機(jī)械零部件中英文對(duì)照

1、常用機(jī)械零部件中英文對(duì)照天軸 line shaft可傾瓦塊軸承 tilting-pad bearing成型填料密封 shaped packing seal 曲軸 crank shaft自潤(rùn)滑軸承 self-lubricating bearing含油軸承 oil-impregnated bearing制動(dòng)功率 braking power板彈簧 leaf spring油(氣)膜振盪 oil/gas whip空氣彈簧 air spring花鍵聯(lián)接 spline joint活塞環(huán) piston ring飛輪 fly wheel徑向滑動(dòng)軸承 journal bearing氣體軸承 gas bearing

2、浮環(huán)密封 floating ring seal粉末冶金軸承 powder metallurgy bearing迷宮密封 labyrinth seal帶式制動(dòng)器 band brake推力滑動(dòng)軸承 thrust bearing液體動(dòng)壓軸承 hydrodynamic bearing液體靜壓軸承 hydrostatic bearing焊接 welding球軸承 ball bearing連桿 link 嵌入離合器 jaw clucth脹圈密封 piston ring seal 超越離合器 overrunning clutch 塔輪 step pulley填料函密封 packing box seal塊式制

3、動(dòng)器 shoe brake楔聯(lián)接 wedge joint 滑動(dòng)軸承材料 sliding bearing material滑輪 pulley萬向聯(lián)軸器 universal coupling游絲 hairspring過盈配合聯(lián)接 interference fit joint鉚接 riveted joint電磁制動(dòng)器 electromagnetic brake電磁軸承 electromagnetic bearing槓桿 ganggan滾子軸承 roller bearing滾針軸承 needle bearing磁流體密封 ferrofluidic seal磁流體軸承 hydro-magnetic be

4、aring箔軸承 foil bearing彈性環(huán)聯(lián)接 spring-ring friction joint摩擦離合器 friction clutch 撓性軸 flexible shaft標(biāo)準(zhǔn)緊固件 standard fastener盤式制動(dòng)器 disk brake 膠黏劑 adhesive調(diào)速器 governor銷聯(lián)接 pin joint齒輪聯(lián)軸器 toothed coupling橡膠彈簧 rubber spring機(jī)械密封 mechanical seal靜密封 static seal螺紋 screw thread螺紋防松 locking of screw joint螺旋密封 screw se

5、al螺旋彈簧 helical spring鍵聯(lián)接 key joint轉(zhuǎn)子 rotor離心密封 centrifugal seal 寶石軸承 jewel bearing少齒差行星齒輪傳動(dòng) planetary gearing with small difference between the numbers of teeth 非圓齒輪傳動(dòng) non-circular gearing射流 fluidics徑節(jié) diametral pitch氣缸 pneumatic cylinder氣動(dòng)工具 pneumatic tool氣動(dòng)馬達(dá) pneumatic motor氣動(dòng)邏輯元件 pneumatic logic

6、element 帶傳動(dòng) belt drive液力耦合器 fluid coupling液力變矩器 fluid torque converter液壓伺服閥 hydraulic servo-valve液壓泵 hydraulic pump液壓馬達(dá) hydraulic motor液壓控制閥 hydraulic control valve減速器 speed reducer無級(jí)變速 infinitely variable speed transmission 傳動(dòng)比 speed ratio圓弧齒輪傳動(dòng) circular profile gearing圓柱齒輪傳動(dòng) cylindrical gearing電力傳

7、動(dòng) electrical drive漸開線 involute蓄能器 accumulator摩擦輪傳動(dòng) friction drive模數(shù) module輪系 train輪齒修形 geartooth correction齒輪承載能力 gear load capacity諧波傳動(dòng) harmonic drive 諧波齒輪傳動(dòng) harmonic gearing錐蝸桿傳動(dòng) spiroid drive錐齒輪傳動(dòng) bevel gearing環(huán)面蝸桿傳動(dòng) enveloping worm drive螺旋傳動(dòng) screw drive螺旋齒輪傳動(dòng) crossed helical gearing擺線 cycloid擺線針輪傳動(dòng) pin-cycloid planetary gearing擺線齒輪傳動(dòng) cycloidal gearing雙曲面齒輪傳動(dòng) hypoid gear