許可授權(quán)協(xié)議書

1、許可授權(quán)協(xié)議書本協(xié)議由許可方 全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)（北京）有限公司 (ATA)（以下簡(jiǎn)稱許可方） 和受許方 （以下簡(jiǎn)稱受許方）共同簽署。前 言 1許可方是ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的合法權(quán)利人，其所提供的良好的服務(wù)和優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品使得ATA e-Testing系統(tǒng)在業(yè)界中享有良好的商譽(yù)； 2受許方已經(jīng)向許可方提出申請(qǐng)，希望許可方指定本協(xié)議所規(guī)定的授權(quán)場(chǎng)地為“ATA授權(quán)考試站”； 3許可方已經(jīng)審查受許方提出的申請(qǐng)，同意根據(jù)本協(xié)議的規(guī)定指定本協(xié)議所規(guī)定的“授權(quán)場(chǎng)地”為“ATA授權(quán)考試站”； 4各方均有完全和充分的機(jī)會(huì)，通過其自行選擇的律師或其他顧問，完全了解本許可協(xié)議條款和條件； 現(xiàn)就本協(xié)議所述事

2、宜，雙方同意內(nèi)容如下： 一、按照本協(xié)議所含條款和條件，許可方特此以非獨(dú)家的方式指定受許方的 （“授權(quán)場(chǎng)地”）為“ATA授權(quán)考試站”。 二、許可方可稱授權(quán)場(chǎng)地為“ATA授權(quán)考試站”，但并不默認(rèn)場(chǎng)地是許可方的一部分。受許方不是許可方的代理人或合伙人，許可方不在任何方面對(duì)受許方的債權(quán)人或投資人或上級(jí)主管或合伙人承擔(dān)責(zé)任。 三、作為許可方依據(jù)本協(xié)議授予受許方權(quán)利以及許可方為受許方提供服務(wù)的價(jià)格，受許方同意選擇如下方式之一向許可方支付授權(quán)考試站入網(wǎng)費(fèi)： A、當(dāng)許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站少于 2000 家時(shí)，一次性向許可方支付入網(wǎng)費(fèi)人民幣二萬元整； B、當(dāng)許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站少于2000家時(shí)，向許可方首

3、付人民幣一萬元整，并從協(xié)議簽署后的第二年開始，每年均交納技術(shù)管理費(fèi)人民幣二千元整； C、當(dāng)許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至2000家且少于3000家時(shí)，一次性向許可方支付入網(wǎng)費(fèi)人民幣五萬元整； D、當(dāng)許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至2000家且少于3000家時(shí)，向許可方首付人民幣二萬五千元整，并從協(xié)議簽署后的第二年開始，每年均交納技術(shù)管理費(fèi)人民幣五千元整； E、當(dāng)許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至3000家后，一次性向許可方支付入網(wǎng)費(fèi)人民幣十萬元整； F、當(dāng)許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至3000家后，向許可方首付人民幣五萬元整，并從協(xié)議簽署后的第二年開始，每年均交納技術(shù)管理費(fèi)人民幣一萬元整； 雙方同意

4、按方式 支付授權(quán)考試站入網(wǎng)費(fèi)。 四、受許方在授權(quán)場(chǎng)地開展考試業(yè)務(wù)，應(yīng)根據(jù)考試組織者的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，按考試人次向許可方支付考試費(fèi)。 五、許可方在收到上述費(fèi)用后向受許方提供“ATA授權(quán)考試站招牌”、“ATA授權(quán)考試站管理手冊(cè)”、“ATA e-Testing智能化考試系統(tǒng)技術(shù)手冊(cè)”、“ATA e-Testing智能化考試系統(tǒng)光盤”。 六、許可方同意向受許方的二名人員提供免費(fèi)培訓(xùn)，培訓(xùn)時(shí)間和地點(diǎn)由許可方確定，受訓(xùn)人員的旅行費(fèi)及生活費(fèi)由受許方支付。 七、許可方的責(zé)任1許可方保證它是向受許方提供之平臺(tái)的合理?yè)碛姓撸?許可方保證它的產(chǎn)品的可靠性和可使用性； 3許可方有責(zé)任向提供給受許方的考試系統(tǒng)提供全面的技術(shù)支

5、持，以保證考試系統(tǒng)正常運(yùn)行；4不定期通訊、傳達(dá)有關(guān)授權(quán)考試站運(yùn)行中的問題和解決方案；5系統(tǒng)版本升級(jí)；6許可方授權(quán)考試站的全國(guó)統(tǒng)一形象宣傳；7提供受許方使用的宣傳品、廣告稿等。 八、受許方的責(zé)任 1將在其提供考試所在的地點(diǎn)維持合格的考試設(shè)施，其標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合許可方的相關(guān)要求； 2受許方應(yīng)在其開展授權(quán)考試的過程中，遵照“許可授權(quán)協(xié)議書”中的相關(guān)條款； 3受許方的網(wǎng)絡(luò)員須參加許可方組織的培訓(xùn)及考核，獲得技術(shù)培訓(xùn)合格證書后方可上崗； 4受許方在使用ATA e-Testing系統(tǒng)軟件時(shí)應(yīng)遵守附件A軟件使用許可書中的規(guī)定； 九、除非因本協(xié)議中所列之正當(dāng)理由而提前終止本協(xié)議，本協(xié)議的初步期限為一年，自許可方開出

6、入網(wǎng)費(fèi)發(fā)票之日起計(jì)算。如果受許方全面、忠實(shí)、及時(shí)地履行本協(xié)議項(xiàng)下的所有義務(wù)，本協(xié)議所授予的許可權(quán)可以延展，延展期每期為一年，可以無限次延展，每期從先前期限的終止之日開始計(jì)算。如果在本協(xié)議終止前三十日內(nèi)受許方未收到許可方不予展期的書面通知，則本協(xié)議的許可權(quán)期限自動(dòng)延展。許可方的書面通知必須說明不予展期之理由及本協(xié)議終止的有效日期。許可方在以下情況下可以拒絕延展許可權(quán)期限： 1受許方未履行或違反了本協(xié)議項(xiàng)下的任何條款；或未履行或違反了與許可方簽署的其他任何合同或協(xié)議的任何條款，且在許可方通知整改后三十日內(nèi)未糾正其違約行為的；或者 2受許方?jīng)]有履行或違反了其為租賃或使用授權(quán)場(chǎng)地而簽署的租賃協(xié)議或其他

7、任何合同或協(xié)議的任何條款，或者該合同或協(xié)議已經(jīng)或?qū)⒁谠S可權(quán)到期前終止，而且受許方無權(quán)延展該合同或協(xié)議或拒絕延展該合同或協(xié)議；或者 3受許方未能在付款期限到期后的十五日內(nèi)向許可方支付協(xié)議規(guī)定的費(fèi)用；或者 4受許方違反考試組織者的管理規(guī)定，以及出現(xiàn)嚴(yán)重的舞弊或完忽職守等現(xiàn)象。 十、受許方同意其將不會(huì)從事制造或使用假冒、非法翻印或非法的軟件或課程用品；并且其將不會(huì)向任何第三方提供任何屬于許可方的產(chǎn)品。受許方同意與ATA合理地合作調(diào)查假冒、非法翻印或非法使用許可方產(chǎn)品的事件。受許方同意在其知道許可方和（或）其關(guān)聯(lián)公司和（或）許可人擁有的系統(tǒng)軟件、使用手冊(cè)、培訓(xùn)材料或其它有著作權(quán)的材料被任何懷疑假冒、

8、非法翻印或其他侵犯著作權(quán)的行為后，盡快把上述行為向許可方通報(bào)。 十一、受許方有資格承擔(dān)許可方承接的各項(xiàng)考試、鑒定、培訓(xùn)等項(xiàng)目，但許可方并不承諾受許方有權(quán)利承擔(dān)許可方所承接的所有考試、鑒定、培訓(xùn)等項(xiàng)目。 十二、許可方將不會(huì)以任何方式承擔(dān)對(duì)由于受許方使用非正版軟件所造成的對(duì)其身和（或）任何第三方所造成的直接和（或）間接的經(jīng)濟(jì)和（或）法律上的任何責(zé)任。 十三、本協(xié)議一式四份，許可方執(zhí)三份，受許方執(zhí)一份。 十四、本協(xié)議由雙方代表人簽字并加蓋公章后生效。許可方 代表人 簽約時(shí)間 受許方 代表人 簽約時(shí)間 此件由 ATA 全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)(北京)有限公司 (受許方全稱) 歸檔備案歸檔時(shí)間 附件A ATA

9、e-Testing系統(tǒng)軟件使用許可書ã1999全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)有限公司（American Testing Authority Inc.）（簡(jiǎn)稱ATA）版權(quán)所有，翻版必究，保留所有權(quán)利。本協(xié)議所涉及其它名稱、商標(biāo)與界面屬其相應(yīng)擁有人的版權(quán)所有。許可授權(quán)考站名稱： 法定代表： 注：當(dāng)您在簽署許可授權(quán)協(xié)議書前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀下列系統(tǒng)軟件使用許可書內(nèi)容，該許可書當(dāng)屬于許可授權(quán)協(xié)議書的一部分。一旦您簽署協(xié)議書后，表示您已自動(dòng)接受該許可書的約束。敬啟者： 本許可書所述的軟件是在有許可書的保證下提供的，并只能在被許可書條款允許的范圍內(nèi)使用復(fù)制。不是在許可書特別允許的范圍內(nèi)進(jìn)行軟件復(fù)制是非法的。未經(jīng)全美

10、測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)（北京）有限公司的書面準(zhǔn)許，不得將本軟件的任何部分以任何形式、任何手段（電子的或機(jī)械的，包括照相復(fù)制或錄制）或?yàn)槿魏文康?，進(jìn)行復(fù)制或傳遞。 本許可書可能涉及全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)有限公司（American Testing Authority Inc.）(簡(jiǎn)稱ATA)的專利（或正在申請(qǐng)的專利）、商標(biāo)、版權(quán)或其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)，除非得到ATA公司的明確書面許可協(xié)議，本許可書不授予使用這些專利（或正在申請(qǐng)的專利）、商標(biāo)、版權(quán)或其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)的任何許可協(xié)議。 1版權(quán)所有：本軟件ATA e-Testing軟件包為系統(tǒng)軟件，為全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)有限公司（American Testing Authority I

11、nc.）所有，受版權(quán)法及國(guó)際貿(mào)易條約保護(hù)。只要ATA繼續(xù)擁有該軟件，并且您也對(duì)各項(xiàng)條款表示同意，您就可擁有一定的使用該軟件的權(quán)利。2 您只能：l 將ATA e-Testing系統(tǒng)軟件包中的系統(tǒng)軟件裝載在本考試站的計(jì)算機(jī)或其它介質(zhì)上。l 對(duì)ATA e-Testing 系統(tǒng)軟件進(jìn)行一次拷貝，用以存檔或?qū)TA e-Testing 系統(tǒng)軟件拷貝到您的電腦硬盤上，并仍以存檔為目的。 3您不能：l 將系統(tǒng)軟件包中的考試站服務(wù)器系統(tǒng)軟件裝載在不屬于本考試站的任何電腦或其它介質(zhì)上；l 將ATA e-Testing系統(tǒng)軟件包中的客戶機(jī)（考試機(jī)）軟件裝載在不屬于本考試站的任何電腦或其它介質(zhì)上；l 拷貝ATA e-Testing系統(tǒng)軟件使用手冊(cè)的文字說明；l 準(zhǔn)許他人使用、出租或租賃ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的任何部分；l 修改或嘗試發(fā)現(xiàn)ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的源代碼或抄襲該軟件的語言及任何程序；l 在得到ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的最新版本時(shí)，繼續(xù)使用先前的版本及其拷貝。 4本許可書應(yīng)在貴考試站與全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)（北京）有限公司所簽訂的許可授權(quán)協(xié)議書生效之時(shí)生效，并在以下情況下終止：l 如果貴考試站違反本許可書及與全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)（北京）有限公司所簽訂的其他協(xié)議的約束；l 貴考試站與全美測(cè)評(píng)軟件系統(tǒng)（北京）有限公司所簽訂的