第七章節(jié)語(yǔ)言起源和發(fā)展_第1頁(yè)
第七章節(jié)語(yǔ)言起源和發(fā)展_第2頁(yè)
第七章節(jié)語(yǔ)言起源和發(fā)展_第3頁(yè)
第七章節(jié)語(yǔ)言起源和發(fā)展_第4頁(yè)
第七章節(jié)語(yǔ)言起源和發(fā)展_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩20頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、第七章節(jié)語(yǔ)言起源和發(fā)展 【教學(xué)目的要求】【教學(xué)目的要求】認(rèn)識(shí)語(yǔ)言起源的幾種理論,認(rèn)識(shí)語(yǔ)言發(fā)展的表現(xiàn),語(yǔ)認(rèn)識(shí)語(yǔ)言起源的幾種理論,認(rèn)識(shí)語(yǔ)言發(fā)展的表現(xiàn),語(yǔ)言的分化與統(tǒng)一,語(yǔ)言的接觸與融合,了解語(yǔ)言發(fā)展言的分化與統(tǒng)一,語(yǔ)言的接觸與融合,了解語(yǔ)言發(fā)展的原因,認(rèn)識(shí)語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律。了解語(yǔ)言的分類。的原因,認(rèn)識(shí)語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律。了解語(yǔ)言的分類。 【教學(xué)內(nèi)容】【教學(xué)內(nèi)容】 語(yǔ)言的起源語(yǔ)言的起源 語(yǔ)言發(fā)展的原因語(yǔ)言發(fā)展的原因 語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律 語(yǔ)言發(fā)展的方式語(yǔ)言發(fā)展的方式 語(yǔ)言的起源語(yǔ)言的起源 (一)勞動(dòng)說(一)勞動(dòng)說 1 1、勞動(dòng)決定了語(yǔ)言產(chǎn)生的需要:共同勞動(dòng)、勞動(dòng)決定了語(yǔ)言產(chǎn)生的需要:共同勞動(dòng)交際交

2、流交際交流 2 2、勞動(dòng)決定了語(yǔ)言產(chǎn)生的可能:、勞動(dòng)決定了語(yǔ)言產(chǎn)生的可能: 直立行走直立行走發(fā)音條件、聽覺條件、思維能力大大提高發(fā)音條件、聽覺條件、思維能力大大提高 (二)手勢(shì)說(二)手勢(shì)說 1 1、工作的時(shí)候無(wú)法進(jìn)行手勢(shì)交際、工作的時(shí)候無(wú)法進(jìn)行手勢(shì)交際 2 2、黑暗中手勢(shì)交際無(wú)法進(jìn)行、黑暗中手勢(shì)交際無(wú)法進(jìn)行 3 3、語(yǔ)言傳承保留、語(yǔ)言傳承保留(三)摹聲說(三)摹聲說 根據(jù)語(yǔ)言中的摹聲詞推測(cè),但語(yǔ)言中這類詞很少,有些抽象根據(jù)語(yǔ)言中的摹聲詞推測(cè),但語(yǔ)言中這類詞很少,有些抽象概念無(wú)法表達(dá)。概念無(wú)法表達(dá)。 (四)感嘆說(嘆詞起源論)(四)感嘆說(嘆詞起源論) 語(yǔ)言起源于人的感情沖動(dòng)語(yǔ)言起源于人的感情

3、沖動(dòng)這類嘆詞更少,根本不可能靠它們這類嘆詞更少,根本不可能靠它們完成交際完成交際(五)社會(huì)約定論(五)社會(huì)約定論 這與語(yǔ)言的任意性、約定俗成性特點(diǎn)相違背。這與語(yǔ)言的任意性、約定俗成性特點(diǎn)相違背。(六)咳唷說(吭育說(六)咳唷說(吭育說/ /勞動(dòng)呼聲說)勞動(dòng)呼聲說) 語(yǔ)言起源于人類早期勞動(dòng)發(fā)出的呼叫聲。語(yǔ)言起源于人類早期勞動(dòng)發(fā)出的呼叫聲。通過目前的科學(xué)研究,關(guān)于原始語(yǔ)言有幾點(diǎn)可以肯定:通過目前的科學(xué)研究,關(guān)于原始語(yǔ)言有幾點(diǎn)可以肯定:1 1、語(yǔ)言一開始就是有聲語(yǔ)言、語(yǔ)言一開始就是有聲語(yǔ)言口耳相傳口耳相傳2 2、語(yǔ)言一開始就是音義結(jié)合體、語(yǔ)言一開始就是音義結(jié)合體音義結(jié)合的符號(hào)音義結(jié)合的符號(hào)3 3、語(yǔ)

4、言一開始就與人的抽象思維相連、語(yǔ)言一開始就與人的抽象思維相連伴隨抽象思維伴隨抽象思維4 4、語(yǔ)言一開始就具備語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法三要素、語(yǔ)言一開始就具備語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法三要素5 5、語(yǔ)言一開始就是人類最重要的交際工具、語(yǔ)言一開始就是人類最重要的交際工具語(yǔ)言的發(fā)展語(yǔ)言的發(fā)展 一、馬克思主義關(guān)于語(yǔ)言發(fā)展的理論一、馬克思主義關(guān)于語(yǔ)言發(fā)展的理論 1 1、語(yǔ)言的發(fā)展離不開社會(huì)發(fā)展、語(yǔ)言的發(fā)展離不開社會(huì)發(fā)展語(yǔ)言的社會(huì)性決定的:不能語(yǔ)言的社會(huì)性決定的:不能脫離社會(huì)脫離社會(huì)+ +發(fā)揮交際職能發(fā)揮交際職能 2 2、語(yǔ)言發(fā)展不平衡、語(yǔ)言發(fā)展不平衡語(yǔ)言各要素中,語(yǔ)法發(fā)展最慢,詞匯發(fā)語(yǔ)言各要素中,語(yǔ)法發(fā)展最慢,詞匯發(fā)展最

5、快展最快 3 3、不同語(yǔ)言的發(fā)展差異很大、不同語(yǔ)言的發(fā)展差異很大原始語(yǔ)言應(yīng)該是一致的,隨著原始語(yǔ)言應(yīng)該是一致的,隨著語(yǔ)言的發(fā)展,產(chǎn)生了不同的世界語(yǔ)言語(yǔ)言的發(fā)展,產(chǎn)生了不同的世界語(yǔ)言 4 4、政治經(jīng)濟(jì)的集中使方言成為共同語(yǔ)(如:北京話)、政治經(jīng)濟(jì)的集中使方言成為共同語(yǔ)(如:北京話) 二、語(yǔ)言發(fā)展的具體表現(xiàn)二、語(yǔ)言發(fā)展的具體表現(xiàn)語(yǔ)言發(fā)展包括個(gè)體要素的發(fā)展和整體系統(tǒng)的發(fā)展。語(yǔ)言發(fā)展包括個(gè)體要素的發(fā)展和整體系統(tǒng)的發(fā)展。 個(gè)體要素的發(fā)展:臨時(shí)性變化個(gè)體要素的發(fā)展:臨時(shí)性變化個(gè)性特點(diǎn),尚未固定個(gè)性特點(diǎn),尚未固定 歷史變化歷史變化語(yǔ)言結(jié)構(gòu)內(nèi)部的演化和更替語(yǔ)言結(jié)構(gòu)內(nèi)部的演化和更替 歷史固定下來(lái)的語(yǔ)言事實(shí),新舊

6、要素的演變歷史固定下來(lái)的語(yǔ)言事實(shí),新舊要素的演變 臨時(shí)變化與歷史變化是辨證統(tǒng)一的,其中,歷史變化是語(yǔ)言發(fā)臨時(shí)變化與歷史變化是辨證統(tǒng)一的,其中,歷史變化是語(yǔ)言發(fā)展的主要內(nèi)容;臨時(shí)變化可以轉(zhuǎn)化為歷史變化:展的主要內(nèi)容;臨時(shí)變化可以轉(zhuǎn)化為歷史變化: 言語(yǔ)成分言語(yǔ)成分臨時(shí)變化臨時(shí)變化語(yǔ)言成分語(yǔ)言成分歷史變化歷史變化 整體系統(tǒng)的發(fā)展:共時(shí)變化整體系統(tǒng)的發(fā)展:共時(shí)變化 歷時(shí)變化歷時(shí)變化三、語(yǔ)言整體系統(tǒng)的發(fā)展三、語(yǔ)言整體系統(tǒng)的發(fā)展語(yǔ)言系統(tǒng)的共時(shí)發(fā)展語(yǔ)言系統(tǒng)的共時(shí)發(fā)展在共時(shí)平面上的語(yǔ)言分化問題(語(yǔ)言分工在共時(shí)平面上的語(yǔ)言分化問題(語(yǔ)言分工的差異造成的):社會(huì)方言和地域方言的差異造成的):社會(huì)方言和地域方言共時(shí)

7、發(fā)展包括社會(huì)變體(社會(huì)方言)和功能變體共時(shí)發(fā)展包括社會(huì)變體(社會(huì)方言)和功能變體語(yǔ)言系統(tǒng)的歷史發(fā)展語(yǔ)言系統(tǒng)的歷史發(fā)展語(yǔ)言的分化和統(tǒng)一;語(yǔ)言的接觸和融合語(yǔ)言的分化和統(tǒng)一;語(yǔ)言的接觸和融合1 1、語(yǔ)言發(fā)展的歷史進(jìn)程(方言與共同語(yǔ)的轉(zhuǎn)化問題)、語(yǔ)言發(fā)展的歷史進(jìn)程(方言與共同語(yǔ)的轉(zhuǎn)化問題) 社會(huì)發(fā)展社會(huì)發(fā)展語(yǔ)言發(fā)展語(yǔ)言發(fā)展不同階級(jí)社會(huì)的共同語(yǔ)不同不同階級(jí)社會(huì)的共同語(yǔ)不同 氏族語(yǔ)言氏族語(yǔ)言 部落語(yǔ)言部落語(yǔ)言 部族語(yǔ)言部族語(yǔ)言 民族語(yǔ)言民族語(yǔ)言 氏族社會(huì)共同語(yǔ)氏族社會(huì)共同語(yǔ) 產(chǎn)生語(yǔ)言分歧產(chǎn)生語(yǔ)言分歧 方言分歧明顯方言分歧明顯 方言分歧嚴(yán)重方言分歧嚴(yán)重 沒有方言沒有方言 書面語(yǔ)、文學(xué)語(yǔ)言形成書面語(yǔ)、文學(xué)語(yǔ)言

8、形成 民族共同語(yǔ)產(chǎn)生民族共同語(yǔ)產(chǎn)生 共同語(yǔ)、文學(xué)語(yǔ)共同語(yǔ)、文學(xué)語(yǔ)言言 2 2、語(yǔ)言的分化與統(tǒng)一、語(yǔ)言的分化與統(tǒng)一語(yǔ)言發(fā)展的兩種基本形式語(yǔ)言發(fā)展的兩種基本形式 (1 1)語(yǔ)言的分化)語(yǔ)言的分化社會(huì)分化的結(jié)果社會(huì)分化的結(jié)果 語(yǔ)言的分化就是一種語(yǔ)言分化成兩種或多種獨(dú)立的方言語(yǔ)言的分化就是一種語(yǔ)言分化成兩種或多種獨(dú)立的方言或獨(dú)立的親屬語(yǔ)言的過程?;颡?dú)立的親屬語(yǔ)言的過程。生產(chǎn)不發(fā)達(dá)生產(chǎn)不發(fā)達(dá)社會(huì)分化社會(huì)分化半獨(dú)立的地方性社會(huì)群體(半半獨(dú)立的地方性社會(huì)群體(半分裂狀態(tài))分裂狀態(tài))為之服務(wù)的方言(與共同語(yǔ)有聯(lián)系的地方為之服務(wù)的方言(與共同語(yǔ)有聯(lián)系的地方變體變體繼續(xù)分裂繼續(xù)分裂社會(huì)解體(全分裂狀態(tài))社會(huì)解體(

9、全分裂狀態(tài))親屬語(yǔ)言親屬語(yǔ)言形成形成與共同語(yǔ)斷了聯(lián)系與共同語(yǔ)斷了聯(lián)系語(yǔ)言分化的情況:社會(huì)方言、地域方言和親屬語(yǔ)言語(yǔ)言分化的情況:社會(huì)方言、地域方言和親屬語(yǔ)言社會(huì)方言:是社會(huì)內(nèi)部不同職業(yè)、階層等方面的人在語(yǔ)言使用上社會(huì)方言:是社會(huì)內(nèi)部不同職業(yè)、階層等方面的人在語(yǔ)言使用上表現(xiàn)出來(lái)的變異。(共時(shí))表現(xiàn)出來(lái)的變異。(共時(shí)) 行業(yè)用語(yǔ)、術(shù)語(yǔ)、階級(jí)方言都是常見的社會(huì)方言。黑話是一種行業(yè)用語(yǔ)、術(shù)語(yǔ)、階級(jí)方言都是常見的社會(huì)方言。黑話是一種特殊的社會(huì)方言,它具有強(qiáng)烈的排他性。特殊的社會(huì)方言,它具有強(qiáng)烈的排他性。地域方言:地域方言是全民語(yǔ)言在不同地域的分支(變體),主地域方言:地域方言是全民語(yǔ)言在不同地域的分支(

10、變體),主要差別是語(yǔ)音。地域方言是因地域的隔離引起的,差異比較大,要差別是語(yǔ)音。地域方言是因地域的隔離引起的,差異比較大,主要差異表現(xiàn)在語(yǔ)音,詞匯和語(yǔ)法也有表現(xiàn)。主要差異表現(xiàn)在語(yǔ)音,詞匯和語(yǔ)法也有表現(xiàn)。 漢語(yǔ)的七大方言:漢語(yǔ)方言主要可分北方方言、吳方言、湘方漢語(yǔ)的七大方言:漢語(yǔ)方言主要可分北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、粵方言、閩方言七種。言、贛方言、客家方言、粵方言、閩方言七種。 親屬語(yǔ)言:從同一種語(yǔ)言分化出來(lái)的彼此有同源關(guān)系的幾種獨(dú)親屬語(yǔ)言:從同一種語(yǔ)言分化出來(lái)的彼此有同源關(guān)系的幾種獨(dú)立的語(yǔ)言。(歷時(shí):漢語(yǔ)和藏語(yǔ)都屬于原始漢藏語(yǔ)言)立的語(yǔ)言。(歷時(shí):漢語(yǔ)和藏語(yǔ)都屬于原始漢藏語(yǔ)言

11、)語(yǔ)言的譜系分類:語(yǔ)言的譜系分類:根據(jù)語(yǔ)言的歷史來(lái)源或者按照語(yǔ)言的親屬關(guān)系對(duì)語(yǔ)言作的分類根據(jù)語(yǔ)言的歷史來(lái)源或者按照語(yǔ)言的親屬關(guān)系對(duì)語(yǔ)言作的分類就是語(yǔ)言的譜系分類。就是語(yǔ)言的譜系分類。語(yǔ)言間的歷史同源關(guān)系就是親屬關(guān)系。按親屬關(guān)系的親疏程度語(yǔ)言間的歷史同源關(guān)系就是親屬關(guān)系。按親屬關(guān)系的親疏程度把語(yǔ)言分成語(yǔ)系把語(yǔ)言分成語(yǔ)系語(yǔ)族語(yǔ)族語(yǔ)支語(yǔ)支語(yǔ)群四大譜系語(yǔ)群四大譜系屬于同一語(yǔ)群的語(yǔ)言親屬程度最高;屬于不同屬于同一語(yǔ)群的語(yǔ)言親屬程度最高;屬于不同語(yǔ)系語(yǔ)系的語(yǔ)言就是的語(yǔ)言就是不同的語(yǔ)言不同的語(yǔ)言非親屬語(yǔ)言。非親屬語(yǔ)言。同一語(yǔ)系各個(gè)語(yǔ)言的分化層次同一語(yǔ)系各個(gè)語(yǔ)言的分化層次按親屬關(guān)系的遠(yuǎn)近:按親屬關(guān)系的遠(yuǎn)近:

12、語(yǔ)族語(yǔ)族 語(yǔ)支語(yǔ)支 語(yǔ)群語(yǔ)群 語(yǔ)言語(yǔ)言 方言方言 土語(yǔ)土語(yǔ)世界語(yǔ)言的類型分類:世界語(yǔ)言的類型分類:根據(jù)詞法特點(diǎn)分類:根據(jù)詞法特點(diǎn)分類: 孤立語(yǔ)、屈折語(yǔ)、粘著語(yǔ)、復(fù)綜語(yǔ)孤立語(yǔ)、屈折語(yǔ)、粘著語(yǔ)、復(fù)綜語(yǔ)根據(jù)句法特點(diǎn)分類:綜合語(yǔ)、分析語(yǔ)根據(jù)句法特點(diǎn)分類:綜合語(yǔ)、分析語(yǔ)根據(jù)語(yǔ)序分類:根據(jù)語(yǔ)序分類:SVOSVO語(yǔ)、語(yǔ)、SOVSOV語(yǔ)、語(yǔ)、VSOVSO語(yǔ)語(yǔ)語(yǔ)言的譜系分類:語(yǔ)系、語(yǔ)族、語(yǔ)支、語(yǔ)群語(yǔ)言的譜系分類:語(yǔ)系、語(yǔ)族、語(yǔ)支、語(yǔ)群語(yǔ)言的地域分類:不同的方言語(yǔ)言的地域分類:不同的方言 (2 2)語(yǔ)言統(tǒng)一)語(yǔ)言統(tǒng)一方言統(tǒng)一成共同語(yǔ)(前提:社會(huì)統(tǒng)一)方言統(tǒng)一成共同語(yǔ)(前提:社會(huì)統(tǒng)一) 民族語(yǔ)言相同民族語(yǔ)言相同政治

13、經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展政治經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展方言差異縮小方言差異縮小 社會(huì)統(tǒng)一,往來(lái)頻繁社會(huì)統(tǒng)一,往來(lái)頻繁語(yǔ)言統(tǒng)一語(yǔ)言統(tǒng)一民族共同語(yǔ)形成民族共同語(yǔ)形成 一般而言,在共同語(yǔ)產(chǎn)生之前,一個(gè)社會(huì)大致經(jīng)過這一般而言,在共同語(yǔ)產(chǎn)生之前,一個(gè)社會(huì)大致經(jīng)過這樣的語(yǔ)言發(fā)展過程:樣的語(yǔ)言發(fā)展過程: 方言方言通用語(yǔ)通用語(yǔ)共同語(yǔ)共同語(yǔ) 在所有的方言之中,某一種方言被確立為基礎(chǔ)方言,在所有的方言之中,某一種方言被確立為基礎(chǔ)方言,在這一基礎(chǔ)上,成為通用語(yǔ),進(jìn)而成為共同語(yǔ)。在這一基礎(chǔ)上,成為通用語(yǔ),進(jìn)而成為共同語(yǔ)。 3 3、語(yǔ)言的接觸與融合、語(yǔ)言的接觸與融合(1 1)語(yǔ)言的接觸:詞語(yǔ)的借用和吸收(借詞);語(yǔ))語(yǔ)言的接觸:詞語(yǔ)的借用和吸收

14、(借詞);語(yǔ)音、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)規(guī)則的滲透(音譯詞改造、歐式語(yǔ)法)音、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)規(guī)則的滲透(音譯詞改造、歐式語(yǔ)法)全借:指音與義都借自外語(yǔ)的詞全借:指音與義都借自外語(yǔ)的詞音譯的借詞:葡萄、師子(獅子)、撲克、咖啡音譯的借詞:葡萄、師子(獅子)、撲克、咖啡音譯兼意譯的借詞:冰激凌、馬克思主義音譯兼意譯的借詞:冰激凌、馬克思主義音譯加意譯的借詞:啤酒、酒吧音譯加意譯的借詞:啤酒、酒吧照搬:照搬:WTOWTO、OKOK、IDID、IP IP 結(jié)構(gòu)規(guī)則的借用:歐化句式結(jié)構(gòu)規(guī)則的借用:歐化句式(2 2)語(yǔ)言的融合:發(fā)生在不同語(yǔ)言之間)語(yǔ)言的融合:發(fā)生在不同語(yǔ)言之間隨著不同民族的接觸或融合而產(chǎn)生的一種語(yǔ)言現(xiàn)象,指一

15、種語(yǔ)隨著不同民族的接觸或融合而產(chǎn)生的一種語(yǔ)言現(xiàn)象,指一種語(yǔ)言排擠和替代其他語(yǔ)言而成為不同民族的共同交際工具。這是言排擠和替代其他語(yǔ)言而成為不同民族的共同交際工具。這是不同語(yǔ)言統(tǒng)一為一種語(yǔ)言的基本形式。不同語(yǔ)言統(tǒng)一為一種語(yǔ)言的基本形式。語(yǔ)言融合過程一般是先出現(xiàn)雙語(yǔ)現(xiàn)象,最后完成語(yǔ)言的統(tǒng)一。語(yǔ)言融合過程一般是先出現(xiàn)雙語(yǔ)現(xiàn)象,最后完成語(yǔ)言的統(tǒng)一。融合過程:民族發(fā)展不平衡融合過程:民族發(fā)展不平衡族際交際語(yǔ)(民族交際語(yǔ)族際交際語(yǔ)(民族交際語(yǔ)+ +本族語(yǔ))本族語(yǔ))國(guó)際地域交際語(yǔ)(國(guó)家之間交際語(yǔ))國(guó)際地域交際語(yǔ)(國(guó)家之間交際語(yǔ)) 準(zhǔn)國(guó)際交際語(yǔ)(聯(lián)合準(zhǔn)國(guó)際交際語(yǔ)(聯(lián)合國(guó)工作語(yǔ)言)國(guó)工作語(yǔ)言)國(guó)際通用語(yǔ)(世界語(yǔ)

16、:以英語(yǔ)為基礎(chǔ))國(guó)際通用語(yǔ)(世界語(yǔ):以英語(yǔ)為基礎(chǔ))語(yǔ)言融合的方式:語(yǔ)言融合的方式:A A、自愿融合(合作方式)、自愿融合(合作方式)順乎歷史發(fā)展規(guī)律,自覺地放棄使用自己的語(yǔ)言,選用順乎歷史發(fā)展規(guī)律,自覺地放棄使用自己的語(yǔ)言,選用漢語(yǔ)作為共同的交際工具。鮮卑語(yǔ)漢語(yǔ)作為共同的交際工具。鮮卑語(yǔ)漢語(yǔ)漢語(yǔ)B B、被迫融合(斗爭(zhēng)方式)、被迫融合(斗爭(zhēng)方式)為保持本民族語(yǔ)言進(jìn)行斗爭(zhēng),但迫于經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的需為保持本民族語(yǔ)言進(jìn)行斗爭(zhēng),但迫于經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的需要,最終放棄本族語(yǔ)言,采用漢語(yǔ)。要,最終放棄本族語(yǔ)言,采用漢語(yǔ)。 女真語(yǔ)女真語(yǔ)漢語(yǔ)。漢語(yǔ)。 4 4、語(yǔ)言的分化與統(tǒng)一,接觸與融合中的特殊現(xiàn)象、語(yǔ)言的分化與統(tǒng)一

17、,接觸與融合中的特殊現(xiàn)象(1 1)雙言現(xiàn)象:同一社會(huì)群體成員同時(shí)使用一種語(yǔ)言及該語(yǔ))雙言現(xiàn)象:同一社會(huì)群體成員同時(shí)使用一種語(yǔ)言及該語(yǔ)言的某一方言(普通話言的某一方言(普通話/ /方言)方言)(2 2)過渡語(yǔ)現(xiàn)象:一種語(yǔ)言或方言混合,既不象共同語(yǔ)又不)過渡語(yǔ)現(xiàn)象:一種語(yǔ)言或方言混合,既不象共同語(yǔ)又不象方言象方言形成方言色彩的普通話形成方言色彩的普通話(3 3)雙語(yǔ)現(xiàn)象:一個(gè)社會(huì)群體同時(shí)使用兩種或兩種以上的語(yǔ))雙語(yǔ)現(xiàn)象:一個(gè)社會(huì)群體同時(shí)使用兩種或兩種以上的語(yǔ)言,不同民族語(yǔ)言共存。言,不同民族語(yǔ)言共存。 與方言有區(qū)別:雙言現(xiàn)象與方言有區(qū)別:雙言現(xiàn)象方言方言+ +共同語(yǔ);共同語(yǔ); 雙語(yǔ)現(xiàn)象雙語(yǔ)現(xiàn)象民族

18、語(yǔ)民族語(yǔ)+ +民族語(yǔ)民族語(yǔ)(4 4)洋涇浜(皮欽語(yǔ))和混合語(yǔ):語(yǔ)言頻繁接觸的地方由不)洋涇浜(皮欽語(yǔ))和混合語(yǔ):語(yǔ)言頻繁接觸的地方由不同語(yǔ)言成分混雜而成的語(yǔ)言。同語(yǔ)言成分混雜而成的語(yǔ)言。 洋涇浜是外語(yǔ)在本族語(yǔ)的影響下產(chǎn)生的變種(一句話中夾雜著洋涇浜是外語(yǔ)在本族語(yǔ)的影響下產(chǎn)生的變種(一句話中夾雜著不同語(yǔ)言的詞匯)。如:讓我不同語(yǔ)言的詞匯)。如:讓我look look/look look/你的米西米西你的米西米西/ / jokingde/jokingde/小小case /Icase /I服了服了You / YouYou / You狠狠/ /有時(shí)間有時(shí)間callcall我我 洋涇浜的特點(diǎn):詞匯量少,

19、采用迂回的說法指稱事物洋涇浜的特點(diǎn):詞匯量少,采用迂回的說法指稱事物 Beard/moustacheBeard/moustache(胡子)(胡子)grass belong facegrass belong face; 人山人海人山人海 mountain people mountain sea mountain people mountain sea外語(yǔ)語(yǔ)音經(jīng)過當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)的改造:外語(yǔ)語(yǔ)音經(jīng)過當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)的改造:thinkthinkeethinkthinkee;thanks3Xthanks3X外語(yǔ)語(yǔ)法不系統(tǒng),帶有本地語(yǔ)法特征:有偶外語(yǔ)語(yǔ)法不系統(tǒng),帶有本地語(yǔ)法特征:有偶s s天下天下 I can notMy

20、no canI can notMy no can在洋涇浜基礎(chǔ)上包含不同語(yǔ)言成分(本地在洋涇浜基礎(chǔ)上包含不同語(yǔ)言成分(本地+ +外語(yǔ))而形成的語(yǔ)言外語(yǔ))而形成的語(yǔ)言就是就是混合語(yǔ)混合語(yǔ),它是一種兩不象的語(yǔ)言。,它是一種兩不象的語(yǔ)言。但是當(dāng)混合語(yǔ)在一定條件下成為社會(huì)的交際工具,并成為孩子們但是當(dāng)混合語(yǔ)在一定條件下成為社會(huì)的交際工具,并成為孩子們的母語(yǔ)時(shí),就發(fā)生了的母語(yǔ)時(shí),就發(fā)生了克里奧爾化克里奧爾化,形成了克里奧爾語(yǔ)。,形成了克里奧爾語(yǔ)。 語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律 一、語(yǔ)言發(fā)展的原因一、語(yǔ)言發(fā)展的原因 1 1、外部原因、外部原因社會(huì)發(fā)展的影響(語(yǔ)言的社會(huì)性)社會(huì)發(fā)展的影響(語(yǔ)言的社會(huì)性) 社會(huì)

21、發(fā)展是語(yǔ)言發(fā)展變化的首要原因。語(yǔ)言是一種社會(huì)現(xiàn)象,社會(huì)發(fā)展是語(yǔ)言發(fā)展變化的首要原因。語(yǔ)言是一種社會(huì)現(xiàn)象,其發(fā)展變化必然要受到社會(huì)發(fā)展變化的影響。社會(huì)的任何變化其發(fā)展變化必然要受到社會(huì)發(fā)展變化的影響。社會(huì)的任何變化都會(huì)在語(yǔ)言中反映出來(lái)。社會(huì)分化、統(tǒng)一、接觸直接影響語(yǔ)言都會(huì)在語(yǔ)言中反映出來(lái)。社會(huì)分化、統(tǒng)一、接觸直接影響語(yǔ)言語(yǔ)言是一種特殊的社會(huì)現(xiàn)象(非經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和上層建筑),所以語(yǔ)言是一種特殊的社會(huì)現(xiàn)象(非經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和上層建筑),所以社會(huì)的發(fā)展并非語(yǔ)言發(fā)展的必要條件,它是影響語(yǔ)言發(fā)展的外社會(huì)的發(fā)展并非語(yǔ)言發(fā)展的必要條件,它是影響語(yǔ)言發(fā)展的外因,必須通過內(nèi)因(語(yǔ)言內(nèi)部的矛盾運(yùn)動(dòng))發(fā)揮作用。因,必須通過內(nèi)因

22、(語(yǔ)言內(nèi)部的矛盾運(yùn)動(dòng))發(fā)揮作用。 2 2、內(nèi)部原因、內(nèi)部原因語(yǔ)言內(nèi)部矛盾運(yùn)動(dòng)(交際職能與交際能力的矛盾)語(yǔ)言內(nèi)部矛盾運(yùn)動(dòng)(交際職能與交際能力的矛盾) 表現(xiàn):(表現(xiàn):(1 1)形式與內(nèi)容的矛盾(由不適應(yīng)到適應(yīng))形式與內(nèi)容的矛盾(由不適應(yīng)到適應(yīng)) (2 2)語(yǔ)音、語(yǔ)義、詞匯、語(yǔ)法的矛盾。)語(yǔ)音、語(yǔ)義、詞匯、語(yǔ)法的矛盾。 語(yǔ)音簡(jiǎn)化語(yǔ)音簡(jiǎn)化+ +語(yǔ)義增多語(yǔ)義增多雙音化雙音化構(gòu)詞法發(fā)展構(gòu)詞法發(fā)展 (3 3)體系內(nèi)相關(guān)成分的矛盾)體系內(nèi)相關(guān)成分的矛盾所有成員相互制約,對(duì)立統(tǒng)所有成員相互制約,對(duì)立統(tǒng)一:紅一:紅/ /白;伊白;伊/ /渠(晉)渠(晉)/ /他(唐)他(唐) (4 4)口語(yǔ)與書面語(yǔ)的矛盾)口語(yǔ)

23、與書面語(yǔ)的矛盾 二者要保持一致,如果發(fā)生脫離二者要保持一致,如果發(fā)生脫離出現(xiàn)僵化的語(yǔ)言形式出現(xiàn)僵化的語(yǔ)言形式(文言文)(文言文)被新形式代替(白話文)被新形式代替(白話文) (5 5)方言與共同語(yǔ)的矛盾)方言與共同語(yǔ)的矛盾 方言與共同語(yǔ)相互影響,長(zhǎng)期共存方言與共同語(yǔ)相互影響,長(zhǎng)期共存社會(huì)方言與地域方言社會(huì)方言與地域方言對(duì)共同語(yǔ)的影響對(duì)共同語(yǔ)的影響 二、語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律二、語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律是一切語(yǔ)言在發(fā)展過程中表現(xiàn)出來(lái)的運(yùn)動(dòng)語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律是一切語(yǔ)言在發(fā)展過程中表現(xiàn)出來(lái)的運(yùn)動(dòng)變化方向或趨勢(shì),體現(xiàn)了一定的必然性。變化方向或趨勢(shì),體現(xiàn)了一定的必然性。語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律包括內(nèi)部規(guī)律和一般規(guī)律。語(yǔ)言發(fā)展規(guī)

24、律包括內(nèi)部規(guī)律和一般規(guī)律。內(nèi)部規(guī)律(與語(yǔ)言內(nèi)部結(jié)構(gòu)本身有關(guān))內(nèi)部規(guī)律(與語(yǔ)言內(nèi)部結(jié)構(gòu)本身有關(guān))內(nèi)部運(yùn)動(dòng)的結(jié)內(nèi)部運(yùn)動(dòng)的結(jié)果果特殊內(nèi)部規(guī)律(個(gè)別語(yǔ)言)和普遍內(nèi)部規(guī)律特殊內(nèi)部規(guī)律(個(gè)別語(yǔ)言)和普遍內(nèi)部規(guī)律 一般規(guī)律(與社會(huì)發(fā)展原因相關(guān))一般規(guī)律(與社會(huì)發(fā)展原因相關(guān))普遍性、共性規(guī)律普遍性、共性規(guī)律(是所有語(yǔ)言共有的)(是所有語(yǔ)言共有的) 1 1、語(yǔ)言發(fā)展的一般規(guī)律(直接受社會(huì)發(fā)展規(guī)律制約)、語(yǔ)言發(fā)展的一般規(guī)律(直接受社會(huì)發(fā)展規(guī)律制約)(1 1)漸變性:新舊要素的更替是不知不覺的,漸變的,)漸變性:新舊要素的更替是不知不覺的,漸變的,而非突變而非突變語(yǔ)言的本質(zhì)決定的語(yǔ)言的本質(zhì)決定的(2 2)不平衡性:

25、系統(tǒng)內(nèi)部各要素及成員發(fā)展不平衡)不平衡性:系統(tǒng)內(nèi)部各要素及成員發(fā)展不平衡 語(yǔ)言反映社會(huì)變化語(yǔ)言反映社會(huì)變化詞匯發(fā)展最快詞匯發(fā)展最快尤其一般詞匯尤其一般詞匯發(fā)展最快(基本詞匯相對(duì)較慢)發(fā)展最快(基本詞匯相對(duì)較慢) 語(yǔ)言反映結(jié)構(gòu)規(guī)則語(yǔ)言反映結(jié)構(gòu)規(guī)則語(yǔ)法發(fā)展最慢語(yǔ)法發(fā)展最慢 (3 3)社會(huì)制約性)社會(huì)制約性 2 2、語(yǔ)言發(fā)展的內(nèi)部規(guī)律(不直接受社會(huì)發(fā)展規(guī)律制約)、語(yǔ)言發(fā)展的內(nèi)部規(guī)律(不直接受社會(huì)發(fā)展規(guī)律制約) (1 1)特殊內(nèi)部規(guī)律(個(gè)別語(yǔ)言或方言本身的發(fā)展規(guī)律)特殊內(nèi)部規(guī)律(個(gè)別語(yǔ)言或方言本身的發(fā)展規(guī)律) 不同語(yǔ)言的表現(xiàn)不同(俄語(yǔ)無(wú)量詞;漢語(yǔ)量詞多,少形態(tài)變化)不同語(yǔ)言的表現(xiàn)不同(俄語(yǔ)無(wú)量詞;漢語(yǔ)量詞多,少形態(tài)變化) 漢語(yǔ)中的特殊內(nèi)部規(guī)律:漢語(yǔ)中的特殊內(nèi)部規(guī)律: A A、腭化規(guī)律:中古、腭化規(guī)律:中古 “見組見組”k k g xk k g x和和 “精組精組”ts ts ts ts dz s xdz s x在在iyiy前時(shí),變成舌面音(腭音)前時(shí),變成舌面音

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論