井架、天車(chē)、游車(chē)

1、中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 修井井架修井井架 中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 第一節(jié)第一節(jié) 井架的結(jié)構(gòu)類(lèi)型井架的結(jié)構(gòu)類(lèi)型中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 一、井架的用途一、井架的用途中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石

2、油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 1 1、裝置天車(chē)、裝置天車(chē)2 2、支撐整個(gè)吊升設(shè)備（如、支撐整個(gè)吊升設(shè)備（如鋼絲繩、鋼絲繩、 游車(chē)、大鉤、吊環(huán)游車(chē)、大鉤、吊環(huán)等）等）3 3、便于進(jìn)行各種起下、懸、便于進(jìn)行各種起下、懸掛井下鉆具、工具。掛井下鉆具、工具。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 二、對(duì)井架的要求二、對(duì)井架的要求中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC

3、Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 1 1、應(yīng)有足夠的承載能力、應(yīng)有足夠的承載能力2 2、應(yīng)有足夠的工作高度和空間。以便、應(yīng)有足夠的工作高度和空間。以便能迅速安全地進(jìn)行起下操作，并便于安能迅速安全地進(jìn)行起下操作，并便于安放有關(guān)設(shè)備、工具、鉆桿、油管。放有關(guān)設(shè)備、工具、鉆桿、油管。3 3、便于起放立升、拆裝、移運(yùn)和維修。、便于起放立升、拆裝、移運(yùn)和維修。4 4、適應(yīng)野外環(huán)境，氣候條件以及修井、適應(yīng)野外環(huán)境，氣候條件以及修井機(jī)的性能狀況。機(jī)的性能狀況。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing T

4、raining CenterCNPC Changqing Training Center 三、井架的結(jié)構(gòu)類(lèi)型三、井架的結(jié)構(gòu)類(lèi)型中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 1 1、從井架種類(lèi)分：、從井架種類(lèi)分： 整體式井架整體式井架 升縮式井架升縮式井架 折疊式井架折疊式井架中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 2 2、井架的可移動(dòng)性分為：、井架的可移動(dòng)性分

5、為： 固定式井架固定式井架 可移動(dòng)式井架可移動(dòng)式井架 中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 3 3、結(jié)構(gòu)特點(diǎn)分：、結(jié)構(gòu)特點(diǎn)分：桅桿式井架桅桿式井架兩腿式井架兩腿式井架三腿式井架三腿式井架中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center BJ-18 BJ-18 米井架的基本結(jié)構(gòu)主要由井架本米井架的基本結(jié)構(gòu)主要由井架本體、天車(chē)、支座和繃?yán)K四部分組成。各部分體、天車(chē)、

6、支座和繃?yán)K四部分組成。各部分包括的主要部件是：包括的主要部件是： a. a. 井架本體包括井架支柱、橫斜角鋼拉筋、井架本體包括井架支柱、橫斜角鋼拉筋、連桿板、連接螺絲、井架梯子等。連桿板、連接螺絲、井架梯子等。 b. b. 井架天車(chē)包括天車(chē)、護(hù)欄、頂架、連接井架天車(chē)包括天車(chē)、護(hù)欄、頂架、連接螺絲等。螺絲等。 c. c. 井架支座包括支腳座、支腳銷(xiāo)、底盤(pán)等。井架支座包括支腳座、支腳銷(xiāo)、底盤(pán)等。 d. d. 繃?yán)K包括繃?yán)K、繩卡、花蘭螺絲等?？?yán)K包括繃?yán)K、繩卡、花蘭螺絲等。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing

7、 Training Center BJ-29 BJ-29 米井架基本結(jié)構(gòu)主米井架基本結(jié)構(gòu)主要由井架、天車(chē)、二層平臺(tái)、要由井架、天車(chē)、二層平臺(tái)、支腳座、繃?yán)K五大部分組成。支腳座、繃?yán)K五大部分組成。其中除天車(chē)增加一導(dǎo)向輪和增其中除天車(chē)增加一導(dǎo)向輪和增加一個(gè)二層平臺(tái)外加一個(gè)二層平臺(tái)外, ,其他與其他與BJ-18BJ-18米井架基本相同。米井架基本相同。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 游動(dòng)系統(tǒng)游動(dòng)系統(tǒng) 中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing T

8、raining CenterCNPC Changqing Training Center 把修井車(chē)的天車(chē)，游把修井車(chē)的天車(chē)，游動(dòng)滑車(chē)，大鉤用鋼絲繩把動(dòng)滑車(chē)，大鉤用鋼絲繩把它們連接起來(lái)，使其能在它們連接起來(lái)，使其能在井架內(nèi)部進(jìn)行上下運(yùn)動(dòng)，井架內(nèi)部進(jìn)行上下運(yùn)動(dòng)，叫做修井機(jī)的叫做修井機(jī)的游動(dòng)系統(tǒng)游動(dòng)系統(tǒng)（復(fù)滑輪系統(tǒng)）（復(fù)滑輪系統(tǒng)）.中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 游動(dòng)系統(tǒng)的工作原理游動(dòng)系統(tǒng)的工作原理中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Tr

9、aining CenterCNPC Changqing Training Center 游動(dòng)系統(tǒng)的功用是為了減輕井下游動(dòng)系統(tǒng)的功用是為了減輕井下作業(yè)過(guò)程中修井絞車(chē)的載荷，使只能作業(yè)過(guò)程中修井絞車(chē)的載荷，使只能負(fù)荷幾十千牛或者幾百千牛的鉸鏈通負(fù)荷幾十千?；蛘邘装偾５你q鏈通過(guò)它的作用，能起升和下放幾百甚至過(guò)它的作用，能起升和下放幾百甚至幾千千牛的鉆具，以便使動(dòng)力機(jī)運(yùn)輸幾千千牛的鉆具，以便使動(dòng)力機(jī)運(yùn)輸處很大的功率從而獲得很大的的起升處很大的功率從而獲得很大的的起升能量，滿足井下作業(yè)工藝的需要。能量，滿足井下作業(yè)工藝的需要。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Tra

10、ining CenterCNPC Changqing Training Center 一、天車(chē)和游動(dòng)滑車(chē)特征一、天車(chē)和游動(dòng)滑車(chē)特征中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 天車(chē)天車(chē)游車(chē)游車(chē)中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center （1 1）當(dāng)死繩頭固定在地面時(shí)）當(dāng)死繩頭固定在地面時(shí)MM2n2n（2 2）當(dāng)死繩頭固定在游動(dòng)滑車(chē)上時(shí)）當(dāng)死繩頭固定在游動(dòng)滑車(chē)上時(shí)M

11、=2n+1M=2n+1式中式中 P-P-活繩靜拉力活繩靜拉力 Q-Q-懸掛在大鉤上的力懸掛在大鉤上的力 M-M-有效繩數(shù)有效繩數(shù) N-N-游動(dòng)滑車(chē)輪數(shù)游動(dòng)滑車(chē)輪數(shù)中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 分析表明有效繩數(shù)越多越分析表明有效繩數(shù)越多越省力因此可造用小直徑的鋼絲省力因此可造用小直徑的鋼絲繩，就能提升較大的載荷，這繩，就能提升較大的載荷，這也相對(duì)地降低提升速度；滑輪也相對(duì)地降低提升速度；滑輪數(shù)越多，絞車(chē)負(fù)荷越小，提升數(shù)越多，絞車(chē)負(fù)荷越小，提升速度越慢。速度越慢。夢(mèng)夢(mèng)

12、不都是美好的不都是美好的中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 天車(chē)的維護(hù)保養(yǎng)天車(chē)的維護(hù)保養(yǎng)中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 滑輪軸承用鈣基黃油潤(rùn)滑，滑輪軸承用鈣基黃油潤(rùn)滑，潤(rùn)滑周期潤(rùn)滑周期150150小時(shí)，軸承溫度小時(shí)，軸承溫度超過(guò)超過(guò)7070時(shí)，黃油會(huì)失去潤(rùn)時(shí)，黃油會(huì)失去潤(rùn)滑作用，應(yīng)及時(shí)采取降溫措施，滑作用，應(yīng)及時(shí)采取降溫措施，各滑輪必須保持轉(zhuǎn)

13、動(dòng)靈活，無(wú)各滑輪必須保持轉(zhuǎn)動(dòng)靈活，無(wú)阻卡，無(wú)雜音和無(wú)晃動(dòng)現(xiàn)象。阻卡，無(wú)雜音和無(wú)晃動(dòng)現(xiàn)象。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 天車(chē)常見(jiàn)故障和排除天車(chē)常見(jiàn)故障和排除方法方法中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 故障現(xiàn)象故障現(xiàn)象原因分析原因分析排出方法排出方法滑輪軸承發(fā)熱滑輪軸承發(fā)熱1 1、油道堵塞缺油、油道堵塞缺油1 1、清潔加油、清潔加油2 2、潤(rùn)滑

14、脂不清潔、潤(rùn)滑脂不清潔2 2、清潔換油、清潔換油3 3、軸承螺栓松動(dòng)、軸承螺栓松動(dòng)3 3、拆檢更換、拆檢更換滑輪轉(zhuǎn)動(dòng)有雜音滑輪轉(zhuǎn)動(dòng)有雜音1 1、軸承嚴(yán)重磨損、軸承嚴(yán)重磨損1 1、拆檢更換、拆檢更換2 2、軸承支架損壞、軸承支架損壞2 2、修理更換、修理更換3 3、軸承螺栓松動(dòng)、軸承螺栓松動(dòng)3 3、拆檢加固、拆檢加固滑輪嚴(yán)重阻卡滑輪嚴(yán)重阻卡1 1、有雜物、有雜物1 1、清潔、清潔2 2、軸承損壞、軸承損壞2 2、更換軸承、更換軸承滑輪不轉(zhuǎn)滑輪不轉(zhuǎn)未潤(rùn)滑或軸承損壞未潤(rùn)滑或軸承損壞清潔、潤(rùn)滑或更換清潔、潤(rùn)滑或更換中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training

15、CenterCNPC Changqing Training Center 二、游動(dòng)系統(tǒng)的繩速二、游動(dòng)系統(tǒng)的繩速中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 在起下鉆過(guò)程中，快繩一側(cè)的滑輪轉(zhuǎn)在起下鉆過(guò)程中，快繩一側(cè)的滑輪轉(zhuǎn)速要比死繩一側(cè)的高數(shù)倍，所以當(dāng)天車(chē)，速要比死繩一側(cè)的高數(shù)倍，所以當(dāng)天車(chē)，游動(dòng)滑車(chē)進(jìn)行檢修時(shí)應(yīng)將其滑輪及軸承倒游動(dòng)滑車(chē)進(jìn)行檢修時(shí)應(yīng)將其滑輪及軸承倒換一下，此使軸承的使用壽命均衡，同樣換一下，此使軸承的使用壽命均衡，同樣在快繩側(cè)的鋼絲繩由于彎曲次數(shù)比死繩側(cè)在快繩側(cè)的鋼

16、絲繩由于彎曲次數(shù)比死繩側(cè)多出數(shù)倍，因此，快繩端的鋼絲繩容易疲多出數(shù)倍，因此，快繩端的鋼絲繩容易疲勞斷絲提前損壞，所以鋼絲繩經(jīng)過(guò)一段時(shí)勞斷絲提前損壞，所以鋼絲繩經(jīng)過(guò)一段時(shí)間后應(yīng)從死繩端儲(chǔ)繩筒中放出新繩，從滾間后應(yīng)從死繩端儲(chǔ)繩筒中放出新繩，從滾筒上斬掉一段鋼絲繩重新固定纏好或倒換筒上斬掉一段鋼絲繩重新固定纏好或倒換使用。使用。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 修井機(jī)游動(dòng)系統(tǒng)選擇的原則修井機(jī)游動(dòng)系統(tǒng)選擇的原則中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqin

17、g Training CenterCNPC Changqing Training Center 起重能力，鋼絲繩尺寸及和強(qiáng)度一定時(shí)，起重能力，鋼絲繩尺寸及和強(qiáng)度一定時(shí)，有效繩數(shù)越多，起重能力越大。有效繩數(shù)越多，起重能力越大。起下鉆速度當(dāng)滾筒速度一定時(shí)，有效繩起下鉆速度當(dāng)滾筒速度一定時(shí)，有效繩數(shù)越少，大鉤起升速度越快。數(shù)越少，大鉤起升速度越快。起升效率，由于鋼絲繩和滑輪及滑輪與起升效率，由于鋼絲繩和滑輪及滑輪與軸承的摩擦阻力等因素的影響，一般有效繩軸承的摩擦阻力等因素的影響，一般有效繩數(shù)少，則游動(dòng)系統(tǒng)起升效率越高。數(shù)少，則游動(dòng)系統(tǒng)起升效率越高。重量指示：有效繩數(shù)越少，則游動(dòng)系統(tǒng)重量指示：有效繩數(shù)

18、越少，則游動(dòng)系統(tǒng)越輕，結(jié)構(gòu)越簡(jiǎn)單，快繩的拉力相應(yīng)增大，越輕，結(jié)構(gòu)越簡(jiǎn)單，快繩的拉力相應(yīng)增大，整個(gè)絞車(chē)重量，結(jié)構(gòu)增大。整個(gè)絞車(chē)重量，結(jié)構(gòu)增大。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 游動(dòng)系統(tǒng)滑輪系統(tǒng)結(jié)構(gòu)游動(dòng)系統(tǒng)滑輪系統(tǒng)結(jié)構(gòu)用數(shù)字表示：如某型修井機(jī)用數(shù)字表示：如某型修井機(jī)游動(dòng)系統(tǒng)裝置為游動(dòng)系統(tǒng)裝置為5 56 6，則表，則表示游動(dòng)滑車(chē)的滑輪數(shù)為示游動(dòng)滑車(chē)的滑輪數(shù)為5 5個(gè)，個(gè)，天車(chē)上的滑輪數(shù)為天車(chē)上的滑輪數(shù)為6 6個(gè)，有效個(gè)，有效繩數(shù)繩數(shù)M=10M=10。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)

19、石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 天車(chē)和游動(dòng)滑車(chē)的結(jié)構(gòu)天車(chē)和游動(dòng)滑車(chē)的結(jié)構(gòu) 中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 一、天車(chē) 天車(chē)是安裝在井架頂端的一組定滑輪，其基本結(jié)構(gòu)主要由軸承支座，天車(chē)軸，滑輪組軸承潤(rùn)滑通道，加油嘴及天車(chē)護(hù)罩等部件組成，作用是通過(guò)鋼絲繩與游動(dòng)滑車(chē)構(gòu)成游動(dòng)系統(tǒng)，以完成懸吊與起下作業(yè)。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing

20、Training CenterCNPC Changqing Training Center 天車(chē)是安裝在井架頂端的一組定天車(chē)是安裝在井架頂端的一組定滑輪。其基本結(jié)構(gòu)主要由軸承支座、滑輪。其基本結(jié)構(gòu)主要由軸承支座、天車(chē)軸、滑輪組、軸承潤(rùn)滑油道、加天車(chē)軸、滑輪組、軸承潤(rùn)滑油道、加油嘴及天車(chē)護(hù)罩等部件組成。作用是油嘴及天車(chē)護(hù)罩等部件組成。作用是通過(guò)鋼絲繩與游動(dòng)滑車(chē)構(gòu)成游動(dòng)系統(tǒng)通過(guò)鋼絲繩與游動(dòng)滑車(chē)構(gòu)成游動(dòng)系統(tǒng), ,以完成懸吊與起下作業(yè)。以完成懸吊與起下作業(yè)。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training

21、 Center 分類(lèi)及技術(shù)規(guī)范分類(lèi)及技術(shù)規(guī)范中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 型號(hào)型號(hào)工作負(fù)荷工作負(fù)荷KNKN滑輪數(shù)滑輪數(shù)個(gè)個(gè)滑輪直徑滑輪直徑mmmm滑輪繩滑輪繩寬寬mmmm黃河黃河-30-303003004 43403402424Xl-30GXl-30G3003004 450050018.518.5TC-30TC-303003004 44004002424TC-50TC-505005005 55005002424TC-50TC-505005004 460060024

22、24TC3-50TC3-505005005 55405402424TC-80TC-808008005 55305302525C-C-lOOOlOOO3003004 44354352222C-1500C56006002525EY-40EY-404004005 56006002525中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 二、游動(dòng)滑車(chē)二、游動(dòng)滑車(chē) 游動(dòng)滑車(chē)主要由滑輪、滑輪軸、游動(dòng)滑車(chē)主要由滑輪、滑輪軸、軸套、側(cè)板、底環(huán)、銷(xiāo)釘、釘環(huán)、銷(xiāo)軸套、側(cè)板、底環(huán)、

23、銷(xiāo)釘、釘環(huán)、銷(xiāo)子、加油器和外殼組成，作用是通過(guò)子、加油器和外殼組成，作用是通過(guò)鋼絲繩與天車(chē)組成游動(dòng)系統(tǒng)，使絞車(chē)鋼絲繩與天車(chē)組成游動(dòng)系統(tǒng)，使絞車(chē)滾筒的鋼絲繩拉力變?yōu)榫鹿苤仙凉L筒的鋼絲繩拉力變?yōu)榫鹿苤仙蛳路诺倪\(yùn)動(dòng)力，并有省力作用?；蛳路诺倪\(yùn)動(dòng)力，并有省力作用。中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 技術(shù)規(guī)范技

24、術(shù)規(guī)范中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心中國(guó)石油長(zhǎng)慶培訓(xùn)中心CNPC Changqing Training CenterCNPC Changqing Training Center 型號(hào)型號(hào)起重量起重量KNKN大鉤直徑大鉤直徑mmmm大鉤彈簧大鉤彈簧工作行程工作行程mmmm環(huán)內(nèi)徑環(huán)內(nèi)徑外形尺寸外形尺寸mmmm長(zhǎng)長(zhǎng)寬寬高高黃河黃河-30-303003009494103103326 x 473326 x 473、12511251XJXJ一一3030300300110110747465 x 4574 x 65 x 4574 x 490490C-1000C-1000300300115115115115320 x 400 x 320 x 400 x 722722C-1500C-15004004001051051151157878470 x 390