上傳人：磨***

認證信息

認證類型：個人認證

認證主體：蘇**（實名認證）

IP屬地：廣東

IP屬地：廣東 上傳時間：2022-02-16 格式：DOC 頁數(shù)：3 大小：17KB 積分：9.6 舉報 版權(quán)申訴

1、北二外MTI筆譯碩士 談?wù)勑牡媒裉焱蝗煌话l(fā)奇想要分享一些自己的經(jīng)驗給學弟學妹們，畢竟我也是從那個時候過來的人，理解那種辛苦與期待，我也被別人曾經(jīng)幫助過。之所謂贈人玫瑰，手留余香嘛?；叵脒^去的一年多時間，為了考研獨自一人到省會租房去復習考研。每天一個人看書，一個人吃飯，一個人走路。那種感覺孤單但是又很有力量，至今給予我很多回憶。我想每個考研的人都要能耐得住寂寞，吃得了苦才行。除此之外還有堅持，不斷的堅持，雖然你不相信，但是我可以肯定你只要堅持，只要努力，就一定會有結(jié)果。我記得很多人都沒能堅持下來，從頭一開始的自習室占座到最后考研最后幾天，跟我一排的各位戰(zhàn)友都已經(jīng)陣亡在寢室了，人是越來越少，只有最

2、后堅持的那幾個才得以成功?？赡芪抑車娘L水比較好吧哈哈，再加上我們的努力，最后我和我四周個幾個同學都考上了。一個人大的碩博連讀，一個東南大學，一個保送本校，當然還有我，嘻嘻?？佳鞋F(xiàn)在估計已經(jīng)到了快要報名確認的時候了吧，我想應(yīng)該還會有人糾結(jié)到底要報哪一個，我給你們的建議是，不一定要報很好的，但一定一定要報適合你的，切忌跟風，兄弟姐妹們切記，那個目標就在你心里，只跟你自己有關(guān)。關(guān)于真題，我想跟你們說，北二外我至今沒有找到原版掃描的真題，所以有大神的回憶版的，學弟學妹們都多加留意吧，我對真題也就不多加贅述了，相信大神們已經(jīng)回憶得很完善了，雖然不是全部回憶出來，但是那些出來的真的是已經(jīng)夠了，我們要知曉

3、的是題目的難度和走勢，至于什么題，我想是其次吧。真題是一定要做的，我去年做的時候就遇見了不少真題，比如在那個英語翻譯基礎(chǔ)那一科里，有幾個短語就是前年的題目。所以，真題一定要看，盡可能地搜集全面，同時又不能只做真題，真題才多少，夠你怎么做的呀?我們要從真題里知道出題老師的思路與習慣，試題的難度等等。比如說，百科從中國歷史文化方面的比較多，短語翻譯出的是時政材料中的，文章也多傾向時政。但是萬事不是絕對的，就拿去年我們這一屆來說，翻譯里出了一篇散文，幸好我平時不僅看了政府工作報告之類的時政材料，還看了一些張培基散文的翻譯。所以，最后總結(jié)一句，真題要看，方向要把握，同時也要在其他方面的材料有準備才好。

4、希望這篇不成文且為時可能已晚的經(jīng)驗帖能給予各位學弟學妹盡可能多的幫助。問題太多不能一一都想起來，各位有什么問題就在下邊問我吧最后的最后，送各位學弟學妹們?nèi)齻€陪伴了自己去年一年的詞：安靜、勤奮、自信。 加油各位!最后附上我的推薦書目:政治：本人認為什么班都不用報，把任汝芬的那本教材詳解老老實實看完，并輔以對應(yīng)的練習就可以了。任和肖兩位大仙的練習書大家多加關(guān)注吧，沒事多練習，最后4套題要看百科知識：這個很多人估計都比較頭疼，不知道從哪準備，其實很好準備啦。一定的百科素養(yǎng)肯定是要有的，這點請各位自查，不然就得惡補了，有了一定基礎(chǔ)后，把李國正的那本百科書看了，不需要全看，側(cè)重中國文化即可，當然，時間有

5、余的話，歐美國家的文化看看最好不過。英語翻譯基礎(chǔ)：張培基散文108篇;中國總理的政府工作報告(這個很重要，一定要踏實看下來，短語和句篇翻譯都涵蓋了)翻譯碩士英語：難度不大，按專八準備戳戳有余，前面的選擇題很簡單，但是很容易錯，這一點一定要注意，都見過，但是都不大確定的感覺，不可掉以輕心凱程教育：凱程考研成立于2005年，國內(nèi)首家全日制集訓機構(gòu)考研，一直從事高端全日制輔導，由李海洋教授、張鑫教授、盧營教授、王洋教授、楊武金教授、張釋然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高級考研教研隊伍組成，為學員全程高質(zhì)量授課、答疑、測試、督導、報考指導、方法指導、聯(lián)系導師、復試等全方位的考研服務(wù)。凱程考研的宗旨：

6、讓學習成為一種習慣；凱程考研的價值觀口號：凱旋歸來，前程萬里；信念：讓每個學員都有好最好的歸宿；使命：完善全新的教育模式，做中國最專業(yè)的考研輔導機構(gòu)；激情：永不言棄，樂觀向上；敬業(yè)：以專業(yè)的態(tài)度做非凡的事業(yè)；服務(wù)：以學員的前途為已任，為學員提供高效、專業(yè)的服務(wù)，團隊合作，為學員服務(wù)，為學員引路。如何選擇考研輔導班：在考研準備的過程中，會遇到不少困難，尤其對于跨專業(yè)考生的專業(yè)課來說，通過報輔導班來彌補自己復習的不足，可以大大提高復習效率，節(jié)省復習時間，大家可以通過以下幾個方面來考察輔導班，或許能幫你找到適合你的輔導班。 師資力量：師資力量是考察輔導班的首要因素，考生可以針對輔導名師的輔導年限、輔

7、導經(jīng)驗、歷年輔導效果、學員評價等因素進行綜合評價，詢問往屆學長然后選擇。判斷師資力量關(guān)鍵在于綜合實力，因為任何一門課程，都不是由一、兩個教師包到底的，是一批教師配合的結(jié)果。還要深入了解教師的學術(shù)背景、資料著述成就、輔導成就等。凱程考研名師云集，李海洋、張鑫教授、方浩教授、盧營教授、孫浩教授等一大批名師在凱程授課。而有的機構(gòu)只是很普通的老師授課，對知識點把握和命題方向，欠缺火候。對該專業(yè)有輔導歷史：必須對該專業(yè)深刻理解，才能深入輔導學員考取該校。在考研輔導班中，從來見過如此輝煌的成績：凱程教育拿下2015五道口金融學院狀元，考取五道口15人，清華經(jīng)管金融碩士10人，人大金融碩士15個，中財和貿(mào)大

8、金融碩士合計20人，北師大教育學7人，會計碩士保錄班考取30人，翻譯碩士接近20人，中傳狀元王園璐、鄭家威都是來自凱程，法學方面，凱程在人大、北大、貿(mào)大、政法、武漢大學、公安大學等院校斬獲多個法學和法碩狀元，更多專業(yè)成績請查看凱程網(wǎng)站。在凱程官方網(wǎng)站的光榮榜，成功學員經(jīng)驗談視頻特別多，都是凱程戰(zhàn)績的最好證明。對于如此高的成績，凱程集訓營班主任邢老師說，凱程如此優(yōu)異的成績，是與我們凱程嚴格的管理，全方位的輔導是分不開的，很多學生本科都不是名校，某些學生來自二本三本甚至不知名的院校，還有很多是工作了多年才回來考的，大多數(shù)是跨專業(yè)考研，他們的難度大，競爭激烈，沒有嚴格的訓練和同學們的刻苦學習，是很難達到優(yōu)異的成績。最好的辦法是直接和凱程老師詳細溝通一下就清楚了。建校歷史：機構(gòu)成立的歷史也是一個參考因素，歷史越久，積累的人脈資源更多。例如，凱程教育已經(jīng)成立10年（2005年），一直以來專注于考研，成功率一直遙遙領(lǐng)先，同學們有興趣可以聯(lián)系一下他們在線老師或者電話。有沒有實體學校校區(qū)：有些機構(gòu)比較小