波蘭ads簽證須知2013年12月版

1、波蘭 *9須知（ 年 月版）波蘭駐華大使館地址：市建國門外日壇路 1 號領(lǐng)區(qū)劃分領(lǐng)區(qū)：除領(lǐng)區(qū)、廣州領(lǐng)區(qū)之外的其他省份領(lǐng)區(qū)：、江蘇、浙江、廣州領(lǐng)區(qū)：、廣西、福建、海南波蘭領(lǐng)館每團(tuán)可接受 30%的外領(lǐng)區(qū)客人的申請受理時間波蘭使館受理時間為 5-10 個工作日，不需要預(yù)約，只有每周二可以受理 ADS申請注意事項銷簽：1、回國后 48 小時內(nèi)銷簽2、護(hù)照原件往返程登機(jī)牌原件3、領(lǐng)隊需隨團(tuán)銷簽（包括持領(lǐng)隊簽及自備簽的），護(hù)照原件銷簽4、出發(fā)前取消的客人，護(hù)照必須出發(fā)前拿到使館銷簽面試：波蘭使館在出簽前一般不會抽取面試，但仍保留抽取面試的權(quán)利面銷：使館會在每個團(tuán)登上回程飛機(jī)后通知面銷，面試時間需要提前和使

2、館預(yù)約。面試銷簽時需帶本人的護(hù)照原件和登機(jī)牌原件特別提示1.提供的必須是近期 6 個月的，保證頁上的和目前的本人最為相似；要自然，不許用Photoshop 等進(jìn)行更改；不要提供掃面或者復(fù)印等不清楚的規(guī)格：長;4045mm,寬： 3235mm(必須在這個長寬度范圍內(nèi))2.如果有舊護(hù)照必須提供； 缺失舊護(hù)照的申請者需提供局出具的護(hù)照丟失證明及翻譯，無丟失證明者需提供本人簽字的一份，需注明舊護(hù)照號碼，丟失時間及地點，有無出入境及拒簽3.所有提供給使館的復(fù)印件必須清楚到能看清楚上面所有的信息4.曾被任何國家拒簽過的客人，請?zhí)峁┚芎炚f明，此說明可以是使館的拒簽信，也可以是申請人本人寫的說明，中英文均可波

3、蘭所需資料在職提示曾被任何國家拒簽過的客人，請?zhí)峁┚芎炚f明，此說明可以是使館的拒簽信，也可以是申請人本人寫的說明，中英文均可使館在受理時抽取申請人到使館面試，或要求申請人回國后到使館面試銷簽其他補(bǔ)充材料只要客人已婚，不論與誰同去或單獨成行，必須提供結(jié)婚證復(fù)印件，如丟失，請補(bǔ)辦結(jié)婚證或提供由民 開出的結(jié)婚證丟失說明的原件及復(fù)印件；離異的客人需提供離婚證的復(fù)印件，如丟失，請?zhí)峁┯擅?開出的離婚證丟失說明的原件及復(fù)印件若客人 由 組織并出資出游，除本人在職證明外，客人還需要提供由出資方出具的總擔(dān)保，要求由該公司正規(guī)抬頭紙打印，并加蓋公司 和 簽字，以及該公司的 副本的清晰復(fù)印件（所在公司為企業(yè) ）或

4、組織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件（所在公司為事業(yè) ）并加蓋公司紅章注：若總擔(dān)保內(nèi)容過多需要 2 張或以上紙張打印，請于每一張擔(dān)保紙加蓋公司所需資料具體說明護(hù)照有效期在 6 個月以上的因私護(hù)照（自回國之日開始算，為 3 個月以上，護(hù)照首頁請用 A4 紙復(fù)印 2 份），至少留有連續(xù) 3 頁空白頁請用簽字筆在護(hù)照最后一頁簽名，中文（申根使館不接受沒有簽名或者使用鉛筆簽名的護(hù)照）持換發(fā)或補(bǔ)發(fā)護(hù)照者，需同時提供所有舊護(hù)照原件（如舊護(hù)照丟失，需要當(dāng)?shù)鼐珠_出的護(hù)照丟失證明原件，內(nèi)容要包括舊護(hù)照的護(hù)照號、丟失時間及地點、 有無出入境及拒簽）白底彩色近照 4 張,尺寸要求 3545mm請在背面用鉛筆寫上自己的（注意不

5、要用簽字筆在后寫名字，會把后面的弄花）頭部不能過大或過小，需占整個的比例為 2/3原件如果是舊請用A4 紙復(fù)印 2 份如果是新?lián)Q發(fā)的，請將正反兩面復(fù)印在一張 A4 紙上，2 份原件（建議客人及時更新 信息） 中所有成員頁均用 A4 紙復(fù)印，無論是否直系親屬; 如果是集體戶口，請?zhí)峁┘w 首頁及本人信息頁；如同一 中有多位申請人，每位申請人均需單獨提供一套完整的 復(fù)印件. 注意：復(fù)印件必須清楚到能看清楚上面所有的信息結(jié)/離婚證已婚的申請者必須提供結(jié)婚證。離婚的申請者必須提供離婚證或者書。資產(chǎn)證明最近 3-6 個月，顯示用戶名，蓋，余額 1萬以上）1.原件/活期的完整復(fù)印件，要求近期 3-6 個月

6、有多筆交易且更新到送簽當(dāng)月,余額要在1 萬以上2. 盡量提供車產(chǎn),復(fù)印件可以作為補(bǔ)充資料,有助于出簽在職證明使用公司正規(guī)抬頭紙打印，必須提供英文在職信。如客人提供中英文兩份在職信，內(nèi)容必須嚴(yán)格地逐字逐句對應(yīng)。在職證明內(nèi)容要求： 名稱地址 、申請人的入職時間、申請人的名字、護(hù)照號、職務(wù)及收入、旅行時間、 名字、職務(wù)、簽字以及 、傳真、 的 /組織機(jī)構(gòu)代碼證號；并注明申請人將遵守國外法律，以及按時回國后附樣本供參考，參見附件 1，2或組織機(jī)構(gòu)代碼證所在公司為企業(yè)的申請者，請?zhí)峁└北镜那逦鷱?fù)印件，用 A4 紙復(fù)印，有年檢，并在復(fù)印件上加蓋公司所在公司為事業(yè)的申請者，請?zhí)峁┙M織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件，

7、用 A4 紙復(fù)印，有年檢，并在復(fù)印件上加蓋公司表后附，請完整并準(zhǔn)確填寫（尤其注意公司的真實性并有人接聽）注：客人的現(xiàn)住址家庭和號碼必須提供。波蘭所需資料退休所需資料具體說明護(hù)照有效期在 6 個月以上的因私護(hù)照（自回國之日開始算，為 6 個月以上，護(hù)照首頁請用 A4 紙復(fù)印 2 份），至少留有連續(xù) 3 頁空白頁請用簽字筆在護(hù)照最后一頁簽名，中文（申根使館不接受沒有簽名或者使用鉛筆簽名的護(hù)照）持換發(fā)或補(bǔ)發(fā)護(hù)照者，需同時提供所有舊護(hù)照原件（如舊護(hù)照丟失，需要當(dāng)?shù)鼐珠_出的護(hù)照丟失證明原件，內(nèi)容要包括舊護(hù)照的護(hù)照號、丟失時間及地點、 有無出入境及拒簽）白底彩色近照 4 張,尺寸要求 3545mm請在背面

8、用鉛筆寫上自己的（注意不要用簽字筆在后寫名字，會把后面的弄花）頭部不能過大或過小，需占整個的比例為 2/3原件如果是舊請用A4 紙復(fù)印 2 份如果是新?lián)Q發(fā)的，請將正反兩面復(fù)印在一張 A4 紙上，2 份原件（建議客人及時更新 信息）中所有成員頁均用 A4 紙復(fù)印，無論是否直系親屬; 如果是集體戶口，請?zhí)峁┘w首頁及本人信息頁；如同一中有多位申請人，每位申請人均需單獨提供一套完整的復(fù)印件. 注意：復(fù)印件必須清楚到能看清楚上面所有的信息結(jié)/離婚證已婚的申請者必須提供結(jié)婚證。離婚的申請者必須提供離婚證或者書。資產(chǎn)證明最近 3-6 個月，顯示用戶名，蓋，余額 1萬以上）1.原件/活期的完整復(fù)印件，要求近

9、期 3-6 個月有多筆交易且更新到送簽當(dāng)月,余額要在1 萬以上2. 盡量提供車產(chǎn),復(fù)印件可以作為補(bǔ)充資料,有助于出簽退休證全本復(fù)印件用 A4 紙的復(fù)印件(整本)，內(nèi)退的提供開具的退休證明（必須包含證明人、職務(wù)及）及營業(yè)執(zhí)照或代碼證復(fù)印件（加蓋公章）。表后附，請完整并準(zhǔn)確填寫注：客人的現(xiàn)住址家庭和號碼必須提供其他補(bǔ)充材料只要客人已婚，不論與誰同去或單獨成行，必須提供結(jié)婚證復(fù)印件，如丟失,請補(bǔ)辦結(jié)婚證或提供由民 開出的結(jié)婚證丟失說明的原件及復(fù)印件；離異的客人需提供離婚證的復(fù)印件，如丟失，請?zhí)峁┯擅?開出的離婚證丟失說明的原件及復(fù)印件提示曾被任何國家拒簽過的客人，請?zhí)峁┚芎炚f明，此說明可以是使館的拒

10、簽信，也可以是申請人本人寫的說明，中英文均可使館在受理時抽取申請人到使館面試，或要求申請人回國后到使館面試銷簽波蘭所需資料學(xué)生提示曾被任何國家拒簽過的客人，請?zhí)峁┚芎炚f明，此說明可以是使館的拒簽信，也可以是申請人本人寫的說明，中英文均可使館在受理時抽取申請人到使館面試，或要求申請人回國后到使館面試銷簽所需資料具體說明護(hù)照有效期在 6 個月以上的因私護(hù)照（自回國之日開始算，為 6 個月以上，護(hù)照首頁請用 A4 紙復(fù)印 2 份），至少留有連續(xù) 3 頁空白頁請用簽字筆在護(hù)照最后一頁簽名，中文（申根使館不接受沒有簽名或者使用鉛筆簽名的護(hù)照）持換發(fā)或補(bǔ)發(fā)護(hù)照者，需同時提供所有舊護(hù)照原件（如舊護(hù)照丟失，需

11、要當(dāng)?shù)鼐珠_出的護(hù)照丟失證明原件，內(nèi)容要包括舊護(hù)照的護(hù)照號、丟失時間及地點、 有無出入境及拒簽）白底彩色近照 4 張,尺寸要求 3545mm請在背面用鉛筆寫上自己的（注意不要用簽字筆在后寫名字，會把后面的弄花）頭部不能過大或過小，需占整個的比例為 2/3原件如果是舊請用A4 紙復(fù)印 2 份如果是新?lián)Q發(fā)的，請將正反兩面復(fù)印在一張 A4 紙上，2 份原件（建議客人及時更新 信息） 中所有成員頁均用 A4 紙復(fù)印，無論是否直系親屬; 如果是集體戶口，請?zhí)峁┘w 首頁及本人信息頁；如同一 中有多位申請人，每位申請人均需單獨提供一套完整的 復(fù)印件. 注意：復(fù)印件必須清楚到能看清楚上面所有的信息結(jié)/離婚證已

12、婚的申請者必須提供結(jié)婚證。離婚的申請者必須提供離婚證或者書。資產(chǎn)證明： （最近 3-6個月，顯示用戶名，蓋 紅章，余額 1 萬以上）學(xué)生（18 歲以上），提供父母名下存款證明和,如不能體現(xiàn)和父母的親屬關(guān)系的，提供三方親屬及認(rèn)證或出生證明的復(fù)印件，如能體現(xiàn)則無需及認(rèn)證或出生證明的復(fù)印件需要提供父母中任一方的開具的出資證明和蓋章的復(fù)印件如果父母都退休，需要提供雙方退休證，并手寫一份出資證明，以及出資人對應(yīng)的近期 6 個月原件/活期工資的原件，余額在 1 萬以上盡量提供車產(chǎn),復(fù)印件可以作為補(bǔ)充資料,有助于出簽父母任意一方的出資證明及營業(yè)執(zhí)照副本（建議由 記錄較好的一方提供）父母的出資證明（注：出資證

13、明是指：由父母所在出具的用的正規(guī)抬頭紙打印，有簽字，并加蓋公司的證明，內(nèi)容需要包含：出資人的職務(wù)，薪水，出資人與申請人的關(guān)系，以及承擔(dān)申請人此次的出行費用）, 后附樣本供參考，見附件 5、6副本的清晰復(fù)印件（所在公司為企業(yè)）或組織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件（所在公司為事業(yè)）并加蓋公司公章在校證明：學(xué)校準(zhǔn)明+學(xué)生證全本復(fù)印件注：18 歲以下未成年人最好再提供出生證明復(fù)印件準(zhǔn)明使用學(xué)校正規(guī)抬頭紙打印，內(nèi)容中英文均可，并加蓋學(xué)校公章；提供整本清晰的學(xué)生證復(fù)印件（如不能提供學(xué)生證復(fù)印件，需要客人手寫不能提供的真實原因的說明）準(zhǔn) 明內(nèi)容需包括：學(xué)生 、學(xué)生所在系或班級、具體的旅游起止時間并需注明擔(dān)保申請人按

14、期回國；說明此次旅游費用由誰承擔(dān)；學(xué)校名稱、地址、傳真和 ；學(xué)校 的 和職位并請領(lǐng)導(dǎo)簽字后附樣本供參考，見附件 3、4表后附，請完整并準(zhǔn)確填寫及認(rèn)證注：所提供的書都需為英語譯文不收雙內(nèi)容的書注：雙內(nèi)容書指的是一本書中含有 2 個員的簽字（或）和 2 個處的公章18歲以下的學(xué)生1. 與父母雙方，需提供：A.親屬關(guān)系書及認(rèn)證，要以孩子為主申請人2. 與父或母一方，需提供：親屬關(guān)系書及認(rèn)證，要以孩子為主申請人不的一方出具委托的書及認(rèn)證（中英文對照，并注明旅行日期和國家）3. 與父母以外的非直系親屬，需提供：親屬關(guān)系書及認(rèn)證，要以孩子為主申請人父母雙方出具委托的書及認(rèn)證（中英文對照，并注明旅行日期和國

15、家）所需資料無業(yè)/家庭主婦/波蘭職業(yè)提示曾被任何國家拒簽過的客人，請?zhí)峁┚芎炚f明，此說明可以是使館的拒簽信，也可以是申請人本人寫的說明，中英文均可使館在受理時抽取申請人到使館面試，或要求申請人回國后到使館面試銷簽無業(yè)必須有在職的人做出資證明，否則基本都會拒簽。其他補(bǔ)充材料1. 無業(yè) 或家庭主婦需提供出資人承擔(dān)出行費用的說明和出資人所在公司的 副本的清晰復(fù)印件（所在公司為企業(yè) ）或組織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件（所在公司為事業(yè) ）并加蓋公司公章，并且需要提供結(jié)婚證的復(fù)印件或親屬關(guān)系證明文件（注：出資人承擔(dān)出行費用的說明是指：由具有經(jīng)濟(jì)能力的配偶或直系親屬出具的由公司正規(guī)抬頭紙打印，有簽字，并加蓋公司

16、的說明，內(nèi)容需要包含：出資人的職務(wù)，薪水，出資人與申請人的關(guān)系，以及承擔(dān)申請人此次的出行費用。后附樣本供參考，見附件 5、6）所需資料具體說明護(hù)照有效期在 6 個月以上的因私護(hù)照（自回國之日開始算，為 6 個月以上，護(hù)照首頁請用 A4 紙復(fù)印 2 份），至少留有連續(xù) 3 頁空白頁請用簽字筆在護(hù)照最后一頁簽名，中文（申根使館不接受沒有簽名或者使用鉛筆簽名的護(hù)照）持換發(fā)或補(bǔ)發(fā)護(hù)照者，需同時提供所有舊護(hù)照原件（如舊護(hù)照丟失，需要當(dāng)?shù)鼐珠_出的護(hù)照丟失證明原件，內(nèi)容要包括舊護(hù)照的護(hù)照號、丟失時間及地點、 有無出入境及拒簽）白底彩色近照 4 張,尺寸要求 3545mm請在背面用鉛筆寫上自己的（注意不要用簽

17、字筆在后寫名字，會把后面的弄花）頭部不能過大或過小，需占整個的比例為 2/3原件如果是舊請用A4 紙復(fù)印 2 份如果是新?lián)Q發(fā)的，請將正反兩面復(fù)印在一張 A4 紙上，2 份原件（建議客人及時更新 信息）中所有成員頁均用 A4 紙復(fù)印，無論是否直系親屬; 如果是集體戶口，請?zhí)峁┘w首頁及本人信息頁；如同一中有多位申請人，每位申請人均需單獨提供一套完整的復(fù)印件. 注意：復(fù)印件必須清楚到能看清楚上面所有的信息結(jié)婚證書夫妻雙方如果有一方無業(yè)，由另一方出資，不管是自己去還是夫妻同去，結(jié)婚證都需要加認(rèn)證，注意是結(jié)婚證，不是夫妻關(guān)系，結(jié)婚證丟失必須補(bǔ)辦結(jié)婚證然后再做書并認(rèn)證。資產(chǎn)證明最近 3-6 個月，顯示用

18、戶名，蓋，余額 1萬以上）1.原件/活期的完整復(fù)印件，要求近期 3-6 個月有多筆交易且更新到送簽當(dāng)月,余額要在1 萬以上2. 盡量提供車產(chǎn),復(fù)印件可以作為補(bǔ)充資料,有助于出簽表后附，請完整并準(zhǔn)確填寫注：客人的現(xiàn)住址家庭和號碼必須提供居住證明無業(yè)或家庭主婦需提供街道或物業(yè)開具的居住證明，要求：使用街道或物業(yè)正規(guī)抬頭紙打印，加蓋證明中要機(jī)打體現(xiàn)街道或物業(yè)的地址、，以及開具此證明的的、職務(wù)，并請負(fù)責(zé)人簽名波蘭資料補(bǔ)充說明：1. 護(hù)照1.1護(hù)照有效期自回國之日開始算，應(yīng)為 6 個月以上有效期1.2護(hù)照最后一頁應(yīng)有本人的中文名字簽名，且不能有涂改痕跡1.3護(hù)照不能有破損、污漬2.2.1應(yīng)為正面免冠照，

19、且必須清晰，不能使用像素低的翻拍2.2尺寸、背景應(yīng)嚴(yán)格參照完整版要求準(zhǔn)備2.3頭部比例約占整個2/3，頭部上側(cè)不得緊貼邊緣，必須露出耳朵2.4中申請人如佩戴眼鏡，不應(yīng)遮擋眼睛且不應(yīng)反光3.3.1復(fù)印件應(yīng)包括首頁以及中所有成員的信息頁3.2集體戶口提供集體戶口的首頁以及申請人本人信息頁即可3.3復(fù)印件應(yīng)用A4 紙復(fù)印，不能使用單面廢紙，并需保持頁面清晰可認(rèn)3.4來自同一家庭中的幾位申請人，每位申請人需單獨提供一套完整的復(fù)印件4.結(jié)婚證4.1只要客人狀況為已婚，不論與誰同去或單獨成行，必須提供結(jié)婚證的復(fù)印件；4.2如客人結(jié)婚證有誤、結(jié)婚證丟失等情況，客人可補(bǔ)辦結(jié)婚證或提供證明夫妻關(guān)系的書5.在職證

20、明/準(zhǔn)明5.1在職證明/準(zhǔn)明需使用公司/學(xué)校正規(guī)抬頭紙打印，不能為白紙或無公司/學(xué)校抬頭的信箋紙5.2在職證明/準(zhǔn)明的內(nèi)容需要正確，參加旅游團(tuán)的申請人，在職證明/準(zhǔn)明內(nèi)不能有、學(xué)習(xí)等旅游以外的字眼5.3在職證明/準(zhǔn)明中，申請人出國日期應(yīng)將團(tuán)期包含在內(nèi)5.4在職證明/準(zhǔn)明中不能留有“附件-在職證明參考樣本”、“附件-準(zhǔn)明參考樣本”、“X”等提示語或字符5.5在職證明/準(zhǔn)明最后應(yīng)有簽字，并蓋有/學(xué)校的公章，公章上的名稱應(yīng)與以及在職證明/準(zhǔn)明信紙?zhí)ь^保持一致（如信紙?zhí)ь^為的簡稱或為總抬頭也可，例：公章移動通信有限責(zé)任公司西單營業(yè)廳，信紙?zhí)ь^為中國移動通信，此抬頭為正常情況，可以接收）5.6整團(tuán)為旅游

21、或其他方式的有組織方組織出行的客人，必須同時提供組織方的中英文說明信。6./組織機(jī)構(gòu)代碼證6.1企業(yè)應(yīng)提供副本復(fù)印件，事業(yè)可提供組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件6.2/組織機(jī)構(gòu)代碼證應(yīng)提供副本的復(fù)印件6.3/組織機(jī)構(gòu)代碼證上的名稱應(yīng)與在職信上加蓋的公章保持一致6.4/組織機(jī)構(gòu)代碼證上的企業(yè)營業(yè)期限應(yīng)在有效期范圍內(nèi)6.5/組織機(jī)構(gòu)代碼證應(yīng)有正確的年檢（一般情況下，企業(yè)應(yīng)在每年 3-6 月進(jìn)行上一年的年檢，年檢結(jié)束后，會由工商部門蓋章簽字，各企業(yè)具體的年檢時間范圍可參見副本須知內(nèi)容），如缺失年檢的，需提供由公司抬頭紙打印的解釋說明并加蓋公司公章6.6如遇到某些公司無法提供執(zhí)照副本或組織機(jī)構(gòu)代碼證，請?zhí)峁┯砷_具

22、的不能提供的說明或者是下發(fā)的不能提供的文件，提供執(zhí)照號碼，并加蓋公司公章7.退休證7.1退休證復(fù)印件應(yīng)包括退休證首頁以及退休證中所有信息頁7.2退休證丟失、退休證正在辦理中、內(nèi)退、退養(yǎng)等情況，需由原出具退休證明：使用正規(guī)抬頭信紙，內(nèi)容包含證明申請人原來的工作職務(wù)，退休時間，退休金數(shù)額，以及沒有退休證的原因，出此證明的的名字及職務(wù)，最后需有簽字并加蓋公章8.出資證明8.1學(xué)生、無業(yè)或家庭主婦必須提供承擔(dān)此次出行費用的出資人的相關(guān)證明，出資人的范圍僅限為申請人的配偶、以及父母8.2出資證明應(yīng)使用出資人所在的正規(guī)抬頭紙打印，內(nèi)容需要包含：出資人的職務(wù)，薪水，出資人與申請人的關(guān)系，以及承擔(dān)該申請人的此

23、次出行費用，證明人名字、職務(wù)，最后需有證明人簽字，并加蓋公司公章8.3無業(yè)或家庭主婦如無直系親屬提供出資證明，則拒簽幾率很高8.4職業(yè)者需提供經(jīng)濟(jì)收入證明（比如炒股者提供交割單；房屋租賃者提供房屋出租合同；攝影師/畫家/作家提供自己的作品；語言教師/音樂家提供資格證明書；開網(wǎng)店者提供支付寶等賬戶明細(xì)等）9.表9.1表的所有內(nèi)容均需填寫完整10.其它10.1 如客人自備參團(tuán)，請?zhí)峁┛腿说淖o(hù)照首頁復(fù)印件與有效頁以及與該團(tuán)中的人的關(guān)系證明10.2 18 歲以下小孩的出生或者委托書書，需提供為近期 3 個月內(nèi)辦理的附件 1：在職證明參考樣本（英文）Certification LetterTo: Sch

24、engen EmbassyFm:An Life Insurance Company of China Beijing Branch （公司名稱準(zhǔn)確英文）Add: No 23 Finance Ave Xicheng Dist Beijing （公司地址準(zhǔn)確英文）:Fax:(公司，本人直線及直線和傳真)Dear Sir or Madam:This is to certifyt the followingis working in our unit.He/She/They will travel to European Countries during Jan 2012. Hereby we gua

25、ranteeregulations of the countries where he/she/they stays.t he/she/they will abide all of laws andAll the cost during the trip including health insurance will be paid by himself/herself/themselves(名稱或者個人). Wewill keep his/her/theirition during he/she/they outbound and we are sure he/she/they will b

26、e back to China on time.Yours Faithfully,in charge: Li Liqiang (公司ition: General Manager （Register No: 110102159541247 （拼音，不能是本人及的人)職務(wù)的英文）或機(jī)構(gòu)代碼證號）注：1如果出資方非您本人，還需提供出資方的出資證明及出資方所在公司的副本的清晰復(fù)印件（所在公司為企業(yè)）或組織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件（所在公司為事業(yè)）2. 在職證明需打印成英文，請刪掉參考樣本中所有中文的提示語，保持在職證明為全英文格式3. 樣本中申請人信息表格中的內(nèi)容依次為：、出生日期、護(hù)照號（均需與護(hù)照一

27、致）、職務(wù)、月收入、入職時間4.（）括號中為為您更加清晰在職證明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的在職證明中5. 注意樣本中人稱的變化使用，他/她/他（她）們，請根據(jù)實際情況刪除掉不用的人稱。6請不要將“附件 1：在職證明參考樣本（英文）”字樣保留在完成的在職證明中NameD.O.BP.P. No.itionSalary/MWork timeCai Meng11.03 1974G18016865Vice Director5,000RMBOct 1995同的第二名或者申請人，則按照上面的格式另起一行寫上信息，以此類推附件 2：在職證明參考樣本（中文）在職證明信致：申根大使館公司名稱：中國平安

28、人壽保險公司地址：市西城區(qū)金融街 23 號公司：傳真：尊敬的先生或：茲公司證明以下在我公司工作，具體信息如下：生日護(hù)照號職務(wù)月薪入職時間1974.03.11G18016865副50001995 年 10 月同的第二名或者申請人，則按照上面的格式另起一行寫上信息，以此類推他/她/他（她）們準(zhǔn)備在 2012 年 1 月期間去歐洲旅游，他/她/他（她）會遵守當(dāng)?shù)氐?。本次旅行所產(chǎn)生的所有費用由他/她/他（她）們自己承擔(dān)，公司會保留其職位,他/她/他（她）們將在旅游結(jié)束之后按時歸國。祝好公司名字：(不能是本人及的人)公司職務(wù)：總經(jīng)理或機(jī)構(gòu)代碼號：110102159541247注：1如果出資方非您本人，還

29、需提供出資方的出資證明及出資方所在公司的副本的清晰復(fù)印件（所在公司為企業(yè)）或組織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件（所在公司為事業(yè)）2.（）括號中為為您更加清晰在職證明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的在職證明中3. 注意樣本中人稱的變化使用，他/她/他（她）們，請根據(jù)實際情況刪除掉不用的人稱。4請不要將“附件 2：在職證明參考樣本（中文）”字樣保留在完成的在職證明中附件 3：學(xué)生準(zhǔn)明參考樣本（英文）Certification LetterLi Xue is a student in class3 grade3 in Beijing No.4 Middle School. He/ She will t

30、ravel to your country and other Schengencountries from 01.01.2012 to 15.01.2012（出國具體日期）with his / harents. All the expenses including the transpor ion, themodation, the meals and the health insurance will be covered by his / harents. We hereby guaranteet he/she willobey the laws in Schengen s es and

31、 will come back to China on time. He/She will continue to study in our schoter he/shecomes back.Yours sincerely;Name of the leader：Zhang Xiaoxia (的名字拼音)ition of the leader: Principal (的職務(wù))Signature（的中文簽名）School St(學(xué)校蓋章)School Name: Beijing No.4 Middle School （學(xué)校名稱的準(zhǔn)確英文）Add: No.4 H ngli Dongcheng Dis

32、t Beijing （學(xué)校地址的英文）:（學(xué)校的直線）注：1. 準(zhǔn)明需打印成英文，請刪掉參考樣本中所有中文的提示語，保持準(zhǔn)明為全英文格式2.（）括號中為為您更加清晰準(zhǔn)明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的準(zhǔn)明中3. 注意樣本中人稱的變化使用，他/她/，請根據(jù)實際情況刪除掉不用的人稱。4請不要將“附件 3：學(xué)生準(zhǔn)明參考樣本（英文）”字樣保留在完成的在準(zhǔn)明中附件 4：學(xué)生準(zhǔn)明樣本（中文）準(zhǔn)明信是市第四中學(xué)三年級三班的學(xué)生。他/她將于 2012 年 1 月 1 日至 2012 年 1 月 15 日(出國具體日期)和他/她父母去貴國以及其他申根國家旅游。所有費用包括：機(jī)票費用，費，住宿費和醫(yī)療保險等

33、均由他/她父母承擔(dān)。我們保證他/她會遵守當(dāng)?shù)氐?，并在旅游結(jié)束后按時回國?；貒髮⒗^續(xù)在我校學(xué)習(xí)。學(xué)校：學(xué)校職位：校長的簽名學(xué)校蓋章學(xué)校名稱：市第四中學(xué)學(xué)校地址：市東城區(qū)和平里 4 號學(xué)校：注：1.（）括號中為為您更加清晰在職證明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的在職證明中2. 注意樣本中人稱的變化使用，他/她/，請根據(jù)實際情況刪除掉不用的人稱。3請不要將“附件 4：學(xué)生準(zhǔn)明參考樣本（中文）”字樣保留在完成的準(zhǔn)明中附件 5：出資證明參考樣本（英文）Certification LetterTo: Schengen EmbassyFm:An Life Insurance Company of C

34、hina Beijing Branch （公司名稱準(zhǔn)確英文）Add: No 23 Finance Ave Xicheng Dist Beijing （公司地址準(zhǔn)確英文）:Fax:(公司，本人直線及直線和傳真)Dear Sir or Madam:This is to certifyt the followingis working in our unit.His/her/ wife/husband/daughter/son (Lingting, P.P. No is G12345678)will travel to European Countries during Jan 2012.All the cost during the trip including health insurance will be paid by Cai Meng.(出資人的名字).Yours Faithfully,in charge: Li Liqiang (公司ition: G