SVTI704規(guī)范《高壓開關(guān)的壓力容器、輸送管路》

1、.：.；高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁目錄頁次第章 范圍第章 法律根據(jù)第章 專家委員會第章 定義第章 平安規(guī)程第章 擔(dān)任權(quán)威機構(gòu)第章 檢驗擔(dān)任機構(gòu)第章 技術(shù)規(guī)范第章 各實驗組的區(qū)分第章 設(shè)計和制造 第章 制造廠商的同意 第章 同意的資料和要求第章 半廢品的驗收第章 在有缺陷的鑄件上的焊接操作第章 構(gòu)造檢驗和壓力實驗 第章 認(rèn)證 第章 設(shè)備 第章 平安的安裝 第章 驗收檢驗的懇求 第章 調(diào)試 第章 驗收檢驗 第章 操作答應(yīng) 第章 操作和維護保養(yǎng) 第章 定期檢驗 第章 費用 第章 引見性的和過渡性的規(guī)程 第章 證書集的例如附錄 第章 制造廠商檢驗證書的例如附錄

2、 第章 資料清單例如附錄 第章 鑄鋁零件的檢驗證書的例如附錄 如有疑問，可以運用在SVTI 規(guī)范.修訂版的德文版中的定義SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch注*SVTI是“瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會Swiss Association for Technical Inspections的縮寫注*ASIT是“先進系統(tǒng)性發(fā)明發(fā)明思想Advanced Systematic Inventive Thinking的縮寫高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 范圍遵照第章，本SVTI的規(guī)范適用于以下產(chǎn)品或部件：a) 在電氣開關(guān)設(shè)備上運用的緊縮空氣容器和部件，以

3、及b) 氣體絕緣電氣開關(guān)設(shè)備及其部件 c) 氣體絕緣高壓輸電線GIL。對于符合上述節(jié)中的壓力容器，年月日公布的壓力容器的豎立安裝和操作法令以下簡稱為VO 的規(guī)定也適用在以下范圍內(nèi)：a) 制造和驗收；b) 平安措施和操作答應(yīng)；c) 定期檢驗。第章 法律根據(jù)以下法律根據(jù)適用于符合第章中列出的那類產(chǎn)品：年月日公布的壓力容器的豎立安裝和操作法令VO 規(guī)定的第、和類別；作為由于技術(shù)更新而對上述第條中提到的法令進展補充的SVTI規(guī)范、和修訂版；作為壓力容器制造和驗收的一整套規(guī)定的SVTI規(guī)范。第章 專家委員會SVTI的規(guī)范是在與由電氣安裝方面的壓力容器專家及由以下代表組成的一個專家委員會協(xié)作的情況下制定出

4、來的：工傷事故保險法UVG的執(zhí)行機構(gòu)，即大電流聯(lián)邦檢驗擔(dān)任機構(gòu)ESTI；SVTI檢驗擔(dān)任機構(gòu)；瑞士電氣技術(shù)委員會CES的FK C的制造商和運營者。本修訂版的技術(shù)更改的左側(cè)均標(biāo)有一根豎線。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 定義壓力容器. 根本概念壓力容器是指壓力容器及與其管路配置在一同的總稱，以下簡稱為“產(chǎn)品，經(jīng)過以下介質(zhì)使在該產(chǎn)品中的壓力升高到高于大氣壓力以上的一個最大壓力：a) 氣體、蒸氣或者；b) 帶有氣體或蒸氣緩沖層的液體； 對于充有大量有溫室效應(yīng)的SF氣體或SF混合氣體的以下壓力容器，必

5、需遵守某些規(guī)定。瑞士制造商和在某些工廠里搬運這些氣體的運營者必需求思索到和采取措施來“自覺聲明承當(dāng)不走漏SF的職責(zé)。此外還必需思索第章第)節(jié)中的附加要求。. 產(chǎn)品的類型壓力容器的類型列在下面的表A中，這些都是在電氣設(shè)備安裝中常用的。表A 產(chǎn)品的類型類型稱號運用緊縮空氣儲存罐提供壓力能斷路器運用的緊縮空氣儲存罐壓力能被用于開關(guān)功能。緊縮空氣驅(qū)動機構(gòu)開關(guān)設(shè)備的機械部件a) 充有氣體的開關(guān)b) 充有氣體的開關(guān)設(shè)備c) 把緊縮空氣用作滅弧介質(zhì)d) 氣體絕緣輸電線氣體絕緣的電氣設(shè)備的受壓封裝殼體氣體儲存罐在有壓力損失的情況下提供緊縮氣體. 不受規(guī)程約束的產(chǎn)品建議把表A中的類型和的部件作為不受VO 或 S

6、VTI 規(guī)范第.節(jié)約束的產(chǎn)品來處置，也即：a) 緊縮空氣驅(qū)動機構(gòu)被以為是遭到內(nèi)部壓力負(fù)載作用的一個機械部件。b) 氣體存儲罐普通就是一個運輸用的氣瓶。假設(shè)在第條中的要求不適用于某個特定的產(chǎn)品，那么應(yīng)將產(chǎn)品歸入類型、或 中。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 平安零件壓力容器的設(shè)備零件是指平安運轉(zhuǎn)所必需的保證平安性的設(shè)備、控制和丈量設(shè)備、其他配件和相關(guān)的管路。. 壓力. 壓力容器的壓力這里運用的“壓力一詞一直是指超越大氣壓力以上的壓力，也即表壓。壓力的單位是用巴bar或千帕kPa表示的。 kPa =

7、bar。假設(shè)壓力在大氣壓力以上，它的數(shù)值就是正的。假設(shè)壓力低于大氣壓力也即在真空范圍內(nèi)，那么壓力的數(shù)值是負(fù)的例如，壓力 = - . bar。. 最大允許壓力PS這是產(chǎn)品設(shè)計、制造和認(rèn)證時所確定的壓力。這個壓力值應(yīng)在壓力容器的最高壓力點丈量。. 破壞壓力PB 這是壓力容器在破壞實驗時所到達(dá)的壓力。 必需按照第.節(jié)來進展最低破壞壓力PBMI的實驗研討。. 實驗壓力PT實驗壓力是根據(jù)最大允許壓力確定的。與SVTI 規(guī)范相反，建議按照第章來確定實驗壓力。. 平安安裝的設(shè)定壓力p這是保證產(chǎn)品或系統(tǒng)平安的壓力。與SVTI 規(guī)范相反，建議按照第章來確定該設(shè)定壓力。. 設(shè)計壓力pcalc 設(shè)計壓力是與計算相關(guān)

8、的壓力，并且必需在產(chǎn)品的個別部件的計算公式中代入這個壓力。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 溫度. 最低和最高允許溫度TS這是產(chǎn)品的設(shè)計溫度。最低和最高允許任務(wù)溫度的單位是攝氏度C。. 最低和最高任務(wù)溫度tA最低和最高任務(wù)溫度是在一個估計的過程中發(fā)生的最低和最高溫度。它們分別可以高到最高允許任務(wù)溫度一樣，也可以低到最低允許任務(wù)溫度一樣。. 容積V容積是指受壓力作用的空心物體、包括銜接法蘭邊或者直至包括銜接焊接件，但不包括它固有零件的容積。容積的單位是立升L。. 制造廠商 制造廠商是指擔(dān)任構(gòu)思、設(shè)計

9、、制造、投入市場和 / 或經(jīng)銷或修繕產(chǎn)品的自然人 或法人。. 運營者運營者是指擔(dān)任運營產(chǎn)品的雇主。. 檢驗員 / 專家 檢驗員 / 專家是檢驗擔(dān)任機構(gòu)按照第章的專家型雇員或者在屬于委托義務(wù)時的檢驗擔(dān)任機構(gòu)的外國協(xié)作同伴。. 制造廠商 / 運營者的有資歷的實驗員 有資歷的實驗員是指那些由于他們所接受過的培訓(xùn)、在實際中所積累的知識和/或 閱歷能保證他們完全有才干承當(dāng)指派給他們的實驗并使義務(wù)順利完成的實驗人員。 有資歷的實驗員可以由制造廠商指定，或者也可以就是擔(dān)任這項任務(wù)的運營者本人。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管

10、路共頁之第頁. 有資歷的職工 有資歷的員工是指那些由于他們所接受過的培訓(xùn)、在實際中所積累的知識和/或 閱歷能保證他們完全有才干承當(dāng)指派給他們的操作和設(shè)備維護保養(yǎng)任務(wù)并使義務(wù)順 利完成的職工。有資歷的職工可以由制造廠商指定，或者也可以就是擔(dān)任這項任務(wù) 的運營者本人。. 實驗的指點 實驗的指點應(yīng)是質(zhì)量保證部的經(jīng)理。. 工廠的專家 工廠的專家是指頒發(fā)檢驗證書并按照歐標(biāo)EN 的.B節(jié)在檢驗證書上面 簽字的人。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 平安規(guī)程. 概述為了維護人員的人身平安和安康，產(chǎn)品必需遵守按照

11、閱歷制定出來的、按照當(dāng)時的技術(shù)開展現(xiàn)狀和與給定條件想一致的可執(zhí)行和必需的各平安規(guī)程。只應(yīng)聘用那些經(jīng)受過所要求的培訓(xùn)的人員，只需他們才干對產(chǎn)品進展操作和維護保養(yǎng)。為了防止出現(xiàn)特殊的危險，擔(dān)任權(quán)威機構(gòu)可以按照第章在個別情況下提出超越以下規(guī)范規(guī)定的要求：a) VO 和 b) SVTI規(guī)范、和。. 偏向在可以以某種另外的方式來確保平安的前提下，在有特殊理由的時，擔(dān)任權(quán)威機構(gòu)可以按照第章允許在個別情況下出現(xiàn)偏向。擔(dān)任權(quán)威機構(gòu)應(yīng)與檢驗擔(dān)任機構(gòu)進展商量，并且必要時，應(yīng)與瑞士事故保險研討所SUVA商量。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件

12、和保送管路共頁之第頁第章 擔(dān)任權(quán)威機構(gòu)對于屬于緊縮空氣或氣體絕緣電氣開關(guān)設(shè)備部件的一切產(chǎn)品，按照EIG第條的擔(dān)任權(quán)威機構(gòu)是：a) 除了符合 b)條的那些以外，對一切安裝都是“瑞士聯(lián)邦電力設(shè)備監(jiān)視機關(guān)ESTIb) 對于鐵路是聯(lián)邦交通局BAV。第章 檢驗擔(dān)任機構(gòu)根據(jù)VO 第條，第節(jié)，聯(lián)邦參議院任命SVTI為擔(dān)任權(quán)威機構(gòu)。檢驗擔(dān)任機構(gòu)按照第至章進展必要的檢驗和實驗，并對曾經(jīng)執(zhí)行的檢驗和試驗頒發(fā)證書。檢驗擔(dān)任機構(gòu)可以成認(rèn)其他檢驗擔(dān)任機構(gòu)或進展檢驗和實驗的檢驗人員/專家在該檢驗機構(gòu)才干范圍內(nèi)的結(jié)果，只需其實驗要求至少與按照SVTI 、和的那些要求相當(dāng)以及可以確保平安性。檢驗擔(dān)任機構(gòu)可以委托進展檢驗、實驗

13、和資歷審查。第章 技術(shù)規(guī)范按照VO ，檢驗擔(dān)任機構(gòu)給出關(guān)于資料和設(shè)計方面的信息。按照第節(jié)，檢驗擔(dān)任機構(gòu)與代表們協(xié)作發(fā)布以下公告：- 按照第章專家委員會的公告，以及- 規(guī)范協(xié)會瑞士規(guī)范委員會的公告必要時，還公布以下規(guī)范和規(guī)程：用于特殊產(chǎn)品和/或設(shè)備零件的特殊的SVTI規(guī)范，如SVTI 用于制造和實驗壓力容器和鍋爐的成套SVTI規(guī)范。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 各實驗組的區(qū)分. 根本概念按照.節(jié)，產(chǎn)品可按壓力和容積分為組。容積就是： a) 按照表A指、和類產(chǎn)品的內(nèi)部容積，以及 b) 按照表 A

14、指類的產(chǎn)品的每個單獨受壓力作用的空間的總內(nèi)部容積。在產(chǎn)品 上，幾個部件用法蘭邊銜接在一同，構(gòu)成一個受壓力作用的容積，它是單個容 積加在一同的總和。在把決議一個產(chǎn)品屬于哪一個組，應(yīng)確定：a) 什么樣的實驗范圍可以滿足產(chǎn)品的要求；b) 由什么樣的實驗實體檢驗擔(dān)任機構(gòu)或制造廠商或運營者來擔(dān)任；c) 按照VO ，產(chǎn)品能否必需按照第章須獲得擔(dān)任的權(quán)威當(dāng)局的必要答應(yīng)。A組和B組的區(qū)分. A組其設(shè)計數(shù)據(jù)超越以下參數(shù)的產(chǎn)品，即： a) 最大允許壓力 bar，以及； b) 壓力和容積的乘積p x V bar x L；c) 假設(shè)在一個開關(guān)設(shè)備中或者一排開關(guān)設(shè)備中，A組和B組產(chǎn)品被組裝在一同，那么一切產(chǎn)品均屬于A組

15、。. B組a) 其設(shè)計數(shù)據(jù)未超越A組的極限的產(chǎn)品，以及b) .節(jié)的c) 節(jié)不適用的產(chǎn)品。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 設(shè)計和制造. 根本概念按照第., a節(jié)，按SVTI 規(guī)范，對于A組和B組壓力容器的制造廠商需求得到同意。對于A組壓力容器，第章至第章的條款有約束力。對于B組壓力容器，只需制造廠商有責(zé)任遵守在第章至第章中規(guī)定的條款。應(yīng)按照工程規(guī)那么來制造產(chǎn)品，并把產(chǎn)品設(shè)計成為可以接受所方案要承當(dāng)?shù)牟僮鞣绞綆淼臋C械負(fù)荷和熱負(fù)荷。壓力容器應(yīng)被安裝在普通不易接近的地方。此外，斷路器和開關(guān)設(shè)備只能由

16、有資歷 的人員來操作。產(chǎn)品普通都構(gòu)成電氣斷路器和開關(guān)設(shè)備的封鎖外殼，因此，決議它們外形的要素主要是電氣方面，而非機械方面的思索。. 證書. B組產(chǎn)品建議制造廠商運用制造廠商的證書來確認(rèn)它有產(chǎn)品的正確的制造和壓力實驗的才干以及這些產(chǎn)品的允許的操作數(shù)據(jù)。擔(dān)任的權(quán)威當(dāng)局可以在特殊情況下委托檢驗擔(dān)任機構(gòu)從產(chǎn)品的制造廠商或運營者手中獲得其產(chǎn)品可以滿足平安規(guī)程的證明。. A組產(chǎn)品對于該組產(chǎn)品，擔(dān)任檢驗機構(gòu)應(yīng)認(rèn)證在尺寸、制造工藝和壓力實驗方面的設(shè)計正確無誤。對于符合表A的類產(chǎn)品，普通應(yīng)按照第.節(jié)的規(guī)定確認(rèn)能否到達(dá)以上第條中的要求。. 設(shè)計同意階段. 根本概念設(shè)計同意階段應(yīng)該在開場制造和施工同意之前，并且限于

17、對構(gòu)造設(shè)計、資料選擇和計算進展評審。此時，應(yīng)遵守平安規(guī)程。應(yīng)由SVTI確認(rèn)懇求人的結(jié)果。對于符合表A的、和類產(chǎn)品：SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁a) 設(shè)計同意階段，以及b) 構(gòu)造檢驗和初次壓力實驗應(yīng)符合SVTI 規(guī)范的規(guī)定。表A中的類產(chǎn)品的規(guī)范類型同意一切壓力容器都應(yīng)經(jīng)過規(guī)范類型同意。這一同意的有效期為年。由SVTI規(guī)定哪一些壓力容器可以歸入小型零件一類，以及質(zhì)量有限制 / 須附有實驗報告的一類。小型零件普通具有最大至 mm的中等直徑MD，即中等銜接件直徑以及容積最大至 立升L。具有耐壓焊接件的壓

18、力容器普通不歸入小型零件一類。小型零件的構(gòu)造檢驗和壓力實驗應(yīng)由制造廠商來進展，并應(yīng)確認(rèn)第和章的規(guī)定能否到達(dá)。對于設(shè)計同意，將不檢驗預(yù)先規(guī)定的產(chǎn)品的平安措施。假設(shè)方案設(shè)定壓力p要超過允許的任務(wù)壓力PS，那么另外還要遵守第章的規(guī)定。. 質(zhì)量有限制 / 須附有實驗報告的零件表B 零件的限制稱號中等直徑MDmm容積La)由鍛造鋁合金制造的蓋板和板由鑄鋁制造的蓋板和板一切容積b)由鍛造鋁合金制造的法蘭邊由鑄鋁制造的法蘭邊c)由鍛造鋁合金制造的中等尺寸的法蘭邊 / 錐形夾緊環(huán)由鑄鋁制造的中等尺寸的法蘭邊 / 錐形夾緊環(huán)一切尺寸一切尺寸一切容積一切容積d)用鑄鋁資料制造的小型殼體 / 機械殼體 e)用環(huán)氧樹

19、脂鑄塑資料制造的絕緣環(huán) / 中間法蘭邊一切容積 除非在偏離表C的情況下特殊的任務(wù)條件要求進展附加實驗，不用由檢驗機構(gòu)實體來同意低于表中所列極限的尺寸的那些部件。 對這些部件必需滿足以下規(guī)程的要求：a) 這些部件必需按照所認(rèn)可的技術(shù)規(guī)那么和規(guī)程來加工制造。b) 必需思索在任務(wù)期間的機械應(yīng)力和熱應(yīng)力的要素。c) 必需運用經(jīng)認(rèn)證的適宜的資料有按歐標(biāo) 的.節(jié)的最低特定實驗報告。d) 假設(shè)制造廠商放棄一項根本的壓力實驗，他就不得不執(zhí)行抽查或任何其它的驗證 程序。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁e) 對于容積

20、立升L的鑄鋁和硬鑄塑樹脂資料部件的制造，要求按照SVTI規(guī)程 和對制造廠商的同意。. 焊接設(shè)計 在采用焊接設(shè)計時，普通可以按照SVTI規(guī)范對單個部件一個一個進展計算，同時還要遵守SVTI 和規(guī)范的規(guī)定。 建議，對那些很難計算的設(shè)計，按照第.節(jié)來確定尺寸。. 難于計算的設(shè)計用以下資料制造的壓力容器普通很難進展計算：a) 外形不簡單的鑄件；b) 用陶瓷和硬鑄塑樹脂資料制造的產(chǎn)品； c) 合成資料產(chǎn)品 = 合成資料。對于符合以上第條的產(chǎn)品，普通都是經(jīng)過破壞實驗來進展認(rèn)證的。. 經(jīng)過破壞實驗進展強度認(rèn)證在經(jīng)過破壞實驗進展強度認(rèn)證時，需求一個按照以下公式計算出來的破壞壓力。pBMI = XB x pB.

21、pB破壞壓力譯注 pBMI = 最小破壞壓力XB = 符合以上第條的破壞平安系數(shù) PS = 最大允許壓力破壞平安系數(shù)XB 應(yīng)按照在思索以下要素的資料來確定：XB = . x X .XB = 破壞平安系數(shù)X = 僅參考保證符合資料規(guī)范的拉伸強度Rm的平安系數(shù)，按照表C確定。 破壞平安系數(shù)僅取到小數(shù)點后位數(shù)字。不采用普通的小數(shù)園整原那么即小數(shù)點后第 位數(shù)即使是，也不逢進譯注。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁表C 加在Rm上的平安系數(shù)資料X溫度范圍 C鑄鋁灰鑄鐵GG球墨鑄鐵GGG鑄鋼GS.- / + *-

22、 / + *- / + - / + 鍛造鋁合金鍛造鋼合金.- / + *- / + 陶瓷硬鑄塑樹脂合成資料產(chǎn)品.- / + - / + *)- / + *)注：* 在溫度低于 - C時，應(yīng)按照SVTI規(guī)范進展缺口沖擊韌性實驗。* 在溫度超越 + C但低于C時，X = .。* 在溫度超越 + C但低于C時，X = .。符合以上第和條的強度認(rèn)證僅適用于從 - C直至C的計算溫度。對于高于C或低于-C的溫度條件，按照SVTI規(guī)范第節(jié)的規(guī)定，在與檢驗擔(dān)任機構(gòu)商量后，應(yīng)遵守對所運用的資料的附加特殊要求。對于每一個制造廠商，均應(yīng)運用要同意的壓力容器或其零件的復(fù)制品進展它們的破壞實驗。應(yīng)在SVTI的監(jiān)視下進

23、展和記錄該項實驗。普通要求在一個試樣上作試驗，但是，根據(jù)所運用的領(lǐng)域，也可以要求在更多的試樣上作實驗。對所要求的機械性能和化學(xué)成分的驗證普通可以用試棒來提供。試棒的類型應(yīng)符合目前的資料規(guī)范，或者某些其它方式的驗證應(yīng)該獲得SVTI的贊同。對于那些尚未按照被成認(rèn)的國內(nèi)或國際規(guī)范進展過認(rèn)證的資料，其實驗范圍應(yīng)獲得SVTI的贊同。假設(shè)在與SVTI商量后，經(jīng)過在.節(jié)中規(guī)定的計算可以提供足夠的驗證證據(jù)，對于外形簡單的鑄件，可以放棄破壞實驗。假設(shè)鑄件是由經(jīng)過粘接合成資料的管子或焊接鋁合金管子制造的法蘭邊和圓柱形殼體組成的，那么用于破壞實驗的圓柱形殼體試樣的長度必需至少是. x MD。SVTI*/ASIT*,

24、 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 法蘭邊銜接件建議應(yīng)按照SVTI 規(guī)范計算法蘭邊銜接件中的法蘭邊，而用SVTI 規(guī)范計算其中的緊固件。凡是在破壞實驗中需求包含法蘭邊銜接件時，就不要求按照以上第條對法蘭邊和緊固件進展附加的計算了。. 腐蝕裕度在完全枯燥、無腐蝕性氣體條件下任務(wù)的第類壓力容器上，完全不用按照SVTI留出磨損裕度c。但在必要時，裕度c和c依然有效。對于、和類壓力容器，應(yīng)遵守裕度c、c和c。. 人員進出孔和檢驗開口不要求在類壓力容器上有任何開口。其它類型的壓力容器應(yīng)按照SVTI 執(zhí)行。. 最小壁厚在曾經(jīng)最終完成加

25、工的部件上，根據(jù)不同的資料，應(yīng)該遵守表 D中的關(guān)于最小壁厚的規(guī)定。在個別情況下，在遵守SVTI 規(guī)范的同時，可以就偏離SVTI規(guī)范的規(guī)定達(dá)成協(xié)議。表D 最小壁厚資料最小壁厚 mm鋼鍛造鋁合金不同質(zhì)量的鑄件陶瓷和硬鑄塑樹脂合成資料產(chǎn)品.SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 制造廠商的同意必需按照關(guān)于以下方面的SVTI 規(guī)范進展制造廠商的 - 焊接車間 - 鑄造車間 - 用陶瓷、硬鑄塑樹脂和合成資料制造的產(chǎn)品 - 曾經(jīng)做過施工檢驗和壓力實驗的各公司焊接車間應(yīng)按照SVTI 規(guī)范進展焊接工藝過程的資歷實驗。

26、假設(shè)是帶有鑄造產(chǎn)品的組合式設(shè)計，所進展的查驗的范圍列在SVTI 和的修正版本中的表E中。表E 焊接的組合式設(shè)計的查驗范圍工藝過程實驗SVTI 任務(wù)實驗SVTI a) 次X射線RT檢驗b) 次拉伸實驗與焊縫成角取樣c) 次在主體金屬中取樣的拉伸實驗 僅適用縱向焊縫的殼體d) 個宏觀查驗試樣a) 次X射線RT檢驗b) 次拉伸實驗與焊縫成角取樣c) 次在主體金屬中取樣的拉伸實驗僅適用縱向焊縫殼體d) 個宏觀查驗試樣對于合成資料產(chǎn)品、陶瓷和硬鑄塑樹脂資料，實驗的范圍應(yīng)獲得SVTI的贊同。要求采用焊接方法修繕有缺陷的鑄件的鑄造車間必需經(jīng)過符合第章的資歷實驗。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會,

27、svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 同意的資料和要求. 在遵守規(guī)定的要求的同時，可以采用在SVTI規(guī)范的第節(jié)中列出的那些資料。允許的偏離在.和.節(jié)中表達(dá)。. 鋁合金. 鑄件允許運用符合歐標(biāo)EN 的一切類型的鑄件。最低要求不得低于歐標(biāo)EN 或其它認(rèn)可的規(guī)范中規(guī)定的那些要求。最小實驗范圍a) 化學(xué)成分；b) 拉伸強度Rm；e) 產(chǎn)生. %永久性變形的屈服強度；f) 斷裂伸長量A；g) 布氏硬度需求的數(shù)值可以從有關(guān)的規(guī)范中摘錄。. 鋁管在對SVTI的更改中，假設(shè)用無縫管或焊接納制造產(chǎn)品的外部套管，可以按照符合.節(jié)要求的在完工部件上進展靜態(tài)液壓實驗。

28、 在螺旋焊縫卷控制造廠商必需進展對螺旋焊縫的附加無損探傷驗證實驗 % X射 線或超聲實驗。. 其它產(chǎn)品在偏離第.節(jié)時，對于類產(chǎn)品的鋁合金和鍛造鋁合金部件，必需對第.節(jié)中的最小實驗范圍進展認(rèn)證。. 其他資料對于像陶瓷、硬鑄塑樹脂、塑料和合成資料等其他資料制成的產(chǎn)品應(yīng)適用特殊的資料規(guī)范。實驗的范圍應(yīng)至少符合第.至.和.節(jié)的規(guī)定。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 纖維加強塑料合成資料由種成分組成：樹脂、固化劑和高強度纖維 對每一批混合料，在三種混合成分固化后，應(yīng)按照.節(jié)根據(jù)資料證明單對以下內(nèi)容進展認(rèn)證：

29、應(yīng)在每批混合料的一個碎片上確定樹脂和固化劑的資料特性。適用的實驗是丈量玻璃轉(zhuǎn)變溫度GUT。方法：按照以下方法進展丈量差分熱值測定DCS或者差分熱分析DTA應(yīng)由制造廠商檢查和確認(rèn)在零件中纖維的充填系數(shù)。至少一年進展一次對每種資料質(zhì)量的機械性能方面的驗證。. 在所謂組合設(shè)計的情況下的粘接劑 對每一批混合料，在粘接劑固化后，應(yīng)按照.節(jié)根據(jù)資料證明單對以下內(nèi)容進展認(rèn)證： 每一批混合料的一個碎片上確定粘接劑的資料特性。適用的實驗是丈量玻璃轉(zhuǎn)變溫度GUT。方法：按照以下方法進展丈量差分熱值測定DCS或者差分熱分析DTA. 硬鑄塑樹脂由種成分組成：樹脂、固化劑和填料 對每一批混合料，在種混合成分固化后，應(yīng)按

30、照.節(jié)根據(jù)資料證明單對以下內(nèi)容進展認(rèn)證：每一批混合料的一個碎片上確定樹脂、固化劑和填料的資料特性。適用的實驗是丈量玻璃轉(zhuǎn)變溫度GUT。方法：按照以下方法進展丈量差分熱值測定DCS或者差分熱分析DTA至少一年進展一次對每種資料質(zhì)量的機械性能方面的驗證。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 陶瓷每一個制廢品單位，制造廠商應(yīng)按照.節(jié)按資料的證明單進展認(rèn)證，看能否與圖紙上的規(guī)定相一致。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第

31、頁第章 半廢品的驗收. 根本概念普通、和類壓力容器的半廢品應(yīng)按照SVTI規(guī)范進展實驗。普通，類部件的半廢品應(yīng)按照對第.至.節(jié)第條的更改，運用用規(guī)定模式進展驗收的資料制造。普通應(yīng)按照表F的規(guī)定來實驗半廢品。如偶爾發(fā)生偏離第條的情況時，在開場消費前，應(yīng)征得SVTI的贊同。表F 半廢品實驗的概貌資料實驗和檢驗的類型 鋼X-XX-XX鋁合金X-XX-XX鑄鋁XX )-X )X )XX-XX灰鑄鐵XX )X )X )X )XX-XX球墨鑄鐵XX )X )X )X )XX-XX鑄鋼XX )X )X )X )XX-XX陶瓷X-XX )硬鑄塑樹脂X-XXX合成資料X-XXX附注：按照.節(jié)進展目視檢驗VT。按照

32、.節(jié)第條進展浸透檢驗PT。按照.節(jié)第條進展磁粉檢驗MT。按照.節(jié)第條進X射線/熒光檢驗RT。按照.節(jié)第條進展超聲檢驗UT。按照.節(jié)進展機械性能實驗。按照.節(jié)進展化學(xué)成分分析。玻璃轉(zhuǎn)變溫度按照.節(jié)打標(biāo)志。按照第.節(jié)進展資料認(rèn)證。在有疑問時，在目視檢驗后留待證明。應(yīng)有符合歐標(biāo)EN / .節(jié)實驗報告的資料證明書。應(yīng)在資料證明書上記錄所打的標(biāo)志。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 目視檢驗任何半廢品或者部件例如，鑄件、陶瓷件、硬鑄塑樹脂件或合成資料產(chǎn)品如在 驗收檢驗期間或在機械加工期間發(fā)現(xiàn)有缺陷，就可以拒收

33、；即使是在該部件以前在化學(xué)成分分析和機械要求檢驗中曾經(jīng)被以為符合規(guī)范要求而被放行過，也須如此處置。部件的一切內(nèi)外外表和尺寸均須接受目視檢驗。假設(shè)有任何疑問，就應(yīng)按照.節(jié)運用無損探傷對關(guān)鍵區(qū)域進展查驗。照明燈的照度必需至少到達(dá) 勒克司lux。被檢驗外表不得有油、堆積物和使 用過的痕跡。. 無損探傷NDT無損探傷的類型應(yīng)該與所希望檢驗的資料和缺陷相匹配。對于外表缺陷，普通說來適宜運用符合SVTI 規(guī)范的著色浸透檢驗法PT。在特殊情況下，也可以運用符合SVTI 規(guī)范的磁粉檢驗MT法。符合SVTI 的X射線 / 熒光檢驗RT可以確定資料內(nèi)部的缺陷。根據(jù)不同的資料，符合SVTI 的超聲檢驗法UT，也可以

34、用來作為補充或替代上述兩種檢驗的方法。無損探傷NDTs必需由符合歐標(biāo)EN 的有資歷的人員來進展。. 機械性能實驗范圍和要求應(yīng)按照第章。在砂型鑄造或永久性模型鑄造的鑄件上，可以與鑄件成整體或分開鑄造接受機械性能檢驗的試棒。這些試棒應(yīng)與要被檢驗的鑄件一同進展熱處置。每個熔煉批次和每次熱處置批次，至少應(yīng)留有一根試棒。拉伸強度實驗的試樣的最小直徑如下： a) 未機械加工前 mm x mm b) 機械加工后 mm x mmc) 從零件上取下的試樣在某些情況下能夠還要小些。用于做拉伸實驗的試樣應(yīng)是曾經(jīng)進展過鑄造部件的硬度實驗最好是采用硬度為 HB /的試樣。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, s

35、vti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 標(biāo)志也參見SVTI 規(guī)范普通，在每一個部件上應(yīng)該標(biāo)出以下標(biāo)志：- 制造廠商的標(biāo)志；- 凡是運用過模型的鑄件，應(yīng)標(biāo)出模型的零件號；- 資料的簡單稱號和交付形狀假設(shè)適用的話，還有代碼；- 假設(shè)適用的話，熔煉號和實驗號； - 有資歷的檢驗人員的標(biāo)志或印章。在個別情況下，凡是能夠簡化時，應(yīng)盡量確保運用識別代號ID。. 資料證明書按照SVTI 規(guī)范或者歐標(biāo)EN / .B節(jié)應(yīng)驗證每個部件上能否有檢驗 證明書。偏離應(yīng)符合第. c)條和表F。 在附錄中有鋁合金鑄件的一個實例。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svt

36、i.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 在有缺陷的鑄件上的焊接操作. 根本概念只需那些在檢驗擔(dān)任機構(gòu)和鑄造車間之間曾經(jīng)達(dá)成一致的焊接工藝過程才可以用來修繕鑄件。每一個焊接工藝過程和每一個鑄造合金都應(yīng)該借助于一個工藝過程資歷檢驗來獲得質(zhì)量合格的資歷，它也同時可用于對焊工的操作資歷測試。假設(shè)對焊工執(zhí)行修繕性焊接的才干有疑問，檢驗擔(dān)任機構(gòu)可以要求焊工全部或部分地反復(fù)他的操作資歷測試。普通，發(fā)證的焊接操作范圍是在到mm之間。驗證焊接工藝和焊工資歷測試的普通期限為年。. 焊接工藝過程和焊工的資歷測試測試應(yīng)在與有缺陷的鑄件的資料成分一樣的一塊鑄造試片上進展，此時運

37、用的焊接工藝過程也應(yīng)是雙方達(dá)成一致的工藝過程。補焊金屬的堆積應(yīng)該使資料恢復(fù)其原來的厚度。在中間位置以及開場一次新焊接過程時，焊接操作至少應(yīng)該中斷一次。試片和試樣的構(gòu)造配置= 宏觀查驗試樣 = 拉伸實驗試樣SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 實驗要求. 目視檢驗廢品應(yīng)在外面按以下方法進展評價：喉部厚度堆焊的厚度應(yīng)與試片的尺寸相當(dāng)，并且應(yīng)比規(guī)定的尺寸更大一些，而不是更小一些。剖面外形焊縫的剖面外形應(yīng)均勻，應(yīng)無堆疊和燒蝕的缺口。外表的均勻性焊縫的外觀應(yīng)無高的點狀凸起，在其外表上也不應(yīng)有電弧坑。無外表缺陷焊

38、縫外表既不能有空隙、也不能有固體夾雜物。焊接的進展每一條焊縫，不論在什么地方，其寬度和外表都應(yīng)該大致一樣。不允許在相鄰的焊縫之間存在任何缺口。一條焊縫的邊緣不能構(gòu)成一個鋒利的鰭狀物或者在其他焊縫的外表上構(gòu)成一個凸肩。焊接試片應(yīng)按照SVTI 規(guī)范接受一次X射線檢驗RT，以確定拉伸實驗和宏觀查驗試樣的截取位置。假設(shè)X射線檢驗的結(jié)果良好，應(yīng)按照資料規(guī)范對焊接試片進展熱處置，以便獲得個拉伸試樣和個與焊縫成角的宏觀查驗試樣。. 評定和宏觀查驗試樣焊接資料、過度區(qū)和基體金屬的金相晶體構(gòu)造呈現(xiàn)無裂紋的層狀疊加并且焊縫的焊接也應(yīng)是完美無缺的。應(yīng)在照片上記錄金相檢驗的宏觀截面圖象。. 對拉伸實驗試樣的評定應(yīng)經(jīng)過

39、機械加工使焊縫與周圍的資料齊平。其拉伸強度應(yīng)至少到達(dá)基體金屬的拉伸強度的保證值。必需報告評定的結(jié)果。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 假設(shè)在一個試樣上不能到達(dá)要求，就必需實驗另外兩個試樣，并且，這兩個試樣均需求到達(dá)要求. 補焊修繕的限制. 根本概念) 只需在鑄造后或在熱處置之前的機械加工期間發(fā)現(xiàn)有小面積的空腔最大直徑 mm，深大約 mm時，才允許運用堆焊進展修補。工廠應(yīng)擔(dān)任對堆焊進展檢驗。) 補焊修繕的定義是，由于在液壓靜力實驗期間發(fā)現(xiàn)有走漏景象，因此需求進展的在熱處置后的焊接。. 焊接的答應(yīng)在以

40、下情況下允許進展補焊修繕接或堆焊) 在外表面積大約 cm即相當(dāng)于直徑 mm的一個圓的面積的一個零件上， 每個鑄件只能堆焊一次，最大堆焊直徑為大約 mm。) 在外表面積大約 cm即相當(dāng)于直徑 mm的一個圓的面積的一個零件上， 每個鑄件只能堆焊一次，最大堆焊直徑為大約 mm。) 在需求修繕的有缺陷的位置處可以先用砂輪磨到該處厚度的%的深度。) 在壓力容器壁面中的缺陷處可以先鉆一個最大直徑為 mm的通孔。) 假設(shè)零件上需求補焊修繕的位置超越處，就應(yīng)按報廢件處置。. 焊接任務(wù)的進展) 焊接任務(wù)應(yīng)該由符合本規(guī)范.節(jié)要求的有資歷的焊工來進展。) 應(yīng)確保焊接充填資料如焊條等譯注與基體金屬資料的相容性。也即，

41、充 填資料的化學(xué)成分和機械性能應(yīng)與基體資料完全一樣 建議應(yīng)只運用到達(dá)德國技術(shù)監(jiān)視局TV質(zhì)量規(guī)范的充填資料。. 缺陷位置的標(biāo)志、檢驗和實驗. 對于堆焊) 在補焊修繕區(qū)域的標(biāo)志：無) 檢驗和放行：應(yīng)由有資歷的內(nèi)部實驗員決議。. 對于補焊修繕) 在壓力容器的外壁補焊修繕后在補焊位置處應(yīng)進展X射線檢驗RT。) 用焊工的鋼印在補焊位置處作標(biāo)志。) 進展液壓靜力實驗，并應(yīng)由有資歷的實驗員記錄。) 焊接主管應(yīng)保管一份補焊修繕的記錄。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 構(gòu)造檢驗和壓力實驗. 根本概念對于、和類壓力

42、容器，制造檢驗和壓力實驗，包括標(biāo)志和認(rèn)證均應(yīng)按照SVTI 和規(guī)范進展。在偏離以上第條的情況下，類部件的制造檢驗和壓力實驗應(yīng)按照第.節(jié)的要求進展。. 類壓力容器的制造檢驗和壓力實驗. 根本概念每次安裝應(yīng)根據(jù)部件清單分為各種規(guī)范類型。對于每個規(guī)范類型，要求一定數(shù)量的壓力容器。對于每一各規(guī)范類型和安裝，制造檢驗和壓力實驗應(yīng)按照以下方案進展：a) 在SVTI中，應(yīng)在每個規(guī)范類型的至少一個部件上，通常是在一個制造系列的最后一個部件上，進展上述制造檢驗和壓力實驗。b) 對于其他部件，SVTI應(yīng)委托制造廠商的有資歷的檢驗人員進展檢驗、實驗和認(rèn) 證。c) SVTI應(yīng)按規(guī)范類型擬定一個證書，證書上應(yīng)援用曾經(jīng)實驗

43、過的第a)或b)條中規(guī)定的部件的系列號。d) 假設(shè)是外國制造廠商，SVTI可以懇求把a)條中規(guī)定的義務(wù)委托給一個同伴檢驗擔(dān)任機構(gòu)。對于每個訂單，SVTI應(yīng)至少檢驗至個規(guī)范類型。e) 普通情況下，在SVTI開場按照a)條規(guī)定的檢驗之前，就應(yīng)曾經(jīng)獲得d)條規(guī)定的部件的合格認(rèn)證。. 壓力實驗普通說來，每個壓力容器或其部件應(yīng)給接受一次液壓靜力實驗。實驗壓力PT應(yīng)根據(jù)表G中給出的最大允許壓力PS來確定。 表G 實驗壓力資料實驗壓力PT鋼和鍛造鋁合金鋼和球墨鑄鐵鑄鋁和灰鑄鐵硬鑄塑樹脂和合成資料產(chǎn)品陶瓷. x PS. x PS. x PS. x PS. x PSSVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會,

44、svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁如有偏離第的情況，可以進展一次氣壓實驗。此時必需遵守在“工傷事故和職業(yè) 病預(yù)防條例VUV和“瑞士聯(lián)邦勞動平安協(xié)調(diào)委員會EKAS第No.號準(zhǔn)那么 中規(guī)定的必需的平安規(guī)程。實驗壓力至少應(yīng)堅持分鐘之久。在個別情況下，也可以允許壓力至少維持一分鐘。能否需求進展焊接部件的氦氣走漏實驗應(yīng)由客戶自行決議。. 被實驗壓力容器或部件的標(biāo)志在每一個被實驗的部件上至少應(yīng)打上以下標(biāo)志：系列號；最大允許壓力PS；有資歷的檢驗人員的標(biāo)志或印章。. 制造廠商應(yīng)進展以下實驗記錄每一個規(guī)范類型和每一個合格的壓力容器或部件均應(yīng)編制一份載有以下數(shù)據(jù)的

45、記錄單：壓力容器的稱號；圖號；SVTI規(guī)范類型號，及其同意日期；最大允許的壓力PS；允許的任務(wù)溫度TS；容積V；實驗壓力PT；客戶號和SVTI號；鑄件的制造廠商；數(shù)量；熔煉號假設(shè)適用，還包括實驗號；標(biāo)志按第.節(jié)；有資歷的檢驗人員的簽字；檢驗日期. 由檢驗擔(dān)任機構(gòu)進展的驗收對于每次制造檢驗和壓力實驗的認(rèn)證，應(yīng)在檢驗擔(dān)任機構(gòu) / 專家在場的情況下，至 少查驗一個壓力容器或部件。普通檢驗擔(dān)任機構(gòu)應(yīng)檢驗一個系列的最后一個壓力容器。對于該系列的其他壓力容器，必需至少提交帶有以下附錄的符合.節(jié)要求的檢驗記錄：a) 資料清單；b) 資料證明書；c) 同意的圖紙。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會,

46、svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 認(rèn)證. 、和類壓力容器上述壓力容器的認(rèn)證應(yīng)按照SVTI 規(guī)范的規(guī)定進展。. 類壓力容器在偏離第.節(jié)的情況下，認(rèn)證應(yīng)按照以下方案來進展：. 對于每一個規(guī)范類型，檢驗擔(dān)任機構(gòu)應(yīng)在遵守第.節(jié)的情況下，擬定帶有以下附錄的證書集，即：a) 符合第.節(jié)要求的制造廠商的實驗記錄；b) 符合圖紙的資料證明書和實驗記錄；c) 假設(shè)有的話，其他實驗報告例如符合第.節(jié)的無損探傷NDT檢驗報告；d) 同意的圖紙。. 在有特殊懇求時，按照第.節(jié)的規(guī)定，檢驗擔(dān)任機構(gòu)應(yīng)提供至少年之 久的副本。此時，檢驗擔(dān)任機構(gòu)需求依賴制造廠商的文件檔案

47、資料。. 對每個試樣，均應(yīng)復(fù)制一套如附錄至那樣的證書集和一份制造廠商的實驗 記錄。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 設(shè)備每個壓力容器上，普通都應(yīng)備有表H中所列的安裝。假設(shè)在個別情況下又偏離，那么需獲得檢驗擔(dān)任機構(gòu)的同意。表H 壓力容器的設(shè)備設(shè)備符合表A的壓力容器類型類型平安閥防爆膜壓力丈量a) 壓力表b) 氣體密度監(jiān)視器與檢查儀表的銜接接頭抽氣安裝檢驗和清潔開口氣體銜接閥其他控制安裝XX )X-XXX-X )X )X )X )-XX )-X )X )-X )-X )X )-X )X )X-X )

48、-X )-X )X )X )-X )-X )X )X )-X )附注：作為SVTI 規(guī)范的一個例外情況；按要求；前提條件是壓力程度低于根本存儲類型；前提條件是不是運輸用的氣瓶；前提條件是壓力程度低于類型；不適用于緊縮空氣開關(guān)。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 平安的安裝. 壓力過高假設(shè)壓力有能夠超越最大允許壓力，應(yīng)在受壓力作用的有關(guān)空間安裝一個平安設(shè)備。普通應(yīng)按照表H來采取平安措施。偏離次項規(guī)定需求檢驗擔(dān)任機構(gòu)的同意。對于、和類壓力容器，普通應(yīng)按照SVTI 規(guī)范來確定破裂壓力，也即， pPS。對

49、于類壓力容器，在偏離SVTI 規(guī)范時，應(yīng)把破裂壓力p設(shè)置在發(fā)惹事故的狀 態(tài)，也即： a) p PT或者b) p P計算假設(shè)P計算由破壞實驗來確定，那么p應(yīng)最多為破壞壓力的%。在任何情況下，由彈簧加載的卸壓閥和防爆膜元件防爆盤都是一樣的。. 壓力丈量安裝普通來說，按照表H，每一個受壓力作用的本身封鎖或其本身可以被封鎖的空間，都必需裝有一個壓力丈量安裝。. 防爆膜元件的標(biāo)志在偏離SVTI 規(guī)范時，標(biāo)志應(yīng)被單獨打在安裝法蘭邊外面上。必需保證防爆膜可以根據(jù)其標(biāo)志和實驗報告的可追溯性。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共

50、頁之第頁第章 驗收檢驗的懇求按照第章的規(guī)定，運營者或者其代表應(yīng)以書面方式向檢驗擔(dān)任機構(gòu)提交A組產(chǎn)品的驗收檢驗懇求。驗收檢驗的懇求要在安裝調(diào)試后的最后個月里提出。安裝的設(shè)備必需可以在驗收 實驗時處于已投入運轉(zhuǎn)的形狀。作為專業(yè)鑒定預(yù)備任務(wù)，檢驗擔(dān)任機構(gòu)應(yīng)根據(jù)文件擬定驗收檢驗方案。對每一次安裝，制造廠商應(yīng)一并提交以下文件： a) 為檢驗擔(dān)任機構(gòu)預(yù)備的一整套文件； b) 供制造廠商必需歸檔和存放達(dá)年之久的一整套文件； c) 為運營者預(yù)備的最少一整套的文件； d) 產(chǎn)品的闡明* e) 產(chǎn)品安裝所在地域，包括其稱號和全部地址的平面圖。在與檢驗擔(dān)任機構(gòu)商量后，能夠會運用的其他方式的數(shù)據(jù)。 由以下文件組成的一

51、整套文件：安裝的設(shè)備的部件清單；設(shè)備安裝的平面規(guī)劃圖；證書集；制造廠商的實驗記錄；小零件的證書*；資料證書*；只需有的話，其他實驗報告*；同意的圖紙驗收用圖紙。* 這些公式可以從檢驗擔(dān)任機構(gòu)處獲得。* 假設(shè)幾次要求提供一樣的證書，那么只能包含 x份。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 調(diào)試. B組產(chǎn)品在調(diào)試之前，運營者或制造廠商應(yīng)根據(jù)其訂單，確保第、和章 的規(guī)定曾經(jīng)得到遵守。一個有資歷的實驗人員或者一個檢驗人員 / 專家曾經(jīng)把平安閥密封好了。必需曾經(jīng)按照SVTI 規(guī)范實驗過防爆膜，并且曾經(jīng)按照本規(guī)

52、范的第.節(jié)打上了它們的標(biāo)志。按照制造廠商的規(guī)范，在偏離第條的情況下，可以用 bar的破壞壓力對防爆膜進展實驗。. A組產(chǎn)品按照本規(guī)范，A組產(chǎn)品可以在以下情況下最先進展調(diào)試：也即,當(dāng)： a) 由一個有資歷的實驗人員按照表H對設(shè)備進展了檢驗后，以及b) 按照第章曾經(jīng)向檢驗擔(dān)任機構(gòu)提交了驗收檢驗的懇求。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 驗收檢驗對于A組產(chǎn)品：在驗收檢驗期間，檢驗擔(dān)任機構(gòu)對產(chǎn)品的識別、安裝、設(shè)備零件和操作方式進展隨機檢查。對于符合表A的、和類產(chǎn)品，必需遵守本節(jié)中的第條的規(guī)定。檢驗人員 /

53、 專家應(yīng)在安裝地點在操作形狀下進展驗收檢驗。由檢驗擔(dān)任機構(gòu)進展的、和類產(chǎn)品的驗收檢驗只限于協(xié)議規(guī)定的規(guī)范，例如如何由受委托的運營者中的一個有資歷的實驗人員來進展按照第章迎進展的定期 檢驗。應(yīng)由按照SVTI規(guī)范履行過相應(yīng)同意手續(xù)的一個有資歷的實驗人員或檢驗人員 / 專家對平安閥的設(shè)定壓力進展檢驗、密封和打標(biāo)志。應(yīng)按照SVTI 規(guī)范對防爆膜進展實驗，而它們的標(biāo)志應(yīng)按照本規(guī)范的第章執(zhí)行。驗收檢驗的結(jié)果應(yīng)記載在報告中。這些報告應(yīng)該保管在翻修手冊中，并且其副本應(yīng)保管在檢驗擔(dān)任單位中。制造廠商必需編制和提交一個危險性分析。應(yīng)盡能夠排除能夠損壞壓力容器的外部 火災(zāi)的危險性。必需了解在發(fā)生危險情況時排出氣體的

54、危險性。必需經(jīng)過采取預(yù)防 性措施檢測器、信號等來排除這些危險性。. 翻修手冊在按照第章進展驗收檢驗時，檢驗擔(dān)任機構(gòu)應(yīng)向運營者提交一份每個產(chǎn)品的翻修手冊或者A組類產(chǎn)品的安裝手冊。運營者應(yīng)在翻修手冊中保管一切的實驗報告。只需檢驗擔(dān)任機構(gòu)提出要求，應(yīng)隨時向驗收擔(dān)任機構(gòu)的擔(dān)任人提交翻修手冊。. 專門知識檢驗擔(dān)任機構(gòu)應(yīng)根據(jù)按照第章提交的文件擬定技術(shù)壓力專門鑒定，作為按照第章進展驗收檢驗的預(yù)備任務(wù)。在專家鑒定期間，檢驗擔(dān)任機構(gòu)應(yīng)查驗安裝、設(shè)備和操作的條件，以及產(chǎn)品的設(shè)計能否確實符合其用途。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路

55、共頁之第頁第章 操作答應(yīng)根本概念：確定各產(chǎn)品的位置的原那么.節(jié)的規(guī)定可用作A組或B組產(chǎn)品的區(qū)分原那么。為此，應(yīng)適用以下壓力數(shù)值，也即： a) 符合表A的、和類產(chǎn)品的平安安裝的設(shè)定壓力，以及 b) A類產(chǎn)品的最大允許壓力只需在發(fā)惹事故的情況下，才可偏離SVTI ，適用平安安裝的破壞壓力。A類產(chǎn)品在產(chǎn)品的安裝、操作和位置有本質(zhì)性改動的情況下，以及在對一個開關(guān)設(shè)備進展更改時，按照第章，要求從擔(dān)任當(dāng)局獲得一個操作答應(yīng)。B類產(chǎn)品a) 從VO 的意義上說，B組產(chǎn)品不需求任何操作答應(yīng)。b) 在個別情況下，根據(jù)第章，負(fù)那么當(dāng)局可以保管采取進一步措施的權(quán)益。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti

56、.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 操作和維護保養(yǎng). 概述運營者有義務(wù)在產(chǎn)品操作期間：a) 確保產(chǎn)品被用于預(yù)定的用途；b) 保證產(chǎn)品的維護保養(yǎng)和平安的安裝。只聘用有資歷的專業(yè)人員進展產(chǎn)品的操作和維護保養(yǎng)。假設(shè)在產(chǎn)品上出現(xiàn)損壞，應(yīng)立刻采取必要的平安措施。必要時，應(yīng)關(guān)掉產(chǎn)品。. 對修繕的檢驗假設(shè)一個產(chǎn)品必需進展修繕或者改換受壓力作用的零件，只需在以下條件下，它才可以被再次投入運用：a) 以完成的修繕任務(wù)曾經(jīng)得到查驗，并且b) 可以確保產(chǎn)品處于正確的形狀。對于B組產(chǎn)品，應(yīng)有一個有資歷的實驗人員來進展檢驗。對于A組產(chǎn)品，應(yīng)在預(yù)檢驗擔(dān)任當(dāng)局商量后才干進展修繕。

57、假設(shè)需求一個有資歷的實驗人員，檢驗擔(dān)任當(dāng)局可以委托其進展檢驗。. 應(yīng)通報的事件運營者應(yīng)立刻將在A組產(chǎn)品上發(fā)生的以下事件通報給SVTI:a) 受壓力作用的部件的損壞；b) 受壓力作用部件的每一個缺點；c) 在產(chǎn)品上或在其近旁的每一次火災(zāi)。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁第章 定期檢驗. 根本概念. 以下類型的檢驗和實驗是定期檢驗：a) 外部檢驗AeP；b) 內(nèi)部檢驗IP；c) 反復(fù)壓力實驗WDP；d) 在偏離SVTI 規(guī)范的情況下，在一次翻修和/或進展更改任務(wù)后，、和類產(chǎn)品只應(yīng)接受內(nèi)部檢驗和反復(fù)壓力實

58、驗。. B類產(chǎn)品a) 運營者應(yīng)遵守制造廠商的操作闡明書。b) 應(yīng)由運營者根據(jù)他在充填補焊時所運用的方法方面的閱歷來確定檢驗的類型和他們的頻率。c) 在以上b)條中規(guī)定的檢驗普通應(yīng)由運營者的有資歷的實驗人員來執(zhí)行。d) 定期檢驗也可以在運營者的懇求下由制造廠商的有資歷的實驗人員或由檢驗人員/專 家來進展。. 外部檢驗AeP在外部檢驗中，應(yīng)查驗以下內(nèi)容：a) 產(chǎn)品的運用能否與它的用途和維修保養(yǎng)方法相一致；b) 產(chǎn)品的外部條件和設(shè)備部件；c) 平安安裝的標(biāo)志和密封和其他設(shè)備部件的可操作性；只需有能夠，在產(chǎn)品操作期間均應(yīng)進展外部檢驗。. 內(nèi)部檢驗IP內(nèi)部檢驗包括對壁面形狀和設(shè)備部件的查驗，普通在曾經(jīng)關(guān)

59、掉和經(jīng)過清潔的產(chǎn)品以目視檢驗的方式進展。為了進展內(nèi)部檢驗，有資歷的實驗人員應(yīng)遵守保證安裝操作的平安性的電器安裝部件的特殊條件。在必要時，作為對目視檢驗的補充，也可以執(zhí)行其他的檢驗程序。SVTI*/ASIT*, 瑞士技術(shù)檢驗協(xié)會, svti.ch高電壓氣體絕緣開關(guān)的規(guī)范，壓力容器、.修訂版部件和保送管路共頁之第頁. 反復(fù)壓力實驗WDP在、和類產(chǎn)品上普通以液壓靜力實驗的方式進展反復(fù)壓力實驗。與初次實驗一樣，實驗壓力是按照證書上的技術(shù)規(guī)范來施加的。在特殊情況下，在運營者和檢驗擔(dān)任機構(gòu)之間達(dá)成一致意見后，可以施加不同的實驗壓力。對于和類產(chǎn)品，通常要對每次運用的介質(zhì)至少施加最大允許壓力的情況下進展 檢漏

60、實驗。. 檢驗的時間間隔對于每一個壓力容器，檢驗時間間隔和檢驗人員應(yīng)按照表I來確定。表I 檢驗的時間間隔和檢驗人員產(chǎn)品在多年中的檢驗類型類型檢驗的間隔檢驗人員-AePIPWDPAePIPWDPPPPRRSPPRRSSS *RRS *PP *PPP附注：* 假設(shè)不是一個運輸氣瓶；* 每年一次：檢驗員/專家與運營者的有資歷的實驗人員一同進展。R 在每一次翻修和/或修繕后，檢驗僅限于所涉及的部件。但所執(zhí)行的檢驗應(yīng)事先通知檢驗擔(dān)任機構(gòu)。 P 檢驗擔(dān)任機構(gòu)的檢驗人員/專家。 S 運營者的有資歷的實驗人員。. 檢驗報告有資歷的實驗人員 / 專家應(yīng)將每次檢驗的結(jié)果記錄在一份報告中。受檢驗擔(dān)任機構(gòu)的委托按照表