英語專業(yè)畢業(yè)生畢業(yè)感言

1、英語專業(yè)畢業(yè)生畢業(yè)感言畢業(yè)了，感想特多，但其實(shí)畢業(yè)這段時(shí)間想得最多的就是英語專業(yè)的出路問題。雖然本人因?yàn)槿狈π判暮湍懥繌亩x擇保研這個(gè)最中庸而省事的道路，但我的許多同學(xué)皆因最終出路問題，絞過不少腦汁也有過N夜的掙扎。最后有一大半的同學(xué)選擇了考研，當(dāng)然這其中還不包括保研的。究其最根本原因，無非是理科學(xué)校Englishmajors找工作實(shí)在是難。這點(diǎn)在今年尤為明顯，一是因?yàn)槿缃裼⒄Z人才爆炸，阿貓阿狗的都會(huì)來幾句;二是因?yàn)?9年為第一年大規(guī)模擴(kuò)招，僧多粥少啊!其實(shí)如今市場上對(duì)于英語人才的需求還是蠻大。但問題是真正學(xué)的精的人少之又少，大多數(shù)人還是浮于外表。到最后真正純粹靠英語糊口的人已然不多，大多數(shù)人

2、都轉(zhuǎn)去搞別的了，比方外貿(mào)什么的。我細(xì)細(xì)想了想，完全和英語接軌的就業(yè)渠道有這么幾種:一，高校英語老師。要做英語老師我個(gè)人認(rèn)為不是很難，難就難在如何當(dāng)好一個(gè)英語老師。因?yàn)榫臀覀€(gè)人觀察，有很多人選擇做老師這一行多是因?yàn)榇龇€(wěn)定，以及一年兩次的假期。其實(shí)做老師可以輕而易舉的天天混著，生活安閑也沒有什么壓力。可是如何調(diào)動(dòng)學(xué)生的興趣如何最大限度的利用課堂時(shí)間，這絕對(duì)不是很容易的問題。尤其在大學(xué)里，沒有了高考的壓力，老師要混日子更是輕松的很，在英語系就更別提了，上課光放放片子也可美其名曰多媒體教學(xué)。然而問題總是雙面性的，也恰恰因?yàn)闆]有了高考的壓力，更多的學(xué)生對(duì)大學(xué)老師的教學(xué)方式也變得更為挑剔。所以，在這樣的

3、情況下如何讓學(xué)生覺得你的課worthwhile便需要花不少精力了。(補(bǔ)充;還必須強(qiáng)調(diào)的是，如今要在高校當(dāng)老師，文憑這個(gè)敲門磚不可少，我畢業(yè)的時(shí)候?qū)@一點(diǎn)認(rèn)識(shí)還不是很深入，以為英語專業(yè)畢業(yè)的最后總有一個(gè)救命稻草就是當(dāng)老師，說實(shí)話，剛?cè)胄５臅r(shí)候?qū)@條路是頗為不屑的，如今看看形勢，略微入流的大學(xué)都要求博士生。所以，研究生便又處于一個(gè)高不成低不就的為難階段!其實(shí)學(xué)習(xí)語言學(xué)的研究生其研究的內(nèi)容對(duì)于教學(xué)并沒有太大作用，但是如今門檻節(jié)節(jié)拔高，想當(dāng)老師也只能節(jié)節(jié)往上爬。許多局外人對(duì)于英語專業(yè)研究生還有很大的誤解，理所當(dāng)然地認(rèn)為只要上了研究生英語技能就比本科生高，我想再次聲明英語專業(yè)研究生注重的是研究才能，而并

4、非進(jìn)步根底技能，包括翻譯，學(xué)習(xí)的也是理論，而且不是技巧方面的理論，是純純純純的理論!)二，翻譯。外行人一聽外語系學(xué)生的名號(hào)就覺得你理所當(dāng)然的翻譯很棒。其實(shí)，我個(gè)人認(rèn)為要成為真正的翻譯好手是相當(dāng)難的。首先，英語技能必須扎實(shí)，這點(diǎn)當(dāng)然毋庸置疑，然后中文功底也必須深沉，這點(diǎn)也頗為明顯，翻譯者本來就是個(gè)橋梁，因此橋梁兩邊的風(fēng)景都得熟悉。不過中文畢竟是母語，再怎么次，好歹也能把話說清楚。英語要掌握的那么地道就不那么容易了，這就是為什么如今中譯英的譯者比較難找，待遇也比較高的原因。Ok，除了對(duì)中英語言的掌握以外，一個(gè)人的綜合知識(shí)也相當(dāng)相當(dāng)重要，可以說和語言掌握才能處于一樣的地位。為什么這么說呢?相信做過翻

5、譯的人都有這樣的體會(huì)。翻譯原文中略微涉及到某專業(yè)的知識(shí)，翻譯起來就頗不順手。尤其當(dāng)該領(lǐng)域?qū)δ銇碚f完全生疏時(shí)，原文在你看來也只不過是一個(gè)個(gè)孤立的單詞。其實(shí)有時(shí)候，原文并不屬于非常專業(yè)的文章，只不過里面有幾個(gè)單詞或詞組涉及到政治，經(jīng)濟(jì)或其它領(lǐng)域。其實(shí)對(duì)這領(lǐng)域稍加熟悉便能輕松應(yīng)付。因此這就要求譯者的知識(shí)面要相當(dāng)廣泛，任何領(lǐng)域都應(yīng)稍加涉獵。樣樣懂點(diǎn)皮毛，樣樣卻都不精，這樣的評(píng)語并不能說是完全褒義的。但對(duì)于英語專業(yè)的學(xué)生來說假如能做到這一點(diǎn)對(duì)于其翻譯工作卻有著莫大的幫助。其實(shí)拓寬的現(xiàn)代社會(huì)，如今屬于知識(shí)爆炸的時(shí)代，新惹事物不斷涌現(xiàn)，假設(shè)能正做到這一點(diǎn)也已經(jīng)非常不錯(cuò)了。唉，其實(shí)我個(gè)人就相當(dāng)佩服那些知識(shí)面廣

6、的同學(xué)，欣賞他們的博學(xué)和侃侃而談的瀟灑。而我就不行了，只對(duì)自己有興趣的話題感興趣，像政治，經(jīng)濟(jì)，體育什么的，我對(duì)其理解程度真的是少的可憐哦!所以，這次廢話中的一個(gè)精華建議就是努力積累，積極擴(kuò)大自己的知識(shí)領(lǐng)域。這句話不單單是對(duì)那些想從事翻譯工作的同學(xué)說的，同時(shí)也對(duì)所有人適用，當(dāng)今社會(huì)這點(diǎn)真的相當(dāng)重要。這也是進(jìn)步自身修養(yǎng)的一個(gè)重要方面，尤其在社交場合，你能根據(jù)不同的交談對(duì)象輕松的從腦中數(shù)據(jù)庫調(diào)用出相關(guān)信息，然后侃侃而談，讓你的魅力值急劇飆升。(嚴(yán)重警告;請(qǐng)注意在侃侃而談時(shí)不要因忘形而造成吐沫飛濺。)呵呵，我這一扯就扯遠(yuǎn)了，我回頭看看我該說什么了。哦，翻譯!反正，做翻譯應(yīng)該是英語專業(yè)畢業(yè)生干本行的一

7、條途徑，其實(shí)也是個(gè)頗能賺錢的行當(dāng)(呵呵，年紀(jì)不大但已經(jīng)有銅臭味了)?？上ё苑Q能做翻譯的人多了，可真正能成為行家的卻又寥寥無幾。我曾經(jīng)考慮過這樣一個(gè)問題，英語專業(yè)學(xué)生和其他專業(yè)英語學(xué)的好的學(xué)生，兩者做翻譯誰更有優(yōu)勢。結(jié)果是，假如為專業(yè)性翻譯，英語專業(yè)學(xué)生絲毫無廉價(jià)可占，反倒是相關(guān)專業(yè)中英語學(xué)的好的同學(xué)，再稍加訓(xùn)練，做起本專業(yè)的翻譯反而得心應(yīng)手。英語專業(yè)學(xué)生的優(yōu)勢無非是英語掌握的比較扎實(shí)，做起文學(xué)翻譯等非專業(yè)性翻譯優(yōu)勢比較明顯?？墒菍I(yè)性英語，如經(jīng)濟(jì)英語和計(jì)算機(jī)英語，固定的詞條往往有固定的翻譯，外行人恐怕很難翻對(duì)，即便想強(qiáng)行翻，資料便得查個(gè)半天，而且往往費(fèi)了那么多事最后錯(cuò)誤率還極高，悲哀啊悲哀。所

8、以，你假如想從事專業(yè)翻譯，光學(xué)英語是絕對(duì)不行的，還得另學(xué)專業(yè)知識(shí)，當(dāng)然，你不必理解的多么透徹，但至少，根底的東西不可少。假如想從事文學(xué)翻譯，嘿嘿，你也得掂量掂量自己的中文程度哦，反正我常常是看懂了英文的意思，可是卻找不到恰當(dāng)?shù)闹形模欠N滋味，唉，真是憋得慌!所以我一度對(duì)翻譯喪失信心。其實(shí)我覺得語言這東西還真是講究點(diǎn)天分，你還不能不成認(rèn)。但除此之外我們能做的就是練，翻譯也是這樣。其重要性不言而喻，至少對(duì)英語專業(yè)的人來說是混飯的道路之一怎么練?嘿嘿，我又要說廢話了-自己一段段翻譯。其實(shí)這真是傻瓜都明白，可類似我這樣的傻人一類總想探索些所謂的捷徑。于是乎，我也買了幾大本翻譯技巧書，期望在看完前人的經(jīng)

9、歷后便得道升天。只可惜，前人的經(jīng)歷看完了，它還是前人的，根本合上書后便不留下一絲痕跡。再說了翻譯技巧中那么多的條條框框，誰能在翻譯時(shí)眼前頓現(xiàn)如此多框架?所以哦，還是得練如何練?我認(rèn)為應(yīng)該閱讀前人經(jīng)歷和自己實(shí)際操作相結(jié)合。只有自己做了才能深入體會(huì)到技巧的高妙，才能在下次遇到類似句型時(shí)立即想到運(yùn)用相關(guān)技巧。而且在翻譯中通過對(duì)不同方法的捉摸和比較，我們也能自己探索出最正確的翻譯方法。詳細(xì)說，我覺得應(yīng)該選一本配有練習(xí)的翻譯書，每天翻譯一篇，然后將自己的譯文和參考答案相對(duì)照。仔細(xì)捉摸不同之處，分析參考譯文的優(yōu)點(diǎn)。假如有翻譯分析，那當(dāng)然就更好了。最后，將那些值得注意的地方以及自己總結(jié)出的技巧用筆記本記錄下

10、來。這樣印象絕對(duì)深入。而且這比任何翻譯技巧書任何翻譯教程都有用。其實(shí)自己親自翻譯是最有用的英語學(xué)習(xí)之道，這不僅僅就翻譯技巧的進(jìn)步而言，而且你每翻譯一段文字其實(shí)是對(duì)該文字的徹底消化，無論是英文語法，句式構(gòu)造還是文章的詳細(xì)內(nèi)容!反正，翻譯是最全面最徹底的英語學(xué)習(xí)方法!有朋友此時(shí)想問了，即然你將翻譯練習(xí)說的那么神奇，那么你堅(jiān)持多久了?呵，呵(注:苦笑聲)，千萬不要因?yàn)槲掖蛄诉@么多字就忘了我的本性一個(gè)懶人!唉，其實(shí)我也是堅(jiān)持了兩天的，還用紅筆注出我譯文和參考譯文的不同之處，后來因?yàn)榧t筆筆跡太多，而且翻譯過程又太痛苦，就又放棄了。直到如今還沒有勇氣和毅力再重新開場，汗顏哦。不過，你們一定要相信我，這樣的

11、練習(xí)方式絕對(duì)會(huì)使你的翻譯程度有大幅度進(jìn)步，當(dāng)然，前提是你得堅(jiān)持!兩天速成是不可能的，我本人不就是個(gè)鮮活的例子嗎?反正話說那么多了，是非對(duì)錯(cuò)還得看官您自個(gè)兒分析，您說是這個(gè)理不?當(dāng)時(shí)我練慣用的是上海外語教育出版社出的?高級(jí)翻譯教程?，就是英語高級(jí)口譯資格證書考試系列書之一，孫萬彪，王恩銘編著。這本書和其他翻譯教程不一樣，沒有專門講授翻譯技巧，而是通過對(duì)一篇篇短文的翻譯和講解來進(jìn)展實(shí)例分析。每單元一開場就是一篇文章，你可以先自己翻譯一遍，翻譯過程中有不懂的單詞和用法可以參照文章后面的wordsandexpressions。然后和參考譯文對(duì)照，找出差異，然后結(jié)合notesandexplanation

12、s分析這些不同之處，并總結(jié)經(jīng)歷。我感覺這本書這樣用應(yīng)該能到達(dá)編者預(yù)期的效果。假如只是生看，那你其實(shí)在做課文分析!ok，希望有志之士能照我這方法練習(xí)一段時(shí)間，我不敢說你的翻譯程度能在多短時(shí)間內(nèi)得到進(jìn)步，但堅(jiān)持?jǐn)?shù)年必有好處。另外，向大家推薦兩本我們?nèi)握n老師向我們推薦的兩本翻譯教程。都是比較老，但據(jù)說是比較經(jīng)典的，有興趣朋友可以買來看看。英譯漢她推薦的是上海外語教育出版社出版的?英漢翻譯教程?，張培基，喻云根等編著。嘿嘿，看看年代1980年9月第一版，至今已經(jīng)翻印了三十幾版，可見其經(jīng)典性了吧。還有本漢譯英也是上海外語出版社出版的，名為?漢英翻譯根底?，主編;陳宏薇上次談到做老師和當(dāng)翻譯，其實(shí)英語專業(yè)

13、的學(xué)生還可以在一個(gè)領(lǐng)域拓展自己的優(yōu)勢，那就是英文寫作。雖然很多英語專業(yè)的同學(xué)提起英文寫作仍是一幅苦不堪言的樣子。但畢竟相對(duì)非專業(yè)的同學(xué)而言，我們多了四年的專業(yè)訓(xùn)練，還是有優(yōu)勢可言的。現(xiàn)如今，我們口語的戰(zhàn)場已一步步陷落，越來越多的非英語專業(yè)生的口語技能不得不讓我們這些科班出生的人汗顏。不過，這也是一種趨勢，而且口語這東西，只要苦心練習(xí)，必定有所成。但寫作就不一樣了，它需要一定時(shí)間的專業(yè)培訓(xùn)，一些規(guī)那么和格式都需要練。當(dāng)然我不否認(rèn)非英語專業(yè)學(xué)生也能通過自己的努力來進(jìn)步自己的寫作程度。敢問什么事不能?但畢竟相對(duì)于口語而言，寫作并不為那么多人所重視，而且練習(xí)寫作遠(yuǎn)遠(yuǎn)要比練習(xí)口語復(fù)雜的多。而英語專業(yè)的學(xué)

14、生由于接觸英語畢竟比較多，而且也有過幾學(xué)期寫作的專業(yè)訓(xùn)練，因此在英文寫作上還是有優(yōu)勢可言的。但俗話說師傅領(lǐng)進(jìn)門，修行靠個(gè)人。如何將這個(gè)優(yōu)勢擴(kuò)大，才是我們需要面對(duì)的問題。雖然有優(yōu)勢，但寫出來的東西還是不令人滿意，仍然不能符合要求，那么這種優(yōu)勢就根本不能叫做優(yōu)秀。假如想靠寫作來混飯吃，當(dāng)撰稿人或編輯什么的話，就必須練。呵呵，還是老生常談。其實(shí)，英文寫作是最能反映一個(gè)人英語綜合程度的，這就反映在你寫出的東西是否流暢簡潔，是否像篇英文的東西。聽起來簡單，但做起來是多難啊。這就是為什么英文寫作一直是眾多英語學(xué)習(xí)者的心病?？梢赃@樣說，假如你能自如的寫出比較地道的文章，那么你對(duì)英語的掌握就已經(jīng)很深了。而且為

15、什么如今做翻譯中譯英遠(yuǎn)比英語中難?就是因?yàn)槔斫庵形囊馑既菀椎獙⑵滢D(zhuǎn)換為地道的英文，那就難了。所以假如英文寫作才能比較強(qiáng)的話，中譯英的才能也會(huì)相應(yīng)進(jìn)步。其實(shí)，做老師，翻譯或?qū)懽?，這三條路都不好走。能走的人比較多但能真正走好的人不知能有幾人?我個(gè)人認(rèn)為還是做高校老師最容易混日子，絕對(duì)是大實(shí)話。假如要做翻譯的話，我認(rèn)為假如你中文功底不是相當(dāng)深沉，最好不要做文學(xué)翻譯，絕對(duì)是件痛苦的事!但假如要做其它專業(yè)翻譯的話，建議在閑暇時(shí)間多學(xué)學(xué)專業(yè)知識(shí)，只要專業(yè)知識(shí)在手，我們翻出來的東西還是要強(qiáng)于非專業(yè)生的。如今口譯讓人感到是個(gè)很時(shí)髦很賺錢的行當(dāng)。但大家要做好思想準(zhǔn)備，壓力絕對(duì)大。每次口譯前都要做大量的準(zhǔn)備工作

16、，閱讀大量的相關(guān)知識(shí)，就像全身換了一次血。唉，其實(shí)凡事也不是那么難，不過，我向來有點(diǎn)悲觀主義。所以，假如各位準(zhǔn)備將英語進(jìn)展到底，已決定完全靠其養(yǎng)活自己的話，那么就義無反顧地練練練吧!Goodlucktoyouall! .CoM更多心得體會(huì)編輯推薦英語專業(yè)畢業(yè)生實(shí)習(xí)心得兩個(gè)月的實(shí)習(xí)已經(jīng)完畢了不管過程如何在實(shí)習(xí)的這兩個(gè)月中真的學(xué)到了好多東西,學(xué)到了好多課堂上學(xué)不到的東西,這次實(shí)習(xí)時(shí)間雖短暫,但收獲頗多.在實(shí)習(xí)之前,同學(xué)們對(duì)實(shí)習(xí)充滿了這樣那樣的猜想,但大家肯定都沒有猜到實(shí)際的情況,社會(huì)上的復(fù)雜性真的給我們這些在校的大學(xué)生好好的上了一課.在實(shí)習(xí)剛開場的時(shí)候,同學(xué)們多少的有點(diǎn)不適應(yīng),心理有些波動(dòng),我覺得

17、這都是非常正常的現(xiàn)象,因?yàn)榇蠖鄶?shù)同學(xué)都沒有這種理論的經(jīng)歷,突然間干些重活累活是有些吃不消,好在同學(xué)們都在積極的調(diào)整大家都很快的適應(yīng)了崗位.在實(shí)習(xí)過程中,同學(xué)們表現(xiàn)出了吃苦耐勞的精神,表現(xiàn)出了集體主義精神,在工作過程中大家都表現(xiàn)出良好的職業(yè)道德,在與員工的交往中大家都表現(xiàn)得非常熱情,結(jié)交了好多的朋友.這次實(shí)習(xí)中最讓我感到快樂的事就是增進(jìn)了同學(xué)們之間的間隔 ,加強(qiáng)了班級(jí)的凝聚力,大家在一起不再像是以前那種死氣沉沉的感覺了而是有說有笑非常的熱鬧,有什么事情大家一起解決,誰需要幫助大家都積極的向前,實(shí)習(xí)過程中正是有了同學(xué)們的陪伴才把枯燥的工作變得有了色彩.其實(shí)實(shí)習(xí)是每個(gè)大學(xué)生必須擁有一段經(jīng)歷,是從青蔥

18、校園走向繁復(fù)社會(huì)的一個(gè)過渡,它會(huì)教給我很多在校園里面無法從書本中學(xué)習(xí)的知識(shí),也是我成長過程的一個(gè)重要階段.通過這次實(shí)習(xí),讓我比較全面地理解了酒店的組織架構(gòu)和經(jīng)營業(yè)務(wù),接觸了形形色色的客人,同時(shí)還結(jié)識(shí)了很好的同事和朋友,他們讓我更深入地理解了社會(huì),他們拓寬了我的視野,也教會(huì)了我如何去適應(yīng)社會(huì)融入社會(huì).這次實(shí)習(xí)使我們的專業(yè)知識(shí)得到穩(wěn)固和開拓,使我們更容易將所學(xué)與理論聯(lián)絡(luò)起來;實(shí)習(xí)使我們認(rèn)識(shí)到自身知識(shí)的缺漏,必須重拾書本,虛心請(qǐng)教老師,彌補(bǔ)自身的缺乏;實(shí)習(xí)使我們更加明確自己的努力的方向,必須充分利用好現(xiàn)有的資源來加深自己的專業(yè)修養(yǎng).這次實(shí)習(xí)還讓我懂得如何將理論和實(shí)際結(jié)合起來.我們要經(jīng)常跟蹤專業(yè)新技術(shù)

19、,新動(dòng)態(tài),時(shí)刻走在時(shí)代的前列;還要注重積累經(jīng)歷,增長自己的見識(shí).還要注重養(yǎng)成終身的學(xué)習(xí)習(xí)慣,擴(kuò)大自己的知識(shí)面,才能促進(jìn)自己不斷進(jìn)步.這次實(shí)習(xí)也讓我認(rèn)識(shí)到處理好人際關(guān)系的重要性,讓我鍛煉了自己與人交往的才能,讓我學(xué)會(huì)了忍受.很多工作都是很普通的事,不需要特別的才能,唯獨(dú)不能沒有交際才能.在實(shí)習(xí)過程中,交到了好多的朋友,員工大都都是那樣的熱情友好,他們并沒有因?yàn)槲覀兪菍?shí)習(xí)生而對(duì)我們冷漠僵硬,在勞累之余,同事們的一個(gè)甜美的微笑,一句再普通不過的辛苦了都會(huì)讓人感動(dòng).通過這次實(shí)習(xí)讓我感受到做人不要太傲慢不要太氣盛,要虛心,要平心靜氣的承受別人的長處和優(yōu)點(diǎn)以及建議,這樣你的頭腦才時(shí)刻是清醒的吧,這樣你才能

20、在不斷的競爭中獲得自己的成功和收獲.實(shí)習(xí)過程中,我們不會(huì)因?yàn)檫€是本科在讀生而受到特別的禮遇,和其他心員工一樣,從酒店根本知識(shí)和本職工作開場理解,偶爾做錯(cuò)事,也不會(huì)有人偏袒.這次實(shí)習(xí)還讓我體會(huì)到了英語的重要性,在接待的顧客中,有很大一部分是外國人,于他們溝通交流需要的就是英語.以前身邊生活的都是中國人,沒覺得英語有什么用途,通過這次實(shí)習(xí)可是有很深的體會(huì)了,讓我認(rèn)識(shí)到了自己的缺乏,給了我努力學(xué)習(xí)的動(dòng)力.這次實(shí)習(xí)讓我明白了無論做什么一定要用心,要負(fù)責(zé)任,要?jiǎng)幽X子.要正確認(rèn)識(shí)自己的長處和缺乏,虛心學(xué)習(xí)別人成功的工作經(jīng)歷,踏踏實(shí)實(shí)地做好實(shí)習(xí)工作;在實(shí)習(xí)的過程中,多考慮,多比較,用心體會(huì),多嘗試把所學(xué)的書

21、本知識(shí)應(yīng)用于工作實(shí)際;要認(rèn)真及時(shí)地總結(jié)實(shí)習(xí)經(jīng)歷和心得,尤其是對(duì)實(shí)習(xí)中遇到的問題,要多分析,多請(qǐng)教,找出問題的癥結(jié)所在,并努力克制.在實(shí)習(xí)過程中大家表現(xiàn)的都非常的有責(zé)任心,既然選擇留下了,大家在崗位上表現(xiàn)的都非常的盡職盡責(zé),認(rèn)真的干好本職工作,不偷懶,沒有為班級(jí)和學(xué)校摸黑.通過這次實(shí)習(xí)加深了我們對(duì)社會(huì)復(fù)雜現(xiàn)象的認(rèn)識(shí),增長了見識(shí).實(shí)習(xí)給了我們這些身處象牙塔的人一次緩沖的時(shí)機(jī),明白了社會(huì)是與校園完全不同的.我們要學(xué)習(xí)的還有很多,我們要考慮的還有很多,我們要想通的也有很多.這次實(shí)習(xí)使我對(duì)就業(yè)形勢有了進(jìn)一步的認(rèn)識(shí).總體的就業(yè)形勢不容樂觀,我們必須不於余力的去提升自己,不斷的充實(shí)自己,才有才能迎接社會(huì)給我

22、們的一次次的挑戰(zhàn).這次實(shí)習(xí)過程,給自己敲響了警鐘,為今后的學(xué)習(xí)指明了方向.更震撼了自己的心靈,使自己的心態(tài)回到現(xiàn)實(shí)中,用現(xiàn)實(shí)的目光去對(duì)待自己與社會(huì).這次實(shí)習(xí)真的帶給了我很多,有經(jīng)歷總會(huì)有收獲.最后,我得感謝學(xué)校指導(dǎo)和老師給我們這次時(shí)機(jī),我們會(huì)更加努力,不辜負(fù)指導(dǎo)和老師對(duì)我們的期望！英語專業(yè)畢業(yè)生實(shí)習(xí)心得英語畢業(yè)生畢業(yè)感言畢業(yè)了，感想特多，但其實(shí)畢業(yè)這段時(shí)間想得最多的就是英語專業(yè)的出路問題。雖然本人因?yàn)槿狈π判暮湍懥繌亩x擇保研這個(gè)最中庸而省事的道路，但我的許多同學(xué)皆因最終出路問題，絞過不少腦汁也有過N夜的掙扎。最后有一大半的同學(xué)選擇了考研，當(dāng)然這其中還不包括保研的。究其最根本原因，無非是理科學(xué)

23、校Englishmajors找工作實(shí)在是難。這點(diǎn)在今年尤為明顯，一是因?yàn)槿缃裼⒄Z人才爆炸，阿貓阿狗的都會(huì)來幾句;二是因?yàn)?9年為第一年大規(guī)模擴(kuò)招，僧多粥少啊!其實(shí)如今市場上對(duì)于英語人才的需求還是蠻大。但問題是真正學(xué)的精的人少之又少，大多數(shù)人還是浮于外表。到最后真正純粹靠英語糊口的人已然不多，大多數(shù)人都轉(zhuǎn)去搞別的了，比方外貿(mào)什么的。我細(xì)細(xì)想了想，完全和英語接軌的就業(yè)渠道有這么幾種:一，高校英語老師。要做英語老師我個(gè)人認(rèn)為不是很難，難就難在如何當(dāng)好一個(gè)英語老師。因?yàn)榫臀覀€(gè)人觀察，有很多人選擇做老師這一行多是因?yàn)榇龇€(wěn)定，以及一年兩次的假期。其實(shí)做老師可以輕而易舉的天天混著，生活安閑也沒有什么壓力。

24、可是如何調(diào)動(dòng)學(xué)生的興趣如何最大限度的利用課堂時(shí)間，這絕對(duì)不是很容易的問題。尤其在大學(xué)里，沒有了高考的壓力，老師要混日子更是輕松的很，在英語系就更別提了，上課光放放片子也可美其名曰多媒體教學(xué)。然而問題總是雙面性的，也恰恰因?yàn)闆]有了高考的壓力，更多的學(xué)生對(duì)大學(xué)老師的教學(xué)方式也變得更為挑剔。所以，在這樣的情況下如何讓學(xué)生覺得你的課worthwhile便需要花不少精力了。(補(bǔ)充;還必須強(qiáng)調(diào)的是，如今要在高校當(dāng)老師，文憑這個(gè)敲門磚不可少，我畢業(yè)的時(shí)候?qū)@一點(diǎn)認(rèn)識(shí)還不是很深入，以為英語專業(yè)畢業(yè)的最后總有一個(gè)救命稻草就是當(dāng)老師，說實(shí)話，剛?cè)胄５臅r(shí)候?qū)@條路是頗為不屑的，如今看看形勢，略微入流的大學(xué)都要求博士

25、生。所以，研究生便又處于一個(gè)高不成低不就的為難階段!其實(shí)學(xué)習(xí)語言學(xué)的研究生其研究的內(nèi)容對(duì)于教學(xué)并沒有太大作用，但是如今門檻節(jié)節(jié)拔高，想當(dāng)老師也只能節(jié)節(jié)往上爬。許多局外人對(duì)于英語專業(yè)研究生還有很大的誤解，理所當(dāng)然地認(rèn)為只要上了研究生英語技能就比本科生高，我想再次聲明英語專業(yè)研究生注重的是研究才能，而并非進(jìn)步根底技能，包括翻譯，學(xué)習(xí)的也是理論，而且不是技巧方面的理論，是純純純純的理論!)二，翻譯。外行人一聽外語系學(xué)生的名號(hào)就覺得你理所當(dāng)然的翻譯很棒。其實(shí)，我個(gè)人認(rèn)為要成為真正的翻譯好手是相當(dāng)難的。首先，英語技能必須扎實(shí)，這點(diǎn)當(dāng)然毋庸置疑，然后中文功底也必須深沉，這點(diǎn)也頗為明顯，翻譯者本來就是個(gè)橋梁

26、，因此橋梁兩邊的風(fēng)景都得熟悉。不過中文畢竟是母語，再怎么次，好歹也能把話說清楚。英語要掌握的那么地道就不那么容易了，這就是為什么如今中譯英的譯者比較難找，待遇也比較高的原因。Ok，除了對(duì)中英語言的掌握以外，一個(gè)人的綜合知識(shí)也相當(dāng)相當(dāng)重要，可以說和語言掌握才能處于一樣的地位。為什么這么說呢?相信做過翻譯的人都有這樣的體會(huì)。翻譯原文中略微涉及到某專業(yè)的知識(shí)，翻譯起來就頗不順手。尤其當(dāng)該領(lǐng)域?qū)δ銇碚f完全生疏時(shí)，原文在你看來也只不過是一個(gè)個(gè)孤立的單詞。其實(shí)有時(shí)候，原文并不屬于非常專業(yè)的文章，只不過里面有幾個(gè)單詞或詞組涉及到政治，經(jīng)濟(jì)或其它領(lǐng)域。其實(shí)對(duì)這領(lǐng)域稍加熟悉便能輕松應(yīng)付。因此這就要求譯者的知識(shí)面

27、要相當(dāng)廣泛，任何領(lǐng)域都應(yīng)稍加涉獵。樣樣懂點(diǎn)皮毛，樣樣卻都不精，這樣的評(píng)語并不能說是完全褒義的。但對(duì)于英語專業(yè)的學(xué)生來說假如能做到這一點(diǎn)對(duì)于其翻譯工作卻有著莫大的幫助。其實(shí)拓寬的現(xiàn)代社會(huì)，如今屬于知識(shí)爆炸的時(shí)代，新惹事物不斷涌現(xiàn)，假設(shè)能正做到這一點(diǎn)也已經(jīng)非常不錯(cuò)了。唉，其實(shí)我個(gè)人就相當(dāng)佩服那些知識(shí)面廣的同學(xué)，欣賞他們的博學(xué)和侃侃而談的瀟灑。而我就不行了，只對(duì)自己有興趣的話題感興趣，像政治，經(jīng)濟(jì)，體育什么的，我對(duì)其理解程度真的是少的可憐哦!所以，這次廢話中的一個(gè)精華建議就是努力積累，積極擴(kuò)大自己的知識(shí)領(lǐng)域。這句話不單單是對(duì)那些想從事翻譯工作的同學(xué)說的，同時(shí)也對(duì)所有人適用，當(dāng)今社會(huì)這點(diǎn)真的相當(dāng)重要。

28、這也是進(jìn)步自身修養(yǎng)的一個(gè)重要方面，尤其在社交場合，你能根據(jù)不同的交談對(duì)象輕松的從腦中數(shù)據(jù)庫調(diào)用出相關(guān)信息，然后侃侃而談，讓你的魅力值急劇飆升。歡迎閱讀更多畢業(yè)感言：大學(xué)畢業(yè)感言畢業(yè)了大學(xué)畢業(yè)感言：和大學(xué)說再見畢業(yè)感言：人生中最美妙的四年幼兒園大班媽媽的畢業(yè)感言營銷專業(yè)畢業(yè)生畢業(yè)感言小時(shí)候我希望我的芭比娃娃每天都能穿上漂亮的新衣服。而兒時(shí)這個(gè)單純、幼稚的想法卻鑄就我對(duì)服裝的那份持久的熱情。在進(jìn)入東華萊佛士學(xué)習(xí)之前，循規(guī)蹈矩的生活總讓我感到生活中缺少了什么，而這個(gè)時(shí)候，一向成績優(yōu)異的我卻因?yàn)楦呖际Ю鵁o法選擇自己喜歡的專業(yè)就讀。偶爾的時(shí)機(jī)讓我理解到了萊佛士國際設(shè)計(jì)學(xué)院，從對(duì)時(shí)裝的熱愛和職業(yè)前景的規(guī)

29、劃上考慮，我選擇了時(shí)裝營銷專業(yè)。三年的學(xué)習(xí)生活是充實(shí)而美妙的，時(shí)裝營銷專業(yè)課堂涉及的知識(shí)面甚廣，并且與國際接軌，從服裝方面的專業(yè)知識(shí)到營銷策劃、品牌的營運(yùn)管理。全英文的教學(xué)環(huán)境讓我學(xué)習(xí)專業(yè)的同時(shí)還鍛煉了英語，令我在今后的工作中具備更全面的專業(yè)素質(zhì)和競爭力。課堂里沒有空洞的理論知識(shí)，學(xué)校更注重的是學(xué)生的獨(dú)立考慮才能和理論才能。記得大學(xué)第二年，我們班級(jí)就成功舉辦了服裝秀、義賣會(huì)。從聯(lián)絡(luò)場地、尋求贊助商、制作海報(bào)，到現(xiàn)場活動(dòng)策劃、聯(lián)絡(luò)媒體、撰寫新聞稿每一個(gè)環(huán)節(jié)我們都親歷親為，我享受每一次的課外理論，它為我們搭建了一個(gè)可以充分展現(xiàn)自我才華，發(fā)揮主觀能動(dòng)性的舞臺(tái)。畢業(yè)感言如今，我已不再是那個(gè)懵懂女孩了，

30、感謝學(xué)校和老師們的精心培養(yǎng)，讓我成為一個(gè)具備自信、活力、專業(yè)素質(zhì)等特質(zhì)的東華萊佛士人。但是，我也相信時(shí)機(jī)是留給有準(zhǔn)備的人的。成功不是幸運(yùn)，耕耘才有收獲。回憶在東華萊佛士學(xué)習(xí)的光陰，生活充滿了樂趣和挑戰(zhàn)，這將是我人生中一段珍貴而美妙的記憶。在今后的工作生活中，我會(huì)一如既往地樹立目的并為之奮斗!歡迎閱讀更多畢業(yè)感言：20xx最好的同學(xué)畢業(yè)感言紀(jì)念我們的青春友誼畢業(yè)感言幼兒園大班媽媽的畢業(yè)感言搞笑的大學(xué)畢業(yè)感言醫(yī)學(xué)專業(yè)畢業(yè)生畢業(yè)感言一份來自的畢業(yè)感言介紹醉相忘，何當(dāng)纏眷；堪憐寂夜，疏影話凄涼。千年緣識(shí)，今生情惆；載不動(dòng)，許多愁，欲語淚先流。在不老的夜里，串起你溫潤的片言碎語，折疊成唐宋，鋪襯今夜的文

31、字。一種情緣只能遙寄夢里，而我，化成夢里的蝴蝶，在瘦長的月光中等待黎明的瞬刻，共舞。塵緣飛花，人去樓空，夢里花落為誰痛？顧眸流盼，幾許癡纏。把自己揉入了輪回里，憶起，在曾相逢的夢里；別離，在淚眼迷朦的花落間；心碎，在指尖的蒼白中；淡落，在亙古的殘夢中。在夜鶯凄涼的嘆息里，讓片片細(xì)膩的柔情，哽咽失語在暗夜的詩句里。聽?wèi){一腔綿婉的相思，飄散在風(fēng)中；任一泓溫暖的細(xì)雨，吻遍朱唇上的幽涼；任清冷的月光，映刻在眸間，悠悠飄香。更夜，白紗凝霜，夢縈千回，寒霧濃煙里，凋零了滿簾的落花。滿攢的相思，紛飛了憂酸的情話。相聚，別離，恍然一夢。似風(fēng)，似霜，似夢。滴落在磐石上的一顆淚，衍生了曾經(jīng)的傷痕?；蛟S，離別只是今

32、生的遠(yuǎn)行，而三生三世的溫順，卻是我今世癡癡眷眷，無悔無怨。此生，我循著古老的傳說，在光陰的隧道里，為你飄灑著枯萎的花瓣。在今生短暫的纏綿里，把最美的回憶，串成悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)的旋律，只為祭奠花盛時(shí)，最絢麗的相逢。而我，只不過是被遺忘在-亙古的殘夢。畢業(yè)生畢業(yè)感言畢業(yè)感言之一當(dāng)你還在學(xué)校的時(shí)候，多去上上課，少在宿舍打游戲睡覺。因?yàn)?，工作以后就不要指望誰這么耐心給你講東西了，老板要是讓你做啥，不懂的話千萬別問!自己想方法查!不要以為像在學(xué)校一樣，好問是美德!你多問幾句，脾氣好的老板會(huì)不理你，晾著你知道你自己訕訕地走開，脾氣略微不好地老板會(huì)對(duì)你陰陰地說：你們武大的就這素質(zhì)?這都不會(huì)?你可能會(huì)心里喊冤：拜托!

33、我接觸這項(xiàng)業(yè)務(wù)才2天，我不問我怎么知道?你這么想就錯(cuò)了。老板要的是結(jié)果，不是過程。他管你怎么做到的，總之你做到了才算完。我如今每想到大學(xué)時(shí)候不少次我都在課堂上睡覺，我就覺得特別對(duì)不起講堂上的老師。當(dāng)你還在學(xué)校的時(shí)候，能談戀愛就談場戀愛，那時(shí)候談戀愛才叫談戀愛!你的她很可能只是因?yàn)橄矚g你而跟你談戀愛;你們可能大夏天一起擠公交去動(dòng)物園，在臭氣烘烘的車廂里晃來晃去都是一種甜蜜一種幸福;工作以后你就別指望了!假如她跟你談了3年你還沒有能買房能加薪的跡象，你就完蛋了!假如你跟她談了3年你還沒有能買房能跟她結(jié)婚的跡象，你也完蛋了，你可能會(huì)開場疑心你是不是在耽誤她的青春她的時(shí)間。那時(shí)候你們一起再坐公交車，你

34、都會(huì)覺得心酸：你堂堂一個(gè)北大男子漢，還要讓lp擠公交車!當(dāng)你還在學(xué)校的時(shí)候，多原諒舍友的小過失。不要因?yàn)樗齩r他不小心把一杯水潑在你的英語詞典上就對(duì)她or他生氣甚至要求賠償;不要因?yàn)樗齩r他的臭襪子忘記從你床上拿走你就對(duì)別人抱怨!不要因?yàn)樗齩r他借了你2塊錢買水果一直忘記還就在意。不要不要因?yàn)樗齩r他的無意中的缺點(diǎn)或失誤而對(duì)他生氣。當(dāng)你工作以后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)他們原來并沒有那么討厭，你會(huì)驚訝當(dāng)初你干嗎總是為這種事情而生氣，你會(huì)漸漸忘記他們的不好而只記得當(dāng)初你們床頭夜話時(shí)的溫馨、買一包零食回來大家一起吃的開心。當(dāng)你剛上大學(xué)的時(shí)候，你可能感慨過真心朋友只有在高中才交得到;但當(dāng)你工作以后你會(huì)發(fā)現(xiàn)，大學(xué)

35、才最可能交到一輩子的能互相傾訴互相幫助的朋友!假如你是女生，當(dāng)你還在學(xué)校的時(shí)候，多諒解那些你不喜歡甚至討厭但是狂追你的男生!因?yàn)闊o論你多討厭他，畢竟他們是真心喜歡你的，在他們眼里，你很可能就是天使!而在工作后，你在老板看來，很可能你只不過是狗屎!人的一生中沒有多少時(shí)機(jī)得到一些最真最純的東西，很多年后那些看起來又矮又丑的男生可能結(jié)婚成家，你很可能已經(jīng)被世事磨得沒有知覺，而當(dāng)你再和他們相遇，你很可能會(huì)突然發(fā)現(xiàn)他們原來這么好、這么好、這么這么好，原來他們一點(diǎn)都不丑你會(huì)很想很想哭!當(dāng)你還在學(xué)校的時(shí)候，你可能為那些該死的偷車賊而痛不欲生咬牙切齒，你可能會(huì)在臨上課前5分鐘才起床，然后慢悠悠漫步去上課;當(dāng)工

36、作以后，你最大的可能就是每天6點(diǎn)起床，在沙丁魚罐頭一樣的公交車?yán)锝辜钡氐却愕墓卉囋诙萝囬L龍里擠牙膏一樣一點(diǎn)一點(diǎn)地往前爬;當(dāng)你因某天某段路發(fā)生交通事故而遲到了5分鐘卻因?yàn)槔习暹€沒來而慶幸時(shí)，很可能某個(gè)你的親密同事已經(jīng)在準(zhǔn)備報(bào)告給老板了。當(dāng)你晚上再經(jīng)歷同樣的堵車回到家想看點(diǎn)書時(shí)，你很可能發(fā)現(xiàn)時(shí)鐘已經(jīng)指到9了，而你這時(shí)候很可能還沒吃飯!假如你是女生，當(dāng)你還在學(xué)校的時(shí)候，不要為了減肥而生餓自己把自己弄出胃病來!因?yàn)槟銜?huì)發(fā)現(xiàn)一旦你有了胃病而后工作你會(huì)郁悶todeath!你在學(xué)校的時(shí)候，很可能因?yàn)槟程炖賮砹硕p易就選擇不去上課，而當(dāng)你工作后，哪怕你痛得渾身發(fā)涼你也可能強(qiáng)迫自己不請(qǐng)假!因?yàn)槟阋岩荒昀?/p>

37、有限的幾個(gè)請(qǐng)假時(shí)機(jī)留給你最最需要的時(shí)候!在學(xué)校的時(shí)候，你可能覺得在苗條和安康中你會(huì)選擇前者，等到你工作了，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，安康才是人生最大的財(cái)富。畢業(yè)感言之二光陰匆匆，四年的讀書生活在這個(gè)季節(jié)即將劃上一個(gè)句號(hào)，而我的人生卻只是一個(gè)逗號(hào)，我將面對(duì)又一次征程的開場。在人生的前二十年，我都是在學(xué)校度過的，而如今，即將步入社會(huì)的我心中滿是忐忑。我們不知道該進(jìn)入什么樣的行業(yè)，該從事什么樣的崗位，該找專業(yè)對(duì)口的工作，還是找自己喜歡的工作?在開場工作之前，我們已經(jīng)開場迷茫了。我個(gè)人覺得，我們在走好進(jìn)入社會(huì)的第一步時(shí)應(yīng)該做的就是做好自己的職業(yè)規(guī)劃。在我們身邊有很多這樣的例子，就是很多人有著非常好的素質(zhì)，甚至有的還是

38、名校的畢業(yè)生，因?yàn)椴欢萌ヒ?guī)劃自己的職業(yè)，在工作多年后，仍然拿著微薄的薪水，為了一份好一點(diǎn)的工作而奔波。很多這樣的人，他們只要略微修正一下自己的職業(yè)方向，就可以在職業(yè)開展上走得更沉著。同時(shí)也有很多人，他們的起點(diǎn)并不高，既非名校也不是什么好得不得了的專業(yè)，甚至這里邊還有大專和中專畢業(yè)的人，但是因?yàn)樗麄兊恼_的職業(yè)開展之路，幾年之后他們在職場上的價(jià)值超過了很多當(dāng)初起點(diǎn)比他們高的人。那么，我們該怎么做好個(gè)人職業(yè)規(guī)劃呢?我覺得首先我們要做好的是選擇，我們說職業(yè)生涯揚(yáng)帆于選擇，在這個(gè)世界上，通向成功的道路何止千萬條，但你要記?。核械牡缆?，不是別人給的，而是你自己選擇的結(jié)果。你有什么樣的選擇，也就有了什

39、么樣的人生。你有什么樣的職業(yè)選擇，你就擁有什么樣的職業(yè)生涯。你今天的現(xiàn)狀是你幾年前選擇的結(jié)果，你今天的選擇決定你幾年后的職業(yè)狀況。成功與失敗者的區(qū)別在于，成功者選擇了正確的方向，而失敗者選擇了錯(cuò)誤，因此我們經(jīng)?？梢钥吹揭恍└紫嗖顭o幾的人由于選擇了不同的方向，職業(yè)生涯迥然不同。問題是人們在做出選擇時(shí)，幾乎沒有人認(rèn)為自己是錯(cuò)誤的，因?yàn)闆]有人會(huì)成心作出一個(gè)錯(cuò)誤的不利于自己將來開展的職業(yè)選擇，他們之所以做出了錯(cuò)誤的選擇，是因?yàn)闆]有才能作出正確的答案，就如同我們在考場上遇到自己不會(huì)做的選擇題，只能根據(jù)自己的判斷去選擇，就如同我們的父母，他們就認(rèn)為我們做某一份工作會(huì)對(duì)我們有利，全然不知道那會(huì)把我們推向職業(yè)的陷阱。職場生涯是很現(xiàn)實(shí)的，這也是為什么那么多的生涯規(guī)劃理論對(duì)我們沒有本質(zhì)性的意義，我個(gè)人的意見是一定要立足于現(xiàn)實(shí)積極考慮，并且充分利用時(shí)機(jī)，一步一步的改善自己的職業(yè)狀況。其次，我覺得對(duì)于職業(yè)規(guī)劃同樣重要的是價(jià)值觀，根據(jù)我個(gè)人的經(jīng)歷，選擇的最深層次的根據(jù)是你的價(jià)值觀，選擇的外表根據(jù)