




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、大學(xué)英語B真擬試題(中英文翻譯)一、交際英語(5題,3分/題,共計(jì)15分)1.-Can I speak to Mr. Rose?我可以和羅斯先生通話嗎?-Can I take a message for him?恐怕他不在。我可以替他留言嗎?A.This is he.B.I am afraid he is not in.C.Who are you?D.Sorry. Do you know him?答案:B.-你父親是做什么的?-He teaches physics in a school.他在一所學(xué)校教物理。A.What does your father do?B.Who is your fa
2、ther?C.What is your father doing?D.Where is your father now?答案:A.-May I see your tickets, please?我可以看看你的票嗎?-可以。A.Sure.B.No, you cant.C.No, they are mine.D.Yes, you can.答案:A.-Could you help me with my physics, please?你能幫我學(xué)物理嗎?A.No, no way.B.No, I couldnt.C.No, I cant.D.Sorry I cant. I have to go to a
3、 meeting right now.對不起我不能。我現(xiàn)在得去開會。答案:D.-Excuse me, how much is the jacket?打擾下,請問這件夾克多少錢?-Its 499 Yuan.499 元,你想要試試嗎?A.Oh, no. Thats OK!B.How do you like it?C.Which do you prefer?D.Would you like to try it on?答案:D二、閱讀理解Newspapers, along with reporting the news, educate, entertain, and give opinions. A
4、n important way of reading a large, big-city newspaper is to put it into different sections. Can you find these separate sections: world news, national and local news, sports, business, entertainment, opinions, ads? Does your paper have other sections?你能找到這些獨(dú)報(bào)紙除了報(bào)道新聞,還提供教育、娛樂和發(fā)表意見。閱讀大型大城市報(bào)紙的一個重要方式是將
5、其分成不同的版塊。立的部分:世界新聞、國家和地方新聞、體育、商業(yè)、娛樂、觀點(diǎn)、廣告嗎?你的論文有其他部分嗎?News stories give facts, not the reporters opinions. Some newspaper editorials (社論)come out with the writers name,but many newspapers only carry editorials without putting the writers names on.新聞報(bào)道給出的是事實(shí),而不是記者的觀點(diǎn)。有些報(bào)紙的社論會寫作者的名字,但許多報(bào)紙只刊登社論而不署名。You
6、 can be a better reader if you know what to expect in a newspaper. For example, you can expect headlines to leave out unnecessary words. You can expect to find the most important facts in the leading paragraph (the first paragraph) of a news story. You can expect important news items to be on the fr
7、ont page. You can expect less important items to be on the inside pages.如果你知道報(bào)紙上的內(nèi)容,你會成為一個更好的讀者。例如,標(biāo)題會省略不必要的單詞。你可以在新聞報(bào)道的第一段找到最重要的事 實(shí)。你可以期待重要的新聞條目出現(xiàn)在頭版。你可以期待不太重要的內(nèi)容出現(xiàn)在內(nèi)頁。Most of all, the more you know about news of the present time, the more you will understand what is in the newspaper;important stor
8、ies are generally presented one day and followed up on following days. So, an importantway to readnewspapers is reading one frequently.最重要的是,你對當(dāng)今的新聞了解得越多,你就越能理解報(bào)紙上的內(nèi)容;重要的新聞通常會在一天內(nèi)呈現(xiàn),然后在接下來的幾天跟進(jìn)。所以,讀報(bào)紙的一個重要方法就是經(jīng)常讀報(bào)紙。.A good way to read a newspaper is to find separate sections and read according to yo
9、ur needs.閱讀報(bào)紙的一個好方法是找到單獨(dú)的部分,并根據(jù)你的需要閱讀。A.TB.F答案:A.To design ads might NOT be a newspaper reporters work.設(shè)計(jì)廣告可能不是報(bào)紙記者的工作。A.TB.F答案:A.From the text we know that newspaper headlines are what readers expect to read.從文章中我們知道報(bào)紙的標(biāo)題是讀者期望閱讀的。A.TB.F答案:Bf you are reading for major facts in the news stories, you
10、should read the front page.如果你在閱讀新聞故事中的主要事實(shí),你應(yīng)該讀頭版。A.TB.F答案:B.The writers suggestion to us is that we should read one newspaper frequently.作者給我們的建議是我們應(yīng)該經(jīng)常讀一份報(bào)紙。A.TB.F答案:A網(wǎng)絡(luò)教育大學(xué)英語B+Q: 2 6 9 0 4 1 7 1 6整版全套復(fù)習(xí)資料,多加復(fù)習(xí)即可通過;此為模擬題,非復(fù)習(xí)題庫,如需題庫請In America, during the meal, youd better be careful not to leave
11、a spoon in a soup bowl or coffee cup or any other dish. The coffee spoon ought to be on the saucer, the soup spoon ought to be on the plate under the bowl. When you are having soup, make the least noises and use the side of your spoon inside out this way, not the tip. And you mustnt pick up your sou
12、p bowls so as to drink away the last drops of your soup from the bottom of the bowl.在美國,吃飯時(shí),你最好小心,不要把勺子放在湯碗、咖啡杯或任何其他盤子里??Х瘸讘?yīng)該在茶托上,湯匙應(yīng)該在碗下面的盤子上。 喝湯的時(shí)候,盡量不要發(fā)出聲音,勺子的一邊要朝外,而不是勺尖。你也不能拿起你的湯碗,把碗底的湯喝光。Very often there is only one main course and salad, followed by your sweet. If you find the meal not enough
13、, say Oh, its delicious! and ask for some more of the chicken or steak or whatever you have just had. The hostess will be very glad that you appreciate her cooking and will give you an extra portion. But if you observe the Chinese way of being polite and say No, thank you when the hostess offers you
14、 more, you will most probably starve later, because Americans will never press food on you. Yet it is not polite to keep silent and not to talk with the person next to you. It would be considered good manners if you handle your silverware with care so that they dont make any noise. When coffee comes
15、, drink it from your cup. The coffee spoon should rest on the saucer while you are drinking. And smoking, of course, is rarely seen at a dinner table. Well, when the meal is finished, the guests put their napkins on the table and stand up, the men again helping the ladies with their chairs.通常只有一道主菜和
16、沙拉,然后是甜點(diǎn)。如果你覺得這頓飯不夠,就說 :“哦,這很好吃!”然后再要一些雞肉或牛排或你剛吃過的任 何東西。女主人會很高興你喜歡她做的菜,并會多給你一份。但如果女主人再給你一份時(shí),你能以禮服人地說“不,謝謝”,那你很可能 就會餓死,因?yàn)槊绹耸遣粫踩o你吃的。然而,保持沉默和不和你旁邊的人說話是不禮貌的。如果你小心地拿你的銀器,以免它們發(fā) 出任何聲響,這將被認(rèn)為是很有禮貌的行為。咖啡來了,就從杯子里喝。當(dāng)你喝咖啡時(shí),咖啡匙應(yīng)放在茶托上。當(dāng)然,在餐桌上很少看到 吸煙。吃完飯,客人們把餐巾放在桌子上,站起來,男人們又幫女士們搬椅子。After the dinner, the guests u
17、sually stay for an hour or two, then they would say, Well, Im afraid I must be going now. The host and hostess would of course urge everyone to stay longer.What, already? Wont you have another coffee? Theguests, for instance, would say, Id love to, but I have to be up early tomorrow morning. Thank y
18、ou for a most enjoyable evening. Good-night.晚飯后,客人們通常停留一兩個小時(shí),然后他們會說:“嗯,恐怕我現(xiàn)在必須走了?!蹦信魅水?dāng)然會勸大家多呆一會兒?!笆裁?,已經(jīng)?再來一杯咖啡好嗎?”例如,客人會說:“我很想去,但我明天早上得早起?!敝x謝你讓我度過了一個非常愉快的夜晚。晚安?!盇nd if you stay overnight or over the weekend, it will be courteous to send a thank-you note to the host or hostess the following day, ver
19、y often with a small gift suchas a box of chocolate or some flowers as a token of appreciation of theirhospitality.如果你在那里過夜或過周末,第二天就給主人或女主人寫一封感謝信是很禮貌的做法,通常還會附上一盒巧克力或鮮花之類的小禮物,以表示對他們熱情好客的感謝。.Which of the following would be the best title of the passage? 下面哪個選項(xiàng)是這篇文章的最佳標(biāo)題?A.How to Prepare for a Meal.B.N
20、ever Press Food on Your Guest.C.Table Manners in the U.S.A.美國的餐桌禮儀D.How to Enjoy a Dinner.答案:C.The passage suggests that.這篇文章指出A.to make the hostess happy you should ask for more food even if you are full B.you should keep silent at a dinner table in order to be polite C.if you want to be friendly w
21、ith the person next to you, you should press food on him D.talking is necessary at a dinner table在餐桌上談話是必要的答案:D.At a dinner table, you do all of the following except.在餐桌上,除了 ,你可以做以下所有的事情。A.making the least noise possibleB.picking up your soup bowl to drink away the last drop拿起你的湯碗喝完最后滴C.handling you
22、r silverware with careD.drinking the coffee from your cup答案:B.What does courteous in the last paragraph mean?最后一段中的“彬彬有禮”是什么意思 ?A.Friendly.B.Generous.C.Polite.有禮貌。D.Noble.答案:C.The passage implies that.這篇文章暗示了 OA.different nations have different customs不同的民族有不同的風(fēng)俗B.Chinese customs are quite similar t
23、o American onesC.both Chinese and Americans have soup before the main courseD.if you are polite, the hostess will press more food on you答案:A三、詞匯與語法.Weve paper and ink. Ask Mr. Howard to lend us some.我們的紙和墨水都用完了。讓霍華德先生借給我們一些。A.run away withB.run out ofC.run offD.run down答案:B.You shouldn t your time l
24、ike that, Bob; you have to finish your school work tonight.你不應(yīng)該這樣消磨時(shí)間,鮑勃;你今晚必須完成你的作業(yè)。A.cutB.doC.killD.kick答案:C18.It s that he was wrong.很明顯他錯了。A.clearlyB.clarityC.clear.clearing答案:C19.I won t make the mistake next time.下次我不會再犯同樣的錯誤了。A.likeB.sameC.near.similar答案:BI am not used to speaking public.我不喜歡
25、當(dāng)眾演講A.inB.atC.onD.to答案:A四、完型填空When I went to bed last night, I _21_ asleep immediately. I must have been tired because I had been working so hard for several hours. So I forgot to close the windows before getting into bed. If I had remembered, the thief would not have got in. But _22_ a perfect oppo
26、rtunity to enter the house. The next time I _23_ late I will lock the house carefully.昨天晚上我一上床就睡著了。我辛苦地工作了幾個小時(shí),一定很累了。所以上床前我忘記關(guān)窗戶了。如果我記得的話,小偷就不會進(jìn) 來了。但是他得到了一個很好的機(jī)會進(jìn)入那所房子。下次我工作晚了,我會把房子鎖好。A policeman came to see me about the thief. I have been told to investigation, he said. So I _24_ ask you some questions. First, how _25_? I told him that I had left the windows open. You should be more careful. He said. If people looked after their houses properly, we wouldnt have so much work to do.一個警察來找我談小偷的事?!拔冶桓嬷フ{(diào)查,”他說。“所以我想問你幾個問題。首先,小偷是怎么進(jìn)來的?我告訴他我沒關(guān)窗戶?!澳銘?yīng)該更小心。”他說?!叭绻藗兒煤谜湛醋约旱姆孔?,我們就不會有這么多工作要做了。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 檢測服務(wù)合同模板
- 地震安全課件百度
- 儀器儀表在安防領(lǐng)域的應(yīng)用考核試卷
- 搪瓷制品的企業(yè)文化與品牌效應(yīng)考核試卷
- 商務(wù)代理國際市場營銷渠道開發(fā)考核試卷
- 客戶關(guān)系管理在供應(yīng)鏈中的作用考核試卷
- 成人教育學(xué)習(xí)效果評估考核試卷
- 工業(yè)機(jī)器人法律倫理與社會責(zé)任考核試卷
- 承包母嬰店合同范本
- 簡易訂單合同范本
- 勞務(wù)投標(biāo)書技術(shù)標(biāo)
- 自動識別技術(shù)及應(yīng)用《自動識別技術(shù)及應(yīng)用》模塊一課件
- 仁愛版九年級英語下冊課文翻譯
- 無人機(jī)應(yīng)用技術(shù)專業(yè)課程標(biāo)準(zhǔn)(技工口)
- 產(chǎn)業(yè)園運(yùn)營服務(wù)方案
- 公司工程竣工內(nèi)部預(yù)驗(yàn)收實(shí)施細(xì)則
- 監(jiān)理日志表(標(biāo)準(zhǔn)模版)
- H3C-CAS虛擬化平臺詳細(xì)介紹
- 藥房品種類別及數(shù)量清單
- 機(jī)關(guān)檔案管理工作培訓(xùn)PPT課件
- 大學(xué)生安全教育課件(ppt共41張)
評論
0/150
提交評論