




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、說“一”不“二”-避免歧義語言文字應(yīng)用一頭烏黑的秀發(fā)沒有麻子腳不大周正,說“一”不“二”避免歧義學(xué)習(xí)目標 一、什么是歧義句?二、為什么會產(chǎn)生歧義?四、怎樣辨別歧義句?五、怎樣消除歧義?三、歧義句的分類 歧義指表達的意思不確定,可以這樣理解,也可以那樣理解,不好斷定。 歧義影響語言表達的準確性和有效性。 什么叫歧義句?課堂活動:今日導(dǎo)讀(P92)臺大學(xué)生上網(wǎng)成癮如患絕癥兩代教授,人格不同被控私分國有財產(chǎn)專家總經(jīng)理成了被告人新生市場苦熬淡季朝鮮十年走近國際社會一步賀順順:我和凌峰挺好的為什么會產(chǎn)生歧義?造成歧義的原因:詞語的多義性造成的歧義句。 兩代教授,人格不同 新生市場苦熬淡季 賀順順:我和凌
2、峰挺好的結(jié)構(gòu)的多樣性造成的歧義句。 臺/大/學(xué)生上網(wǎng)成癮如患絕癥(結(jié)構(gòu)層次不同) 被控私分國有財產(chǎn)專家/總經(jīng)理成了被告人 (結(jié)構(gòu)關(guān)系不同) 朝鮮十年走近國際社會一步(本身表意不明)歧義的分類 P95 詞匯歧義組合歧義語法結(jié)構(gòu)歧義語義結(jié)構(gòu)歧義歧義口頭歧義書面歧義一、口頭歧義(讀音相同而意義不同造成的歧義)“詞匯歧義”與“組合歧義”詞匯歧義是指某個形式相同而意義不同的詞語造成的歧義。 同音詞造成歧義:他原來住這里(“以前”或“發(fā)現(xiàn)了真實情況”) 多義詞造成歧義:菜不熱了(“不熱了,涼了”或“加熱”) 多音詞造成歧義:還欠款四萬元(“hi,仍舊”或“hun,歸還”) 二 書面歧義(書面歧義是指寫出來
3、有歧義)組合歧義是同一類型的結(jié)構(gòu)都可能會有歧義。(p95)如“咬死了獵人的狗”、“撞倒了他的自行車” 語法結(jié)構(gòu)歧義:語言序列相同而結(jié)構(gòu)不同造成的歧義 結(jié)構(gòu)層次不同: 兩個外語學(xué)院的學(xué)生 結(jié)構(gòu)關(guān)系不同: 我們要進口鋼材 偏正:進口的鋼材 動賓 : 進口鋼材,不進口別的 關(guān)系層次都不同:日夜思念著我的慈祥的母親 語義結(jié)構(gòu)歧義: 層次和關(guān)系一樣,但仍有歧義 反對的是少數(shù)人 (動詞和名詞的關(guān)系歧義) 魯迅的書 (名詞和名詞的關(guān)系歧義) 中山公園松樹最多(修飾語與其多個關(guān)聯(lián)對象的關(guān)系歧義) 從哪些角度去判斷一個句子是否有歧義?提示:從判斷句子歧義類型的角度入手。 高考語文歧義診斷的十個切入點一、看相關(guān)詞
4、語是否存在多義 1、他在某雜志生活欄目上發(fā)表的那篇關(guān)于飲食習(xí)慣與健康的文章,批評的人很多。 2、這五箱書送一中圖書館嗎?二、看重音是否可以落在不同的字眼上 例:一個季度就生產(chǎn)了五百臺錄音機。 三、看是否可以在不同位置停頓 例:教師節(jié)中老師希望學(xué)生別送禮品送祝福 四、看同一成分是否能夠修飾不同詞語 1、身體瘦弱的水生的祖父已經(jīng)七十多歲了。 2、數(shù)百位死難者的親屬出席了隆重的葬禮 五、看是否因為標點的關(guān)系產(chǎn)生歧義 例:會計未按經(jīng)理的指示,將錢匯給對方,以致產(chǎn)生了誤會。 有兩種理解,一種是會計將錢匯給了對方,一種是沒將錢匯給對方。把“將”前的逗號去掉,歧義也就消除了。六、看相關(guān)字眼在句子中是否存在多
5、音現(xiàn)象 1、頭發(fā)長得怪2、這個人好說話七、看量詞的使用是否恰當(dāng) 1、局長囑咐幾個學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo),新學(xué)期的工作一定要有新的起色。 2、四個飯店的廚師都來了八、看成分指向是否不同 如:祁愛群看見組織部新來的援藏干部很高興,于是兩人親切地交談了起來。九、看相關(guān)短語結(jié)構(gòu)關(guān)系是否可以作不同理解 如:政府有關(guān)部門明令禁止取締藥品交易市場。 十、看“和”字是否造成歧義 天津和北京的部分地區(qū)下了雨。 消除歧義的方法妙手回春解歧義:“修改法” 在沒有上下文的情況下,通過添加、替換、移位等辦法,直接修改原句使有歧義的句子變成沒有歧義的句子。北京圖書館收藏著著名學(xué)者章太炎的書。我倒了一杯茶。 例:他原來是經(jīng)理。先“補寫
6、法” 在保持原句不變的情況下,通過在原句的前后補寫上必要的句子來消除歧義。這個人連領(lǐng)導(dǎo)都不理補寫法消除:這個人連領(lǐng)導(dǎo)都不理,大家也別理他。這個人連領(lǐng)導(dǎo)都不理,態(tài)度傲慢,自以為是,也更瞧不起我們了。開刀的是他父親。他不會說話。1、我們要進口彩電。2、我想起來了。請用“修改法”和“補寫法”,分化下面的歧義句的意思。1.下列各句中,表達明確、沒有歧義的一是: ( ) A、小說漂泊的作者是一位蟄居海外的 華裔作曲家之子。 B、他正在看病,沒有空,請你稍等片刻。 C、我在圖書館靠門的座位上看見王校長了。 D、沒有財政撥款,這工程怎樣繼續(xù)進行? D課堂練習(xí)2、下列句子表達明確而沒有不同理解的一句是:( ) A、學(xué)校要求我們3月20號前去教務(wù)處報名。 B、我看見張原扶著一位老人走下車來,手上提著一個黑色皮包。 C、獨聯(lián)體國家看不上2002年世界杯足球賽。 D、李老師領(lǐng)著同學(xué)們把鐵鍬、鋤頭一放,顧不得休息就都上課去了。 D課堂小結(jié)有這么一句話:語言是地球上最美麗的花朵。它是變幻無窮的,能表達出我
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年高中化學(xué)新教材同步 必修第一冊 第3章 第2節(jié) 實驗活動2 鐵及其化合物的性質(zhì)
- 【四川卷】四川省德陽市高中2022級(2025屆)高三質(zhì)量監(jiān)測考試(二)(德陽二診)(2.21-2.23)英語試卷答案
- 傾廢航行數(shù)據(jù)記錄儀戰(zhàn)略市場規(guī)劃報告
- 鎳精礦戰(zhàn)略市場規(guī)劃報告
- 信鴿教練合同范本
- 加盟 轉(zhuǎn)讓合同范本
- 值守合同范本
- 中國學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)心得體會
- 臺車出售合同范本
- 水利工程師水力學(xué)試題(附參考答案)
- GB/T 23859-2009勞動定額測時方法
- FZ/T 07019-2021針織印染面料單位產(chǎn)品能源消耗限額
- 人教版PEP初中英語中考總復(fù)習(xí):復(fù)習(xí)重點課件
- 數(shù)字化消防管理解決方案
- 二類汽修廠汽車維修管理新規(guī)制度匯編
- 人教PEP版英語五年級下冊第四單元全部課件
- 硬筆書法 社團教案
- 中國膿毒癥及膿毒性休克急診治療指南
- 工序標準工時及產(chǎn)能計算表
- 人教版體育與健康四年級-《障礙跑》教學(xué)設(shè)計
- DB32-T 2860-2015散裝液體化學(xué)品槽車裝卸安全作業(yè)規(guī)范-(高清現(xiàn)行)
評論
0/150
提交評論