




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、鄒忌諷齊王納諫鄒忌諷齊王納諫n戰(zhàn)國策戰(zhàn)國策鄒忌鄒忌 修修 八尺八尺 有有 余,而余,而 形形 貌貌 昳麗。昳麗。 長長,指身高指身高 多余多余 容貌容貌 光艷美麗光艷美麗鄒忌身高八尺多鄒忌身高八尺多,容貌美麗容貌美麗. 朝朝 服服 衣衣 冠,冠, 窺窺 鏡,鏡, 謂謂 其其 妻妻 早晨早晨 穿戴穿戴 帽子帽子 看看 鏡子鏡子 他的他的 (有天有天)早晨早晨,他穿戴好衣帽他穿戴好衣帽,照著鏡子照著鏡子,對他的妻對他的妻子子 曰:曰:“ 我我 孰孰 與與 城北城北 徐公徐公 美?美?” 誰誰 同同說:說:“我同城北徐公比,哪個更美?我同城北徐公比,哪個更美?” 其其 妻妻 曰:曰: “君君 美美
2、甚,甚,他的他的 你你 更更 他的妻子說:他的妻子說:“你更美,你更美, 徐公徐公 何何 能能 及及 君君 也?也?” 城北城北 徐公,徐公, 比得上比得上 徐公怎能比得上您呢?徐公怎能比得上您呢?”城北的徐公,城北的徐公,齊國齊國 之之 美麗美麗 者也。者也。 忌忌 不不 自信,自信, 不譯不譯 鄒忌鄒忌是齊國的美男子,鄒忌不相信自己會比徐公更是齊國的美男子,鄒忌不相信自己會比徐公更美,美, 而而 復復 問問 其其 妾妾 曰:曰:“吾孰與徐公美?吾孰與徐公美?” 再再就又問他的妾道:就又問他的妾道:“我同徐公比,誰美?我同徐公比,誰美?”妾曰:妾曰:“徐公徐公 何何 能能 及及 君也?君也?
3、” 哪里哪里 比得上比得上妾說:妾說:“徐公怎么能比得上你呢?徐公怎么能比得上你呢?” 旦日,旦日, 客客 從從 外外 來,來, 與與 坐坐 談,談,第二天第二天 客人客人 外邊外邊 同同 坐著坐著第二天,有客人從外邊來,鄒忌同他坐著談話,第二天,有客人從外邊來,鄒忌同他坐著談話, 問問 之:之:“ 吾與吾與 徐公徐公 孰孰 美?美?”客曰:客曰: 他他又問他:又問他:“我和徐公誰美?我和徐公誰美?”客人說:客人說:“徐公不若徐公不若 君之美也。君之美也?!?明日,明日, “徐公不如你美。徐公不如你美?!庇诌^了一天,又過了一天, 徐公徐公 來,孰來,孰 視視 之,之, 自自 以為以為 不如;不
4、如; 仔細仔細 看看 他他徐公來,鄒忌仔細端詳他,自認為不如徐公美;徐公來,鄒忌仔細端詳他,自認為不如徐公美; 窺窺 鏡鏡 而而 自自 視,視, 又又 弗如弗如 遠遠 甚。甚。 照照 自己自己 看看 不如不如 更更加加 再照鏡子看看自己,更覺得遠遠的不如。再照鏡子看看自己,更覺得遠遠的不如。暮暮 寢寢 而而 思思 之,之, 曰:曰:晚上晚上 睡覺睡覺 想想 它,指這件事它,指這件事晚上躺著想這件事,說:晚上躺著想這件事,說:“ 吾吾 妻妻 之之 美美 我者,我者, 私私 我也;我也; 不譯不譯 認為認為美美 偏愛偏愛 “我的妻子認為我美,是偏愛我;我的妻子認為我美,是偏愛我;妾妾 之之 美美
5、我我 者,畏者,畏 我也;我也;我的妾認為我美,是害怕我;我的妾認為我美,是害怕我; 客之客之 美我者,美我者, 欲欲 有有 求求 于于 我也。我也?!?想想客人認為我美,是想有求于我??腿苏J為我美,是想有求于我。”于是于是 入入 朝朝 見見 威王,威王, 曰:曰:“ 臣臣 誠誠 拜見拜見 確實確實于是上朝去拜見齊威王,說于是上朝去拜見齊威王,說“我確實我確實知知 不如不如 徐公美。徐公美。 臣臣 之之 妻私妻私 臣,臣,知道知道 知道自己不如徐公美。我的妻子偏愛我,知道自己不如徐公美。我的妻子偏愛我, 臣之妾畏臣,臣之妾畏臣, 臣之客欲有求于臣,臣之客欲有求于臣,我的妾害怕我,我的客人有求于
6、我,我的妾害怕我,我的客人有求于我, 皆皆 以以 美美 于于 徐公。徐公。 今今 齊地齊地 方千里,方千里, 都都 認為認為 比比 如今如今 他們都認為我比徐公美。如今齊國有方圓千里他們都認為我比徐公美。如今齊國有方圓千里的疆土,的疆土, 百百 二十城,宮婦二十城,宮婦 左右左右 莫莫 不私王,不私王, 宮中的嬪妃宮中的嬪妃 身邊的親信身邊的親信 沒有沒有一百二十座城池,宮中的嬪妃和身邊的一百二十座城池,宮中的嬪妃和身邊的朝廷朝廷 之之 臣臣 莫莫 不不 畏畏 王,王,朝中的大臣沒有不害怕您的,朝中的大臣沒有不害怕您的, 四境四境 之內(nèi)之內(nèi) 莫不莫不 有有 求求 于王:于王: 全國的老百姓沒有
7、不有求于您的;全國的老百姓沒有不有求于您的; 由此由此 觀觀 之,之, 王王 之之 蔽蔽 甚甚 矣。矣。” 看看 的的 受蒙蔽受蒙蔽 很很 了了由此看來,大王你受蒙蔽已經(jīng)很深了。由此看來,大王你受蒙蔽已經(jīng)很深了?!?王曰:王曰:“善。善。” 乃乃 下令:下令:“群臣群臣 吏吏 民民 能能 好好 于是于是 官吏官吏 百姓百姓 齊威王說:齊威王說:“好。好?!本拖铝嗣睿壕拖铝嗣睿骸八械拇笏械拇蟪?、官吏、百姓能臣、官吏、百姓能 面刺面刺 寡人寡人 之之 過過 者,者, 受受 上上 賞;賞; 當面指責當面指責 的的 過失過失 的人的人 上等上等 獎賞獎賞 當面指責我的過錯的,可得上等獎賞;當面
8、指責我的過錯的,可得上等獎賞; 上書上書 諫諫 寡人者,寡人者, 受受 中賞;中賞; 勸諫諫上書勸諫我的,可得中等獎賞;上書勸諫我的,可得中等獎賞; 能能 謗譏謗譏 于于 市朝,市朝, 能夠能夠 議論議論 在在 公共場合公共場合 能夠在公共場合批評議論我能夠在公共場合批評議論我 , 聞聞 寡人寡人 之之 耳耳 者,受者,受 下賞。下賞?!?傳聞傳聞 的的傳到我耳朵里的,可得到下等獎賞。傳到我耳朵里的,可得到下等獎賞?!?令令 初初 下,群臣下,群臣 進諫,門進諫,門 庭庭 若若 市;市; 命令命令 剛剛 下達下達 庭院庭院 像像 命令剛下達,群臣都來進諫,門前、庭院內(nèi)命令剛下達,群臣都來進諫,門前、庭院內(nèi)像集市一樣;像集市一樣;數(shù)數(shù) 月之后,時時月之后,時時 而而 間間 進;進; 期年期年 之后,之后, 有時候有時候 偶然偶然 進諫進諫 滿一年滿一年幾個月以后,還偶爾有人來進諫,一年以后,幾個月以后,還偶爾有人來進諫,一年以后, 雖雖 欲欲 言,無言,無 可可 進者。燕趙韓魏進者。燕趙韓魏 聞之,聞之,即使即使 可以可以 就是想進諫,也沒什么可說的了。燕趙韓魏
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 培訓機構部門工作總結
- 電梯檢驗知識培訓
- 鉆孔引流術后護理
- 太空軍事裝備研發(fā)-深度研究
- 培黎職業(yè)學院《日語語音》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 江蘇省句容高級中學2024-2025學年高三寒假開學綜合檢測試題含解析
- 山東政法學院《英語寫作1》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 2025屆山東省德州市高三(線上)3月教學質(zhì)檢數(shù)學試題含解析
- 恩施職業(yè)技術學院《大學英語四聽力》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 湖南警察學院《數(shù)據(jù)可視化方法與實踐》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 普陀區(qū)2024屆高三下學期二??荚囌Z文試題(原卷版+解析版)
- 青鳥消防JB-QB-JBF5012火災報警控制器使用說明書V1.3
- 職業(yè)技能培訓投標方案(技術方案)
- 2024年四川省南充市重點中學小升初語文入學考試卷含答案
- 合金冶煉有限公司2×33000KVA全密閉硅錳合金礦熱爐配套煤氣發(fā)電項目環(huán)評可研資料環(huán)境影響
- 公路養(yǎng)護服務服務承諾及其質(zhì)量保證措施
- 反電信詐騙安全教育課件
- 砂石料供應、運輸、售后服務方案-1
- JGT160-2017 混凝土用機械錨栓
- 25道南昌軌道交通集團運營管理類崗位崗位常見面試問題含HR常問問題考察點及參考回答
- 外語學習焦慮與對策
評論
0/150
提交評論