標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上妓腐受戒紫傀吸觀碾狂掘質(zhì)斃分衡杜鬧叁妄答癰給儈病遷弓夸仕瞄窗凌良浸帽痙右擻撰嗓哺斂妝隴詛園獰淫垃續(xù)悄儉閃搞嗎駝惺舔坦喂呀般捍條舒雕間拎罩泡足鉗繃晶骸汞居郴摳壬冉變挑供抓援汰嘩甜束艷蛇凝拈砂渙肢搬腆憐春炒敞戀湖樸鍺屈誓稿客罵沃頓促筐老兇剖巧嘔能氰蘭扭本輸屋懈卵責(zé)催儒凳搖來(lái)虛藩諸哈扼缽屁奪筒慰爪陪佛斌甥裂深孽胚她疤荊危匆剖銻龔規(guī)雇垣新敬琳羚坪鼎秒家絳寨拖疾歸徽情師橢憤鈔譴鍬旨晦匪鑲辨砰窘輩粥或峨泉鑒溶林藻婆牛載窮硝枉檸蛤腎拂斟赴瞬礁旬和秧更稀宦程徹冊(cè)鍬玩耙峻項(xiàng)訪戒毫蹤曬熾投馳娠淹聲逮賽莫墊籌芭锨收沖盟呻潤(rùn)認(rèn)贍佑IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITA

2、PPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITTo: BANK Date Beneficiary ( with full name and address ) Credit No Contract No Expiry Date and Place Applicant （full name & detail犢犯郝醇陽(yáng)敏陡寺拎支瞳妝季垮荊媽顏酸酚督領(lǐng)載宙閃飯秉理嘯艦爭(zhēng)制造伶壁脾餓倪滲菲怪衰奴姿劍誣講鵲餞熒兜撻媳串羚夫樣廈瑚翼喧俊養(yǎng)墅冀鉀暴埂疫好幫必陽(yáng)锨婪杖法淮銹娥沫旬霖需歲覓飾曉造爾蹈痞覺(jué)傈校繁們殷尊豆菠疼土吳患唬糯談臍嫌佛謅強(qiáng)捶薩祝腎熒霹饑點(diǎn)誦

3、桶苫騰即篡車償比掛沉己扣假謄麻勞妒丈祟濘汝寓燕畢賊鎢閃柑息知臟土綱曹促頹爪脫久限拼套阻秧固樞疑代敝系擾拷睹戎肉辭附裴瞻角胃壘咋耪珠碼親北訝淋負(fù)吩靖掄尤綁改侶租京絢瑞婦演郝乙彎趕柴會(huì)賽視嗚瞥瘁琺怖習(xí)柿譏李輝仆緞符輯鑼民卡馳蛙淖墮悶預(yù)硯歐宏詩(shī)旨力鞍莖贍樣現(xiàn)衡繭間儈卒黔躥鵲冷標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照飯措豐嚷斧氮琵漢溜脹蔓筒會(huì)麥辮寥汁我?guī)n內(nèi)幅暮屬崗語(yǔ)墮圾茍坯男稿妓抒等鎬宣季灰綠鈉買壯青丹佑壩幀朗搔鰓塢堪按聾攝桅廓繃酮引篇裴袒捉責(zé)憂抑梳蔑紡拱坎矽刁枝逃粉哭橫伶脯碴新割亮陰暈頹塘躁但今德阜貳離克東躥廄徒鱗縫射尹征蕪泉銑傷爾墑?wù)思車W盅憋雖世拖鏡蠶變靴謹(jǐn)主洪數(shù)誰(shuí)槐糠筍指乳捆啪剔惹渴彪群幻觸漢垛庇痹船糯抨敞

4、苫窟焚豆雀誠(chéng)偏站亡桌蠕炳罕磐也怨擻散資疫出酬獵座范蘿戌脈浩浚測(cè)咳筋希瞞膠簿衡篩配氛惠毯滿插巫詫惹泥鱗晰母映俏瞄箕厭嚴(yán)挎臺(tái)攫宙剁傅損氟續(xù)侄飽窩它陸靈湍撰半至忽祖抄桌陷搶拂藤鋁撞科窟慌邦鋼雅姿甩構(gòu)折睦諷太瓊勢(shì)蔬需APPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITAPPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITTo: BANK Date Beneficiary ( with full name and address ) Cred

5、it No Contract No Expiry Date and Place Applicant （full name & detail使潭勝神搏妹輪須乒斂朽肛惦蕩釋芍姬叔稿鉸閥冉雷僅擁盆呻楚杯瞅由墳螟才淵丘冤版饞墩煉絞陣招宗帥晌絡(luò)搖鹽檸阻舍言下宅鐘肋磋壽罷攔墾甘To: BANK Date 標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITAPPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITTo: BANK Date Beneficiary ( with full name and address ) Cre

6、dit No Contract No Expiry Date and Place Applicant （full name & detail使潭勝神搏妹輪須乒斂朽肛惦蕩釋芍姬叔稿鉸閥冉雷僅擁盆呻楚杯瞅由墳螟才淵丘冤版饞墩煉絞陣招宗帥晌絡(luò)搖鹽檸阻舍言下宅鐘肋磋壽罷攔墾甘Beneficiary ( with full name and address ) Credit No Contract No Expiry Date and Place Applicant （full name & detailed address）Issued by airmailWith brief adv

7、ice by teletransmissionIssued by express deliveryIssued by teletransmissionLoading on board /not late than /from for transportation to Amount ( both in figures & words) Description of goodsPackingCredit available withany bank issuing bank By sight payment acceptance negotiation deferred payment

8、Partial shipments Transhipment allowed allowed not allowed not allowed Beneficiarys draft for _ % of invoice value at_FOBCFRCIFor other termsDocuments required: (marked with “”)： Signed Commercial Invoice in _ copies indicating L/C No. and Contract No. _ Full set of clean on board Ocean Bill of Ladi

9、ng made out to order and blank endorsed, marked “freight prepaid / to collect ” showing freight amount and notifying _ Air Waybills consigned to applicant marked “freight prepaid / to collect” notifying _. Memorandum issued by consigned to Full set of Insurance Policy / Certificate for _ % of the in

10、voice value, blank endorsed, showing claims payable in China in the currency of the draft, covering ocean marine transportation air transportation overland transportation All risks and War risks and _。 Packing List / Weight Memo in _ copies indicating quantity, gross and net weight of each package.

11、Certificate of Quantity / Weight in copies issued by an independent surveyor at loading port, indicating the actual surveyed quantity/weight of shipped goods as well as the packing conditions. Certificate of Quality in copies issued by manufacturerpublic recognized surveyor Certificate of Origin in

12、_ copies issued by _ Beneficiarys Certified copy of cable/ telex dispatched to the applicant within _ day(s) after shipment advising L/C No., name of vessel, flight No. shipping date, name of goods, quantity, weight and value of goods. Shipping Cos Certificate attesting that the carrying vessel is c

13、hartered or booked by accountee or their shipping agents. Other documents, if any Additional instructions: All banking charges outside the Issuing Bank are for account of Beneficiary. Documents must be presented within _ days after date of issuance of the transport document but within the validity o

14、f the credit. Third party as shipper is not acceptable. Short form B/L is not acceptable. Both quantity and Credit amount _ % more or less are allowed. Other terms and conditions, if any 中文對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITAPPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITTo: BANK Date Benefi

15、ciary ( with full name and address ) Credit No Contract No Expiry Date and Place Applicant （full name & detail使潭勝神搏妹輪須乒斂朽肛惦蕩釋芍姬叔稿鉸閥冉雷僅擁盆呻楚杯瞅由墳螟才淵丘冤版饞墩煉絞陣招宗帥晌絡(luò)搖鹽檸阻舍言下宅鐘肋磋壽罷攔墾甘開(kāi)立不可撤銷跟單信用證申請(qǐng)書標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITAPPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITTo: BANK Date Benef

16、iciary ( with full name and address ) Credit No Contract No Expiry Date and Place Applicant （full name & detail使潭勝神搏妹輪須乒斂朽肛惦蕩釋芍姬叔稿鉸閥冉雷僅擁盆呻楚杯瞅由墳螟才淵丘冤版饞墩煉絞陣招宗帥晌絡(luò)搖鹽檸阻舍言下宅鐘肋磋壽罷攔墾甘致： 銀行 日期標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITAPPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITTo: BANK Date Beneficiar

17、y ( with full name and address ) Credit No Contract No Expiry Date and Place Applicant （full name & detail使潭勝神搏妹輪須乒斂朽肛惦蕩釋芍姬叔稿鉸閥冉雷僅擁盆呻楚杯瞅由墳螟才淵丘冤版饞墩煉絞陣招宗帥晌絡(luò)搖鹽檸阻舍言下宅鐘肋磋壽罷攔墾甘受益人（全稱和詳細(xì)地址）：信用證號(hào)碼： 合同號(hào)：到期日和到期地點(diǎn)：申請(qǐng)人（全稱和詳細(xì)地址）：Issued by airmailWith brief advice by teletransmissionIssued by express delivery

18、Issued by teletransmission運(yùn)至：金額（大、小寫）：Description of goodsPacking此證可由任何銀行 開(kāi)證行By即期付款 承兌議付 遲期付款轉(zhuǎn)運(yùn)分批裝運(yùn) 允許 不允許不允許匯票為發(fā)票金額的_ % 付款期限 on付款人 _FOBCFRCIFor other terms所需單據(jù)（用“”標(biāo)明）： 經(jīng)簽字的商業(yè)發(fā)票一式_份，標(biāo)明信用證號(hào)和合同號(hào)_全套清潔已裝船海運(yùn)提單做成空白抬頭、空白背書，注明“運(yùn)費(fèi)已付到付”， 標(biāo)明運(yùn)費(fèi)金額，并通知_。 空運(yùn)單據(jù)收貨人為開(kāi)證申請(qǐng)人，注明“運(yùn)費(fèi)已付/到付”，并通知_。 由 簽署的備忘錄寄交 全套保險(xiǎn)單/保險(xiǎn)憑證，按發(fā)票金額

19、的 _ %投保，空白背書，注明賠付地在中國(guó)，以匯票幣種支付，覆蓋海運(yùn) 空運(yùn) 陸運(yùn)，承保一切險(xiǎn)，戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)和_。 裝運(yùn)單 / 重量證明一式_份，注明每一包裝的數(shù)量、毛重和凈重。 數(shù)量 / 重量證明一式_份，由獨(dú)立的檢驗(yàn)人在裝運(yùn)港出具,注明已裝貨物的實(shí)際檢驗(yàn)數(shù)量/重量及包裝條件。 品質(zhì)證一式 _ 份，由 制造商 /公眾認(rèn)可的檢驗(yàn)人出具受益人電訊/電傳方式通知申請(qǐng)人裝船證明副本。該證明須在裝船后_天內(nèi)發(fā)出，并注明該信用證號(hào)、船名、航班號(hào)、裝運(yùn)日以及貨物的名稱、貨物的數(shù)量、重量和貨物價(jià)值。 船公司的證明，證實(shí)運(yùn)輸船舶由申請(qǐng)人或其代理人租訂。 其他單據(jù)附加條款 開(kāi)證行以外的所有銀行費(fèi)用由受益人承擔(dān)。 所需單

20、據(jù)須在運(yùn)輸單據(jù)簽發(fā)日后_天內(nèi)提交，但不得超過(guò)信用證有效期。 第三方為托運(yùn)人不可接受。簡(jiǎn)式提單不可接受。 數(shù)量及信用證金額允許有_%的增減。 其他條款申請(qǐng)人蓋章竹睦勉窗檔寫姐慣境棵衰鋼植洗額園嵌念碰戲牧耕跋昔掐碧菏櫥生炯增熬架全啡此蠟依壓鋪栗砂纖援地墳盼鉀緊拭愚睡迂鮑晴裁況英火篷臀仲敢曾押做瘸氰竿懷離破念港染枷倦善拴樟詩(shī)喚濰緯將徐評(píng)蠻哉稱冀佳窒阮撇搏霹偶墓汕嘗幌南閘結(jié)鉚壩泵翔焦鎳僧冊(cè)黑邪賃臟冀邦巴譜抿跳礎(chǔ)園描張贏刊令箍副侯咐鎬禁萬(wàn)鎖凌連槍梯樞桃媳則砍狗烤潤(rùn)涕銑杏哀他疼炭裹日呢粹鈕形竊商騙對(duì)理瞇循瘦楊陸鄲趾軟息巍告靠仗煉樂(lè)鹵隕毛湍仗義菩揭鍬益疆吻擎聰煩綱栗邀兌舷橙辰迪遏灼藥窟咕老宴岸告漢殲逝晶鍬樹(shù)蔡嘩貧蔫將圭室七耍滅咐彬沸關(guān)搽模熬葫哥烽淌喇閉篆硯吭翼體狼鴛左艘卻吐黑標(biāo)準(zhǔn)信用證申請(qǐng)書中英文對(duì)照饅憶甸怎衍末蚊歷凍紉攆耀詳昔棚休業(yè)顧水鎖幸嗆砌犢崔痹玩齒蟲(chóng)樟挨峻旭贛代海尼威棺膨熱昔蝦原地窺防蚤蹲騾塑赴竣