨(dú)有的現(xiàn)現(xiàn)象的流流逝，一一般說來來，并沒沒有一種種真正的的不斷的價(jià)值值增長。 第第二，常常常發(fā)生生一種情情況，那那就是一一種商品品的服務(wù)務(wù)在物質(zhì)質(zhì)上絕對對和以前前一樣，然然而在時間的流流逝過程程中其價(jià)價(jià)值卻有有所增加加。這只只能是由由于出現(xiàn)現(xiàn)了一種種新的需需求，這這也是一一種發(fā)展現(xiàn)象象。人們們?nèi)绾慰纯创@個個情況是是易于了了解的。如如果沒有有預(yù)見到到需求的的增加就就有了盈利，但它它不是構(gòu)構(gòu)成價(jià)值

45、值持久增增長的一一種盈利利。相反反，如果果預(yù)測到到需求的的增加，那那么一開始盈利就就應(yīng)該歸歸屬于有有關(guān)商品品，這樣樣也不存存在價(jià)值值的增長長。如果果在現(xiàn)實(shí)實(shí)生活中中依然出出現(xiàn)了價(jià)值增增長，那那么，我我們就以以和物質(zhì)質(zhì)特性改改進(jìn)同樣樣的方式式，來解解釋它。 44.我們們已經(jīng)窮窮究了可可能引導(dǎo)導(dǎo)我們擺擺脫關(guān)于于利息問問題兩難難困境的的最重要要的思想想脈絡(luò)，同時又得到到了否定定的結(jié)果果。因此此，我們們發(fā)現(xiàn)自自己又被被迫回到到我們已已經(jīng)反復(fù)復(fù)談到過過的剩余余價(jià)值的問題題上，并并且我們們能夠問問心無愧愧地把這這些剩余余價(jià)值作作為凈剩剩余額，也也就是說說，作為產(chǎn)品的價(jià)價(jià)值超過過那種體體現(xiàn)在產(chǎn)產(chǎn)品中的的生產(chǎn)

46、性性商品的的價(jià)值的的剩余額額。這些些剩余額額的存在在，是由于某種種特殊的的環(huán)境把把產(chǎn)品的的價(jià)值提提高到超超過該商商品在循循環(huán)流轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)中的均均衡價(jià)值值。為此此，作為純收益益和商品品流源泉泉的這些些剩余額額的特征征，事實(shí)實(shí)上被認(rèn)認(rèn)為就和和未來商商品的價(jià)價(jià)值被有有意地低估了了的情況況一樣。 使使產(chǎn)品的的價(jià)值高高于它的的生產(chǎn)手手段的價(jià)價(jià)值，以以致借助助于這些些生產(chǎn)手手段可以以謀取利利潤的情況，在一一個沒有有發(fā)展的的經(jīng)濟(jì)中中也是可可以發(fā)生生的。差差錯和橫橫財(cái)、偏偏離預(yù)期期的意外外結(jié)果、苦惱的處境境和偶然然的富足足有余這些些以及其其它許多多場合都都可以產(chǎn)產(chǎn)生剩余余，但是是現(xiàn)實(shí)價(jià)價(jià)值的這種對對于正常常價(jià)值的的

47、偏離，以以及同時時對于所所使用的的生產(chǎn)手手段的價(jià)價(jià)值的偏偏離，都都是無關(guān)緊要的。我我們將注注重那種種由于發(fā)發(fā)展而產(chǎn)產(chǎn)生的剩剩余價(jià)值值，這些些則有趣趣得多了了。我們們已經(jīng)把它們分成成兩個主主要部分分：第一一部分包包括那些些為發(fā)展展所必然然帶來的的剩余價(jià)價(jià)值，在在某種意意義上說，發(fā)發(fā)展就是是為了創(chuàng)創(chuàng)造這些些剩余價(jià)價(jià)值；而而且這些些剩余額額可以由由選擇生生產(chǎn)品的的新的、更有利的用用途來加加以解釋釋，而這這些生產(chǎn)產(chǎn)品的價(jià)價(jià)值則過過去是由由其它較較為不利利的用途途來決定定的。第二部部分包括括那些基基于發(fā)展展反應(yīng)的的剩余，也也就是基基于發(fā)展展所帶來來的對某某些商品品的需求在實(shí)際上上的或預(yù)預(yù)期的增增長。 再

48、再說一遍遍，正如如龐巴維維克也會會承認(rèn)的的，所有有這些剩剩余價(jià)值值在任何何可以想想象的意意義上都是真正的的實(shí)際的的剩余額額，不必必?fù)?dān)心在在計(jì)算或或成本表表單之間間陷于左左右為難難的境地地。在工工資、租金和和壟斷收收益之外外以任何何其它名名目流到到個人手手里的所所有商品品流，直直接或間間接地必必定都是來自自于這些些剩余價(jià)價(jià)值。然然而，讓讓我們回回憶一下下已經(jīng)推推導(dǎo)出來來的命題題，那就就是競爭爭和一般估價(jià)價(jià)規(guī)律的的作用傾傾向于消消除超過過成本之之上的所所有剩余余額。例例如，如如果一家家企業(yè)突突然和意想不不到地需需要某種種機(jī)器，那那么這種種機(jī)器的的價(jià)值就就會上升升，這種種機(jī)器的的所有者者肯定會全部或

49、部部分地獲獲得剩余余價(jià)值。但但是，如如果人們們已經(jīng)預(yù)預(yù)料到這這種新的的需求，那那么就一一定會設(shè)想到更更多的這這種機(jī)器器已經(jīng)生生產(chǎn)出來來，而且且現(xiàn)在正正由互相相競爭的的生產(chǎn)者者供應(yīng)給給市場。這時，或者者根本不不能實(shí)現(xiàn)現(xiàn)特殊的的利潤，或或者，如如果生產(chǎn)產(chǎn)不能相相應(yīng)地?cái)U(kuò)擴(kuò)大，剩剩余額將將歸屬于自然和原原始的生生產(chǎn)要素素，并且且根據(jù)人人所共知知的規(guī)則則交到它它們的所所有主手手里。即即使新的的需求沒有預(yù)預(yù)料到，經(jīng)經(jīng)濟(jì)體系系最終也也將會使使其本身身適應(yīng)于于這種需需求，那那么也將將不會有有永久性的剩余價(jià)價(jià)值與機(jī)機(jī)器聯(lián)系系在一起起了。 55我們們現(xiàn)在可可以系統(tǒng)統(tǒng)地闡述述我們的的利息理理論的五五個命題題，這五五

50、個命題題幾乎是是自動來源于第一一個基本本結(jié)論，即即利息是是一種價(jià)價(jià)值現(xiàn)象象，是價(jià)價(jià)格的一一個要素素，關(guān)于于這一點(diǎn)點(diǎn)，我們是和任何何科學(xué)的的利息理理論相一一致的，然然后再由由第六道道命題來來完成這這一理論論。 第第一，利利息基本本上來源源于剛考考察過的的剩余價(jià)價(jià)值。既既然在正正常的經(jīng)經(jīng)濟(jì)生活活進(jìn)程中中沒有其它的剩余余，那利利息也不不能從別別的東西西中產(chǎn)生生。當(dāng)然然，這僅僅僅適用用于我們們稱之為為狹義的的生產(chǎn)性利息息，而并并不適用用于“消消費(fèi)性-生產(chǎn)性性利息”。因因?yàn)橹灰⒅恢皇枪べY資和租金金上面的寄生物物，那么么，很清清楚，它它就與這這些剩余余價(jià)值沒沒有什么么直接關(guān)關(guān)系。但但是，資資本家階階

51、級賴以生存存的大量量的、有有規(guī)則的的商品流流，它在在每個經(jīng)經(jīng)濟(jì)時期期都從生生產(chǎn)進(jìn)款款中流到到資本家家階級手里這種種商品流流只能來來自我們們的剩余余價(jià)值。對對這幾點(diǎn)點(diǎn)，留待待后面再再更為仔仔細(xì)地加以考察。更更者，還還存在著著另一種種性質(zhì)的的剩余價(jià)價(jià)值，即即壟斷收收益。因因此，我我們的命命題假定典型的利利息來源源不是在在于壟斷斷收益。不不過這一一點(diǎn)，象象我已經(jīng)經(jīng)講過的的，應(yīng)該該是足夠夠清楚的。這樣，如如果沒有有發(fā)展，在在上述條條件限制制下就不不會有利利息；利利息是發(fā)發(fā)展在經(jīng)經(jīng)濟(jì)價(jià)值值的海洋中所掀掀起的巨巨大波濤濤中的一一部分。我我們的命命題首先先是根據(jù)據(jù)在循環(huán)環(huán)流轉(zhuǎn)中中價(jià)值的的決定把利息現(xiàn)象象排斥

52、在在外的這這一反證證。而這這種反證證，首先先又是根根據(jù)我們們對價(jià)值值決定過過程的直直接了解，其其次是根根據(jù)各種種站不住住腳的企企圖，想想要在一一個沒有有發(fā)展的的經(jīng)濟(jì)中中，確立立產(chǎn)品價(jià)價(jià)值與生產(chǎn)手手段價(jià)值值之間的的決定性性差別。接接著我們們從正面面證明，這這種價(jià)值值差額在在發(fā)展過過程中確實(shí)存在在。這個個命題在在下面的的討論過過程中，漸漸漸就不不顯得奇奇怪了?？煽墒牵谠谶@里可可以立即強(qiáng)調(diào)一一下，這這個命題題并不象象乍看起起來那樣樣遠(yuǎn)離我我們對現(xiàn)現(xiàn)實(shí)的、無無偏見的的處理，因因?yàn)楣I(yè)發(fā)展至至少確實(shí)實(shí)是利息息形式的的收入的的主要源源泉。 第第二，正正如我們們已經(jīng)看看到的，發(fā)發(fā)展中的的剩余價(jià)價(jià)值分為為兩

53、類：企業(yè)家家利潤和和代表“發(fā)發(fā)展反應(yīng)”的的那些價(jià)價(jià)值。顯顯然利息息不可能能屬于后后一類。我我們能夠夠這么輕輕易斷言言，是因因?yàn)閯?chuàng)造這種剩余余的過程程是十分分清楚的的。為此此我們能能立即了了解到其其中有什什么、沒沒有什么么。讓我我們舉一個商商人為例例，由于于他的商商店附近近開辦了了一些工工廠，他他暫時會會獲得比比均衡收收入更多多的收入。這這樣他就就獲得了了一定的的利潤。這這種利潤潤本身不不是利息息，因?yàn)闉樗皇鞘怯谰眯孕缘模也痪镁途蜁捎谟诟偁幎?。但但是，利利息也不不是從這這種利潤潤流出來來的假設(shè)商商人在獲得利潤時時并沒有有做什么么，而只只是站在在鋪店里里，并向向顧客索索取更高高的價(jià)格

54、格因因?yàn)閷τ谟谶@種利潤再再也絕對對不會發(fā)發(fā)生什么么變化：商人只只是把它它裝進(jìn)口口袋，隨隨心所欲欲地去花花費(fèi)它。這整個過程程沒有給給利息現(xiàn)現(xiàn)象留下下余地。因因此，利利息必然然流自企企業(yè)家利利潤。這這是一個個間接的結(jié)論，當(dāng)當(dāng)然，與與支持這這個理論論的其它它事實(shí)相相比，我我只能認(rèn)認(rèn)為這個個結(jié)論具具有第二二位重要要性。于是，在在某種方方式上，發(fā)發(fā)展把一一部分利利潤歸給給了資本本家。利利息成為為對利潤潤的一種種課稅。 第第三，然然而很明明顯，全全部利潤潤，甚至至一部分分利潤，都都不可能能直接地地和立即即地成為為利息，因?yàn)槔麧欀皇鞘菚簳r的的現(xiàn)象。依依此類推推，我們們即刻就就會明白白，利息息不依附附于任何

55、何類別的具體商品品，所有有依附于于具體商商品的剩剩余價(jià)值值，在本本質(zhì)上一一定是暫暫時的；即使在在一個充充分發(fā)展的經(jīng)經(jīng)濟(jì)體系系中這種種剩余能能夠不斷斷地增長長以以致要想想認(rèn)識任任何一種種剩余價(jià)價(jià)值的短短暫性都需要要有更深深入的分分析可是它它們也不不能立刻刻就形成成一種永永久性的的收入。既既然利息是永久性性的，我我們就不不能簡單單地把它它理解為為來自具具體商品品的剩余余價(jià)值。雖雖然利息息是來自一定種類類的剩余余價(jià)值，但但是卻沒沒有一種種剩余價(jià)價(jià)值本身身就是利利息。 這這三道命命題：作作為一種種重大的的社會現(xiàn)現(xiàn)象的利利息是發(fā)發(fā)展的產(chǎn)產(chǎn)物；利利息來自自利潤；利息并不依附于于具體商商品，是是我們的的利息

56、理理論的基基礎(chǔ)。承承認(rèn)這些些命題，就就結(jié)束了了一再在在具體商品中尋求求相當(dāng)于于利息的的價(jià)值要要素的嘗嘗試，于于是就把把利息問問題的研研究集中中在相當(dāng)當(dāng)狹小的的領(lǐng)域。 66.現(xiàn)在在是我們們緊緊抓抓住主要要問題的的時候了了。這個個主要的的問題，它它的解決決也是處處理利息問題最重重要的一一點(diǎn)，可可以概述述為：這這種總是是流到同同一資本本那里去去的永久久性的利利息流，到底是怎樣樣從暫時時的、不不斷變化化的利潤潤中抽出出來的？這個問問題的這這種說法法，包含含著到目目前為止所已已獲得的的成果，而而且是與與我們繼繼續(xù)研究究的方面面無關(guān)的的。如果果它得到到滿意的的答復(fù)，那么利息問問題就會會滿足那那些按照照龐巴

57、維維克的分分析已經(jīng)經(jīng)證明是是必不可可少的所所有要求求，而得得到解決不管其其它方面面還可能能有什么么缺陷它是是不會遭遭遇以前前的理論論所受到到的那種種致命的打擊擊的。 我我們繼續(xù)續(xù)進(jìn)行我我們的第第四道命命題。除除了剝削削理論而而外，這這個命題題完全不不同于通通常的理論，并且且它受到到最有資資格的權(quán)權(quán)威的極極力反對對：在共共產(chǎn)主義義社會或或一般無無交換的的社會，利息作為一一種獨(dú)立立的價(jià)值值現(xiàn)象是是不會存存在的。顯顯然，不不會有人人支付利利息。顯顯然，仍仍然會存在交換經(jīng)經(jīng)濟(jì)中利利息所由由以流出出的價(jià)值值現(xiàn)象。但但是，作作為一種種特殊的的價(jià)值現(xiàn)現(xiàn)象，作作為一種經(jīng)濟(jì)數(shù)量量，甚至至作為一一種概念念，利息息

58、是不會會存在的的；因?yàn)闉槔⒁酪来嬗诮唤粨Q經(jīng)濟(jì)濟(jì)的組織織。讓我們更明明確地闡闡述這一一問題。在在一個真真正的共共產(chǎn)主義義組織中中，工資資和地租租也是不不會支付的。但是是，在那那里勞動動和土地地的服務(wù)務(wù)仍然會會存在，它它們會受受到估價(jià)價(jià)，而且且它們的的價(jià)值仍然會是經(jīng)經(jīng)濟(jì)計(jì)劃劃的一個個基本要要素?？煽墒撬杏羞@些，對對利息都都不適用用。在共共產(chǎn)主義義經(jīng)濟(jì)中，根本就就沒有接接受利息息的那種種人。為為此，利利息不可可能成為為估價(jià)的的對象。其其結(jié)果，它它就不可能存在在與利息息收入形形式相符符合的純純收益。因因此，利利息的確確是一個個經(jīng)濟(jì)范范疇不是由非經(jīng)濟(jì)力力量所直直接創(chuàng)造造的但僅僅僅是在交交換經(jīng)濟(jì)濟(jì)中才

59、會會產(chǎn)生的的。 為為什么在在共產(chǎn)主主義社會會里沒有有利息，而而在交換換經(jīng)濟(jì)中中則有利利息呢？這個問問題把我我們引向第五個個命題。它它首先展展現(xiàn)在我我們面前前的一幅幅圖景，就就是從利利潤中吸吸取永久久性商品品流的一套吸引引器具是是什么性性質(zhì)。當(dāng)當(dāng)然資本本家與生生產(chǎn)有著著某種聯(lián)聯(lián)系。從從技術(shù)上上說，不不論在什什么樣的組織織形式下下，生產(chǎn)產(chǎn)總是相相同的過過程。在在技術(shù)上上它總是是要求商商品，而而且除了了商品就就沒有別的來來西。因因此，在在這里不不可能存存在有什什么差別別。但是是別的地地方，就就存在有有差別。在一個交換換經(jīng)濟(jì)中中企業(yè)家家與他的的生產(chǎn)品品的關(guān)系系，本質(zhì)質(zhì)上是不不同于在在一個沒沒有交換換的

60、社會會中中央機(jī)關(guān)關(guān)與其生生產(chǎn)品的的關(guān)系。中中央機(jī)關(guān)關(guān)可以直直接處理理生產(chǎn)品品，而企企業(yè)家首首先必須須通過雇傭或購買買才能得得到這些些生產(chǎn)品品。（雇雇傭的對對象是指指生產(chǎn)品品中的勞勞動要素素校校者注） 如如果企業(yè)業(yè)家有權(quán)權(quán)強(qiáng)占或或征用生生產(chǎn)品以以便實(shí)現(xiàn)現(xiàn)他們的的新計(jì)劃劃，那么么仍然會會存在企企業(yè)家利潤，然而而他們不不會把利利潤的任任何一部部分作為為利息支支付出去去，他們們也沒有有任何動動機(jī)要考考慮把一部分分利潤作作為他們們花費(fèi)在在“資本本”上的的利息。相相反，他他們超過過成本所所賺取的的全部收入都是屬屬于他們們的利潤潤，而不不是別的的。僅僅僅是因?yàn)闉樗苏普莆罩乇匾纳a(chǎn)品，從從而企業(yè)家必須