美國(guó)醫(yī)改課件

1、AmericanHealth Care ReformWhat was medicalstatus in America?Before the President Obamacame to power注 Infant mortality 嬰兒死亡率 health insurance 健康保險(xiǎn) life expectancy 注：infantmortality，嬰兒死亡率The coverageofmentalhealthservices醫(yī)保涵蓋范圍Medicare: 為65歲以上、殘疾人士 Medicaid: 低收入家庭(需申請(qǐng)) Childrens health insurance progr

2、am: 沒資格享受醫(yī)療補(bǔ)助但急需醫(yī)救的貧困家庭兒童 Federal employees health benefits program: 全體聯(lián)邦全職工作人員及家屬、退休人員 Military health system: 現(xiàn)役軍人及家屬 Veterans affairs HCS: 退伍軍人 Highexpenseanddifficultiesinmedicine看病難看病貴 So we can sayThe American people wasliving indire straits美國(guó)人民生活在水深火熱中（from CCTV 1 news)新聞聯(lián)播如是說 低成本 lowcost. 廣覆

3、蓋 Wide coverageWhatishismaingoal?1 Millions ofpeople receivedmedical insurance 千萬(wàn)人獲醫(yī)療保險(xiǎn) 2 Eachpatient can enjoy health insurance 每種病都有醫(yī)保 3 Helplow-income families 有利于低收入家庭 4 Give the old drugsubsidy 老年人獲藥費(fèi)補(bǔ)助 5 Punish people who do not buy health insurance 未購(gòu)買醫(yī)保者將受罰6 Tax the rich more 向富人多征稅 7 Reduce

4、 the governmentdeficit 減少政府赤字 8 Reduce the cost of medical service 降低看病費(fèi)用AIMWhat s more共和黨極力阻撓醫(yī)改 3 The Republican Party obstructs the healthcare reform vigorously. 中產(chǎn)階級(jí)、富人憂心忡忡4 The middle class and the rich person are heavy-hearted 投票進(jìn)行時(shí)，大約300名反對(duì)者聚集在國(guó)會(huì)大廈附近一處草坪，高舉自制標(biāo)牌及美國(guó)國(guó)旗。其中一條標(biāo)語(yǔ)寫道：“扼殺法案！”Thousandsca

5、meouttoprotest.12奧巴馬策略得當(dāng) 避免重蹈覆轍 雷厲風(fēng)行動(dòng)用輿論壓力Vigorous and resolute use of public pressure 先易后難 逐個(gè)擊破The easier one by one break搶在中期選舉前推動(dòng)改革 Rush to promote the revolution before the mid-term elections頂住壓力 堅(jiān)持信念Withstand the pressure of its convictions 吸取教訓(xùn) 只提綱領(lǐng)Lessons provided only program 懂得妥協(xié)和放棄Know how to compromise and give up 美國(guó)政府在今后10年內(nèi)投入9400億美元，把3200萬(wàn)沒有保險(xiǎn)的美國(guó)民眾納入醫(yī)保體系。在新法案下，美國(guó)醫(yī)保覆蓋率將從85%提升至95%，接近全民醫(yī)保TheAmericangovernmentwill invest $940000000000in the next 10 years tobring the 32000000 uninsuredpeople in the United Statesinto the health insurance system.Under the ne