版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、課外文言文中考語(yǔ)文講座主講: 課外文言文中考語(yǔ)文講座主講: 壹考試說(shuō)明 Test Explanation延時(shí)文字壹考試說(shuō)明 Test Explanation延時(shí)1、掌握文言實(shí)詞的含義。2、掌握“之、其、而、以、何、于”等虛詞的常用意義和用法。3、能用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯文言句子。4、能理解文章的主要內(nèi)容。5、能把握作者的寫作意圖??季V考點(diǎn)考綱考點(diǎn)貳試卷題型 Test questions延時(shí)文字貳試卷題型 Test questions延時(shí)文字實(shí)詞虛詞句子翻譯內(nèi)容理解主旨人物形象 課外文言文實(shí)詞虛詞句子翻譯內(nèi)容理解主旨人物形象 課外文言文初三中考語(yǔ)文課外文言文專題講座實(shí)詞解釋1. 遷移課內(nèi)文言知識(shí),借助上
2、下文,推斷詞義。2.根據(jù)上下文,借助語(yǔ)法結(jié)構(gòu),通過(guò)組詞來(lái)解釋詞義。3.通過(guò)上下文的聯(lián)系來(lái)推知詞義。4.通過(guò)字形推知字義。實(shí)詞解釋1. 遷移課內(nèi)文言知識(shí),借助上下文,推斷詞義。初三中考語(yǔ)文課外文言文專題講座delete補(bǔ)Supplement增change換reserve留extend in meaning引 transfer調(diào)delete補(bǔ)Supplement增change換reser一、留保留原文中的詞語(yǔ),凡有古今意義相同的字、詞及人名、地名物名、書名、國(guó)名、官職、年號(hào)、謚號(hào)、度量衡單位等古代專用名詞。翻譯時(shí)不宜改動(dòng),都要保留原詞。例如: 黔無(wú)驢,有好事者船載以入。(黔之驢) 黔州那個(gè)地方,從
3、未有過(guò)驢子,有個(gè)喜歡多事的人,用船載了一頭驢子到那里去。 “驢”、“船”古今的詞義完全相同,翻譯時(shí)不能改變它的原意。 慶歷四年春,藤子京謫守巴陵郡。(岳陽(yáng)樓記) 應(yīng)歷四年的春天,藤子京被貶官做了巴陵郡的太守。 “慶歷”是年號(hào),“藤子京”是人名,“巴陵郡”是郡名,翻譯時(shí)把它們保留下來(lái),照搬到譯文中就行了。 另外,文言文里有不少成語(yǔ),在現(xiàn)代漢語(yǔ)中經(jīng)常使用,如“氣象萬(wàn)千”、“千鈞一發(fā)”等,一般都能理解,不需再翻譯。一、留保留原文中的詞語(yǔ),凡有古今意義相同的字、詞及人名二、換替換詞語(yǔ)。文言文里的不少詞語(yǔ)所表示的意義現(xiàn)在還用得著,但現(xiàn)代漢語(yǔ)不再用原文的詞表示,而是用了另外的詞。翻譯時(shí)就要用現(xiàn)代漢語(yǔ)中意義
4、與之相當(dāng)?shù)脑~進(jìn)行替換。例如: 十年春,齊師伐我。(曹劌論戰(zhàn))魯莊公十年的春天,齊國(guó)的軍隊(duì)攻打我們魯國(guó)。句中的“師”、“伐”要用“軍隊(duì)”、“攻打”來(lái)替換。還有,同一個(gè)詞在文言文和現(xiàn)代漢語(yǔ)中都常用,但表示的內(nèi)容有區(qū)別,翻譯時(shí)不能用今義去推求古義,而要用現(xiàn)代漢語(yǔ)中與文言文詞語(yǔ)的意義相當(dāng)?shù)脑~去替換,以免造成誤解。例如:率妻子邑人來(lái)此絕境。(桃花源記)率領(lǐng)妻子兒女和同鄉(xiāng)的人來(lái)到這與人世隔絕的地方?!捌拮印焙汀敖^境”的古今意義差別很大,不能套用今義去理解。二、換替換詞語(yǔ)。文言文里的不少詞語(yǔ)所表示的意義現(xiàn)在還用得三、調(diào)調(diào)整語(yǔ)序。文言文中的一些特殊句式,如:主謂倒裝、賓語(yǔ)前置、狀語(yǔ)后置、定語(yǔ)后置等,在翻譯時(shí)要
5、根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)律來(lái)調(diào)整語(yǔ)序。例如:甚矣!汝之不惠。(愚公移山)(主謂倒裝)你太不聰明了。何以戰(zhàn)?(曹劌論戰(zhàn))(賓語(yǔ)前置)您憑借什么應(yīng)戰(zhàn)呢?還自揚(yáng)州。(傷仲永)(狀語(yǔ)后置)從揚(yáng)州回家。三、調(diào)調(diào)整語(yǔ)序。文言文中的一些特殊句式,如:主謂倒裝、四、引引申詞義。文言文里一詞多義現(xiàn)象比較普遍,往往一個(gè)詞可以有兩三個(gè)或更多的意義,這些意義不是憑空產(chǎn)生出來(lái)的,而是由一個(gè)本義派生、擴(kuò)展、引申出來(lái)的,可選用切合原文語(yǔ)境的表示引申義的詞來(lái)翻譯。例如:乃重修岳陽(yáng)樓,增其舊制。(岳陽(yáng)樓記)于是,重新修建岳陽(yáng)樓,擴(kuò)大了它原來(lái)的規(guī)模。“增”本義是增加,引申為擴(kuò)大;“制”本義是制作、制造,引申為規(guī)章、制度,再引申為規(guī)模
6、。翻譯時(shí)選取它們的引申義。四、引引申詞義。文言文里一詞多義現(xiàn)象比較普遍,往往一個(gè)詞五、增增補(bǔ)詞語(yǔ)或句子成分。翻譯文言文時(shí),下列幾種情形需要增補(bǔ)詞語(yǔ)或句子成分。1文言詞語(yǔ)單音節(jié)詞居多,翻譯時(shí)應(yīng)將文言單音節(jié)詞補(bǔ)充為現(xiàn)代漢語(yǔ)中相應(yīng)的雙音節(jié)詞。例如:夫大國(guó),難測(cè)也,懼有伏焉。(曹劌論戰(zhàn))大國(guó)的虛實(shí)是難以推測(cè)的,我懼怕他們有兵馬埋伏?!皽y(cè)”、“懼”、“伏”都是單音節(jié)詞,應(yīng)譯為雙音節(jié)詞“推測(cè)”(或“猜測(cè)”)、“懼怕”、“埋伏”。2文言文里將數(shù)詞直接放在名詞或動(dòng)詞的前面,而不用量詞,翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)應(yīng)把量詞增補(bǔ)上。例如:口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。(口技)那個(gè)表演口技的人坐在帷幕里,帷幕中
7、只有一張桌子、一把椅子、一把紙扇、一塊醒木罷了。五、增增補(bǔ)詞語(yǔ)或句子成分。翻譯文言文時(shí),下列幾種情形需要3句子省略是文言文里常見(jiàn)的現(xiàn)象。翻譯時(shí)應(yīng)忠實(shí)于原文,根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法要求和表達(dá)需要,作必要的補(bǔ)充,力求明白確切地表達(dá)原意。例如:見(jiàn)漁人,乃大驚,問(wèn)所從來(lái),具答之。(桃花源記)村里的人看見(jiàn)漁人,很是驚奇,為漁人從哪里來(lái),漁人詳細(xì)地回答了我們。原文中省略了兩處主語(yǔ)、一處賓語(yǔ)。翻譯時(shí)將其補(bǔ)充出來(lái),意思才明白。4有些句子,不好說(shuō)它省略了什么詞語(yǔ)或句子成分,只是為了上下文連貫,按照現(xiàn)代漢語(yǔ)的習(xí)慣,要增補(bǔ)一些詞語(yǔ),讀起來(lái)才覺(jué)得上口,表意也才通順明白。例如:晉太元中,武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行,忘路之遠(yuǎn)近(
8、桃花源記)晉朝太元年間,(有個(gè))武陵人,把捕魚當(dāng)作職業(yè)。(一天),他沿著小河(劃船)行進(jìn),忘記了路程的遠(yuǎn)近3句子省略是文言文里常見(jiàn)的現(xiàn)象。翻譯時(shí)應(yīng)忠實(shí)于原文,根據(jù)現(xiàn)六、刪刪去不譯。文言文里的一些虛實(shí),只在句中起某種語(yǔ)法作用,沒(méi)有實(shí)在意義,在現(xiàn)代漢語(yǔ)里也沒(méi)有相應(yīng)的詞語(yǔ)對(duì)應(yīng),就可以刪去不譯。例如:陳勝者,陽(yáng)城人也。(陳涉世家)陳勝是陽(yáng)城人原文中“者也”是文言文常見(jiàn)的判斷句式的標(biāo)志?!罢摺逼鹛犷D作用,“也”表示判斷語(yǔ)氣。翻譯時(shí),“者”、“也”都可刪去不譯。有時(shí)為了使譯文簡(jiǎn)潔通暢,對(duì)句中重復(fù)多次的詞語(yǔ)也可刪去不譯。例如:通計(jì)一舟,為人五;為窗八;為箬蓬,為楫,為爐,為壺,為手卷,為念珠,各一。(核舟記
9、)此外,有些表敬稱和謙稱的詞語(yǔ),也可刪去不譯。六、刪刪去不譯。文言文里的一些虛實(shí),只在句中起某種語(yǔ)法作文言句子翻譯題的解題步驟: 第一步:通讀語(yǔ)句、整體理解 第二步:找得分點(diǎn)、發(fā)現(xiàn)“生詞” 第四步:草擬底稿、連詞成句第五步:調(diào)整至答卷 第三步:理清句式、調(diào)整語(yǔ)序文言句子翻譯題的解題步驟: 第一步:通讀語(yǔ)句、整體理解 文言文翻譯口決首覽全篇,掌握大意。句不離段,詞不離句。難解句子,前后聯(lián)系。跳躍句子,補(bǔ)出本意。人名地名,不必翻譯。省略倒裝,都有規(guī)律。常見(jiàn)虛詞,因句而異。實(shí)詞活用,考查全句領(lǐng)會(huì)語(yǔ)氣,句子流利。對(duì)照原文,盡量直譯。文言文翻譯口決首覽全篇,掌握大意。句不離段,詞不離句。要點(diǎn)概括語(yǔ)段閱讀
10、關(guān)鍵:1、根據(jù)不同文體理清基本要素。2、從所選文段中摘錄或概括出試題所要求的回答的內(nèi)容。3、在讀懂原文的基礎(chǔ)上,準(zhǔn)確把握文中所寫的人、時(shí)、地、言、事、情等信息要點(diǎn)概括語(yǔ)段閱讀關(guān)鍵: 解決這類題有兩種方法第一,引用原文(或原文的翻譯)頃歲(),孫莘老()識(shí)歐陽(yáng)文忠公,嘗乘間()以文字問(wèn)之,云:“無(wú)它術(shù),唯勤讀書而多為之,自工()。世人患()文字少,又懶讀書,每一篇出,即求過(guò)人,如此少有至者。疵?。ǎ┎槐卮酥笖`(),多做自能見(jiàn)之?!贝斯云鋰L試者告人,故尤有味。 (選自東坡志林)【注釋】:頃歲:近年來(lái)。孫莘老:人名。 乘間:乘機(jī),乘著間隙。自工:自然就精妙了?;迹好 ⒈撞。ㄔ谟冢?疵病:指文章
11、毛病。指擿(t):批評(píng)指正。22請(qǐng)你說(shuō)說(shuō)文中所揭示的寫作之通是什么。(3 分) (沈約)孤貧,篤志好學(xué),晝夜不釋卷。母恐其以勞生疾,常遣減油滅火。而晝之所讀,夜輒誦之,遂博通群籍,善屬文。濟(jì)陽(yáng)蔡興宗聞其才而善之,及為郢州,引為安西外兵參軍,兼記室。興宗常謂其諸子曰:“沈記室人倫師表,宜善師之?!保ü?jié)選自南史沈約傳)22.請(qǐng)根據(jù)選文概述沈約成才的自身原因。(2分) (沈約)孤貧,篤志好學(xué),晝夜不釋卷。母恐其以勞生疾,常遣減油第二,抓關(guān)鍵句用自己的語(yǔ)言組織回答羆() 說(shuō) 柳宗元 鹿畏貙(),畏虎,虎畏羆。羆之狀,被發(fā)人立,絕有力而甚害人焉。 楚之南有獵者,能吹竹為百獸之音。寂寂()持弓矢罌火(),
12、而即之山。為鹿嗚以感其類,伺其至,發(fā)火而射之。貙聞其鹿也,趨而至。其人恐,因?yàn)榛⒍斨?。貙走而虎至愈恐則又為羆虎亦亡去。羆聞而求其類,至則人也,捽() 搏() 挽() 裂而食之。 今夫不善內(nèi)而恃外者,未有不為羆之食也?!咀⑨?】: 羆:獸名,又名馬熊或人熊。 貙(ch ) :獸名,形狀像狐貍而形體較大的一種虎屬猛獸。 寂寂:悄悄地。 罌火:用瓶子裝著火。嬰,一種腹大口小的瓶子。捽(zu):楸住。搏:搏擊。 挽:拿來(lái)。17、這篇短文告訴我們一個(gè)什么道理?( 2 分)答案:一個(gè)人如果不武裝自己,獲得真才實(shí)學(xué),而只是一味依賴外在力量,反而會(huì)害了自己。第二,抓關(guān)鍵句用自己的語(yǔ)言組織回答內(nèi)容理解題總結(jié):
13、解決這類題型的題目有三種方法:一、引用原文句子回答;二、摘錄原文關(guān)鍵的詞語(yǔ)回答;三、用自己的話組織文字回答。三種方法,采用第一、二種方法回答準(zhǔn)確率較高。解答這類題時(shí)要注意情節(jié)及主要人物,抓住評(píng)論性語(yǔ)句從多角度、多側(cè)面思考作答。局部理解命題主要圍繞原因、結(jié)果、表現(xiàn),一般是要求用文中語(yǔ)句回答,注意不要多答也不要少答。內(nèi)容理解題答題思路總結(jié):內(nèi)容理解題總結(jié):解決這類題型的題目有三種方法:內(nèi)容理解題答題人物品質(zhì)概括正面形象:1、君主寬容豁達(dá)、胸懷寬廣,沉穩(wěn)機(jī)智、明察秋毫,善于納諫、從善如流,任人唯賢、知人善任,體恤百姓,賢明、知錯(cuò)就改等。2、大臣(為官、為臣)忠于職守、忠貞不屈,嚴(yán)肅認(rèn)真、辦事勤勉,機(jī)
14、智、 勤儉、英勇,審時(shí)度勢(shì)、知己知彼,為官清廉、公正,有憂患意識(shí),舉賢薦能、直言進(jìn)諫。 人物品質(zhì)概括正面形象:1、君主寬容豁達(dá)、胸懷寬廣,沉穩(wěn)機(jī)3、有特殊技能、才能或有德行的人聰明、勤奮、好學(xué),技藝高超,正直、有遠(yuǎn)見(jiàn),善于觀察,不慕權(quán)貴(淡泊名利)、扶困濟(jì)貧,志向遠(yuǎn)大、重節(jié)操、品格高尚,心地寬厚、心憂天下,愛(ài)好自然。 4、百姓善良、孝順、正直,忠厚老實(shí)、不貪戀錢財(cái),信守承諾、克勤克儉 3、有特殊技能、才能或有德行的人聰明、勤奮、好學(xué),技藝高反面形象:1、君主光有大志、卻無(wú)恒心,氣量狹小,昏庸無(wú)道 2、官吏狡猾、貪婪、蠻橫,自以為是、狂妄輕率,執(zhí)法過(guò)嚴(yán)、殘忍的酷吏。3、依附官吏的人外強(qiáng)中干、仗勢(shì)
15、欺人、兇殘貪婪、為非作歹。 4、小人貪婪、愚蠢(利令智昏),卑鄙齷齪,自私、損人不利己 反面形象:1、君主光有大志、卻無(wú)恒心,氣量狹小,昏庸無(wú)道5、有一定技能的人驕傲自大、自以為是、貪名貪利。 6、百姓一意孤行、愚蠢,背信棄義,急躁冒進(jìn),迷信、不依法辦事。 5、有一定技能的人驕傲自大、自以為是、貪名貪利。 總結(jié)人物品質(zhì)類的題目,可以將這些概括性的詞語(yǔ)總結(jié)出來(lái)讓學(xué)員記憶一些,避免學(xué)員因詞語(yǔ)積累不足而總是出現(xiàn)”善良“”聰明“這樣的概括性詞語(yǔ)。另外還要強(qiáng)調(diào),概括人物品質(zhì)要全面,不能只根據(jù)文中人物的某一個(gè)做法來(lái)全盤否定人物或全盤肯定人物,要全面,并且有依有據(jù)??偨Y(jié)人物品質(zhì)類的題目,可以將這些概括性的詞語(yǔ)總結(jié)出來(lái)讓學(xué)員記從課內(nèi)得到的回答術(shù)語(yǔ):勸學(xué)立志求學(xué),努力上進(jìn)。橘逾淮為枳故事告訴我們?cè)谛呷鑴e人的同時(shí)也在羞辱自己;待人要隨和,心胸狹窄往往會(huì)搬起石頭砸自己的腳;不要用小人之心去度君子之腹。傷仲永重視后天教育,勤奮努力地學(xué)習(xí)。賣油翁熟能生巧。王顧左右而言他在進(jìn)行批評(píng)教育的時(shí)候,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 店鋪轉(zhuǎn)讓合同文本
- 珍視婚姻拒絕出軌
- 補(bǔ)充合同的書寫范本
- 煉油廠管件購(gòu)銷合同
- 全面運(yùn)維服務(wù)合同范本
- 軟件選購(gòu)合同示例
- 酒店用品購(gòu)買協(xié)議
- 陶瓷截止閥采購(gòu)合同
- 水泥磚買賣協(xié)議模板
- 土石方施工項(xiàng)目作業(yè)勞務(wù)分包合同
- 高等數(shù)學(xué)(理工)Ι知到章節(jié)答案智慧樹(shù)2023年重慶科技學(xué)院
- 2023學(xué)年完整公開(kāi)課版瑤族
- 高考模擬作文“同舟共濟(jì)渡難關(guān)團(tuán)結(jié)合作創(chuàng)未來(lái)”導(dǎo)寫及范文
- 翻譯技術(shù)實(shí)踐知到章節(jié)答案智慧樹(shù)2023年山東師范大學(xué)
- 尾礦庫(kù)基本知識(shí)
- 三年級(jí)體質(zhì)健康數(shù)據(jù)
- 礦山企業(yè)新員工入職公司三級(jí)安全教育培訓(xùn)必備教材(全套)
- 感染性休克指南
- GB/T 32891.2-2019旋轉(zhuǎn)電機(jī)效率分級(jí)(IE代碼)第2部分:變速交流電動(dòng)機(jī)
- 《煤炭企業(yè)發(fā)展的PEST分析報(bào)告(3500字)》
- 2022年08月云南滇中新區(qū)公開(kāi)招聘聘用制人員60人高頻考點(diǎn)卷叁(3套)答案詳解篇
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論