日語概論整理

1、?日語概論?整理李春杰序：李思純老師的?日語概論?雖然只有兩次課,不過我覺得這門課比擬重要,具有深入探討的價(jià)值.它更多的闡釋了日語中的一些語言現(xiàn)象,這對(duì)我們高效的學(xué)習(xí)日語非常有幫助.當(dāng)我們做一件事情,發(fā)現(xiàn)有章可循時(shí),能夠舉一反三時(shí),就會(huì)事半功倍,并且記憶深刻.通過這門課的學(xué)習(xí),我們可以對(duì)日語的語言特點(diǎn)和語法規(guī)那么建立一個(gè)簡單的輪廓,將我們平時(shí)學(xué)到的較為散亂的知識(shí)有機(jī)的統(tǒng)一結(jié)合起來,顯得非常具有邏輯性,這對(duì)于我們解題也非常的有幫助,特別是用到排除法時(shí).鑒于以上,遂決定根據(jù)老師的講解,稍微將內(nèi)容擴(kuò)展一下.由于大家下個(gè)周都有七、 八門考試或者更多,所以只就老師講解的核心內(nèi)容、根據(jù)老師講解的順序做一下

2、總結(jié).因時(shí)間倉促,水平有限,不妥之處實(shí)所難免,希望同學(xué)們批評(píng)指正.正文：一、緒論語言是人類所特有的、以語音和文字為媒介的表達(dá)和溝通的工具.它本質(zhì)是一種聲音,用于日常交際.1、日語特點(diǎn)：從語序特征上看,日語的謂語位于句尾；修飾語位于被修飾語之前；虛詞付屬語接在實(shí)詞自立語之后.從語音特征上看,日語屬于開音節(jié)語言,即日語的音節(jié)一般以元音結(jié)尾,且以元音的長短來區(qū)別意義.從韻律特征上來看,日語采用音高作為重音的表達(dá)手段,上下變化是在音拍與音拍之間實(shí)現(xiàn)的.從詞匯特征來看,日語中4音拍的詞居多；詞匯來源豐富,包括和語詞、漢語詞、外來詞和混合詞.從文字標(biāo)記特征來看,書面語文字標(biāo)記比擬復(fù)雜,包括表詞文字和表音文

3、字.表詞文字即為漢字；表音文字包括表音節(jié)和表音位,表音節(jié)即為假名,包括平假名和片假名,表音位即為羅馬字母.從文體上來看,無論是口語還是書面語,敬體和簡體的選擇是必須的.同時(shí),日語還具有以動(dòng)詞的詞綴變化體系為主要特點(diǎn)的敬語體系.此外,日語語言種類少,構(gòu)成簡單音 G 組各合.2、應(yīng)了解的根底知識(shí)清音無聲音44、濁音有聲音18、半濁音5、拗音拗音33數(shù)量.根據(jù)相同讀音分為一類的原那么來統(tǒng)計(jì)卜VA=yaiueojwkstnhmrgzdpb特殊外來語：=V；母音壬1/、半母首土子音SQ特殊音：長音上、撥音、促音注：子首分為有聲首、無聲首二、語音音聲1、音素、音位、音節(jié)、音拍的概念音素單音太:可以發(fā)出的最

4、小語音單位音位音韻A:能夠區(qū)別意義的最小語音單位音節(jié)音節(jié):由一個(gè)或數(shù)個(gè)音素結(jié)合在一起構(gòu)成的最小語音結(jié)構(gòu)單元.分為兩種：一種是短音節(jié)短音節(jié),如力、笈彳反名的力、和玄；另一種是含有“促音、“長音、“撥音和“二連元音二連母音kztvu乳、A的長音節(jié)長音節(jié),如力、O工 h葛根湯一詞,分為3個(gè)音節(jié)：M由于日語存在著長音節(jié)和短音節(jié)的對(duì)立,因此在音節(jié)之下另設(shè)一個(gè)以時(shí)長為主要依據(jù)的節(jié)奏單位一一音拍.這樣短音節(jié)兼有音節(jié)和音拍的雙重身份,而長音節(jié)那么含有兩個(gè)音拍2、音節(jié) CD 構(gòu)造：j5A/ymcD 匚 55V構(gòu)造：由單元音構(gòu)成的音節(jié),如布、！/、5、五、等C+V構(gòu)造：輔音+元音構(gòu)成的音節(jié),如力、太、等,此類最多

5、C+S+V勾造：輔首+半輔首+兀首,如：1-等S+V構(gòu)造：半輔音+元音,如、上、等特殊音節(jié)：長音、撥音、促音特點(diǎn)：構(gòu)成簡單,數(shù)量少,元音結(jié)尾3、音變化：元音交替母音 G 交代：日語中的“和語名詞在構(gòu)成復(fù)合詞時(shí),元音有時(shí)會(huì)由/e/變?yōu)?a/,此外,“和語動(dòng)詞從“他動(dòng)轉(zhuǎn)為“自動(dòng)時(shí)常常也是把元音由/e/變?yōu)?a/.例：/ame/ama/雨$5劃、雨降9啰的-5、大雨:如雨腳、雨傘啰興力太、雨具態(tài)、雨云布來、?3、雨聲存興E、雨漏9/kaze/kaza/風(fēng)力、北風(fēng)it/i力、風(fēng)通、風(fēng)向it力、甘豈風(fēng)上力、力、風(fēng)車力、馬來、風(fēng)下力、風(fēng)通L由上可見,少數(shù)和語復(fù)合詞有元音交替和非元音交替兩種讀音形式并存的情

6、況,但是大局部都是只有一種讀音形式.此外還有輔音交替子音 G 交代,表現(xiàn)為/m/與/b/的交替,常見的只有下面幾種.寂/寒太t?!/、/太於IS被9求相力、/L 氐就力心 D瞑馬/脫落zeoe:一個(gè)詞中由于某種原因致使其中某個(gè)語音脫落,分為音節(jié)脫落、元音脫落、輔音脫落.7音節(jié)脫落分兩種：兩個(gè)詞復(fù)合時(shí),其中一個(gè)音節(jié)脫落；在一個(gè)詞中脫落某個(gè)音節(jié).+nhtchrh旅人乙乙心地feA+l5fel5文字LG+LGW力白鬢+bbZ音頭東VTc抱待待 ofHTHZUT/jomite/jomte/jonte/輔音脫落書 ITT：書 XTcLTcV添加人力、：一個(gè)詞中由于某種原因而在兩個(gè)語音之間插入一個(gè)語音.也

7、有三種情況：音節(jié)添加,半元音添加,輔音添加.例：真白力、71日力、上5力、否花L、見合1/、春雨他比連濁：日語中兩個(gè)詞結(jié)合構(gòu)成復(fù)合詞時(shí),如果后位詞詞頭是清音,往往變成濁音.沒有確切約定俗成的規(guī)那么,但一種相對(duì)可行的判斷依據(jù)一一一語意識(shí)力強(qiáng)口.即前后兩項(xiàng)是名詞,而構(gòu)成并列、對(duì)等關(guān)系時(shí),一般不發(fā)生連濁；即使前后兩項(xiàng)是修飾關(guān)系,但后項(xiàng)詞的第二拍一出現(xiàn)濁音時(shí),一般不發(fā)生濁化；主謂、謂賓短語不發(fā)生連濁；用言組合構(gòu)成符合動(dòng)詞不發(fā)生濁化,但是轉(zhuǎn)成名詞要濁化.例：手+紙T+TW手紙4、單詞的聲調(diào)重音 accent7夕七：/卜：分為上下重音和強(qiáng)弱重音,日語屬于高低重音.1單詞聲調(diào)的特點(diǎn)：第一拍與第二拍上下不同.

8、音調(diào)下降后不會(huì)再升上去.2功能：語詞分界功能統(tǒng)語機(jī)能,即用以劃分語義單位的界限.根據(jù)日語聲調(diào)的規(guī)那么,在一個(gè)語義單位內(nèi)部,音高降下來之后就不會(huì)再升高,因此,由低到高的音高變化說明一個(gè)新的語義單位的開始.例如,二,由于從低到高的音高變化只有一次,因此它是一個(gè)語義單位,即“語言的游戲；但如果讀成二占,那就有兩次由低到高的變化,這樣一來二占wr和之間就失去了語義上的聯(lián)系,變成兩個(gè)獨(dú)立的詞,“語言和“游戲了.又例：.辨義功能 弁別機(jī)能FP 考* ,即用來區(qū)別意義.如的 讀成“低高型時(shí)意為“飴糖,讀“上下型時(shí)那么為“雨.5、句子的語調(diào)彳:/卜木一語調(diào)指句子末尾的音調(diào)上下配置.日語的語調(diào)大致分為：升調(diào)上昇

9、調(diào)5、平調(diào)平調(diào)上5、降調(diào)下降調(diào)力、乙5上5、升降調(diào)昇降調(diào)L上5d55上5o升調(diào)主要表達(dá)說話者與聽話者在感情、情緒等方面的聯(lián)系或照應(yīng).具體的說,升調(diào)可以表達(dá)疑問、提議、稍微的命令、確認(rèn)及吸引對(duì)方注意等語氣.平調(diào)一般用于肯定的語氣.降調(diào)在整體上表示隔斷說話人與聽話人在感情、情緒上的共享或者聯(lián)系.換言之,降調(diào)所表達(dá)的情緒是封閉的、內(nèi)向的.升降調(diào)多用于好友之間,一般只伴隨終助詞抬1出現(xiàn),表示一種復(fù)雜的語氣：既有對(duì)發(fā)話者的強(qiáng)烈贊同,又隱含對(duì)話題中某人某事的不滿.例：7LTflO/?聲調(diào)幅度不大的升調(diào)：一般性的疑問彳LTnO/?聲調(diào)幅度加大：責(zé)問LTno?降調(diào)：不滿工品友代/升調(diào)：提醒注意.語氣親切才母電

10、牝降調(diào)：提醒注意.不滿6、強(qiáng)調(diào)重音prominence,7n,卓立強(qiáng)調(diào)/cE和訓(xùn)讀訓(xùn)E,其中音讀又分為吳音、漢音、唐音.“吳指三國時(shí)期中國長江中下游地區(qū),涉及佛教詞匯的字音中很多是吳音；漢音大約是隋唐時(shí)期通過儒家經(jīng)典等傳到日本,主要是中國北方長安一帶地區(qū)的發(fā)音,現(xiàn)代日語中的字音大多是漢音；唐音是宋朝以后傳入日本的,主要受中國南方地區(qū)發(fā)音的影響,所占比例不大,主要涉及禪宗的詞匯以及一些器事物等的名稱.例：“兄弟吳音讀作豈上,漢音讀作；“上下吳音讀作15上5,漢音讀作1上5力、；“言語吳音讀作,漢音讀作上.（1）在日本,最初是使用中國的漢字書寫本國語言,從而首先產(chǎn)生了將漢字表音化的用法,即創(chuàng)造了所

11、謂的萬葉假名,萬葉假名是借用漢字的音、訓(xùn)讀法書寫古代漢日語的一種文字.萬葉假名又分為音假名、訓(xùn)假名、戲書等.戲書帶有文字游質(zhì),如字謎等.后來日本人將萬葉假名草寫,演變成今天的平假名.例:興山、可波力、土川阿米友雨2片假名來自古代日本人對(duì)佛經(jīng)、漢字典籍進(jìn)行讀解,即進(jìn)行漢文訓(xùn)讀時(shí),采用漢書的偏旁部首作的標(biāo)記.“片即為不完整的意思,因此從一開始它就具有了輔助性文字的屬性.由于歷史思維的慣性作用,片假名更多地用來表音.3、羅馬字羅馬字口一字就是拉丁字母,是16世紀(jì)后半期由葡萄牙的傳教士傳至日本的,后來之外一般已不再使用羅馬字標(biāo)記了,比擬常用的羅馬字標(biāo)記有：為方便外國人區(qū)分的地名以及一四、詞匯語匯A、好

12、詞匯進(jìn)行數(shù)量統(tǒng)計(jì)時(shí),常常要用到一對(duì)概念：總計(jì)詞數(shù)延語數(shù)和區(qū)別詞數(shù)異玄9語教.前者是指一個(gè)語篇中詞的總計(jì)數(shù)量,后者是指詞的種類數(shù)目.1、和語詞矍語詞是日本固有的詞匯,從形式上看,和語詞構(gòu)成比擬簡單,一般是單成的詞,這導(dǎo)致了詞匯數(shù)量的缺乏,為此需通過各種手段造新詞,如：一詞廣義化同音犀、詞的分化、派生、詞的復(fù)合等；從內(nèi)容分布看,與自然和人的地位、立場有關(guān)的詞匯較多,有要涉及天候、季節(jié)變化,地形、水勢,植物、昆蟲類、鳥類,心理活動(dòng),漁業(yè)、魚類看,對(duì)同一人物的稱呼、長幼之序、內(nèi)外區(qū)別以及表示授受關(guān)系的詞匯,是日語中最貼近日常生活、最基5擊的一類詞；而有關(guān)天體、礦物、人體、生理、病理的詞匯,有關(guān)抽象、科

13、學(xué)概念的詞匯；以及先關(guān)動(dòng)作、移動(dòng)的詞匯較少.T詞類分布看,助詞、助動(dòng)詞、指示詞、感慨詞、接續(xù)詞皆為和語詞；“TOYOTA等.現(xiàn)代日語使用羅馬字標(biāo)記主要遵循三種規(guī)那么,分別是： 黑本式、 日本式和訓(xùn)令式.黑本式就有較強(qiáng)的表音性；日本式是以五十音圖為根底形成的,它強(qiáng)調(diào)各行假名輔音字母拼寫法上的統(tǒng)一；訓(xùn)令式是將黑本式和日本式折衷的產(chǎn)物,但根本上以日本式為主.字戲性夜麻德JI幕府采用鎖國政策,羅馬字沒有給日語標(biāo)記帶來什么影響.在現(xiàn)代日語文章中,除了電報(bào)問1拍、2拍或者3拍2、漢語詞從內(nèi)容分布的角度看,漢語詞深入到日語詞匯的各個(gè)角落,甚至大量出現(xiàn)在和語詞領(lǐng)先的領(lǐng)域,如飲食、服裝、自然現(xiàn)象、動(dòng)植物名稱等,

14、特別的表示抽象概念的詞匯比擬多；從詞類分布上看,漢語詞主要是名詞,此外廿變動(dòng)詞、形容動(dòng)詞、副詞中也有漢語詞的出現(xiàn).從構(gòu)詞上看,漢語詞造詞水平非常強(qiáng).從應(yīng)用角度上看,漢語詞主要用在文章語、專業(yè)術(shù)語中.3、外來語狹義從外來語的來源詞語義分布來看,繪畫和服裝方面的詞匯主要源自法語,醫(yī)學(xué)詞匯主要源自德語,音樂詞匯主要源自意大利語.源自英語的外來詞遍布各個(gè)領(lǐng)域,第二次世界大戰(zhàn)后,誕生的外來詞主要源于美式英語.從詞類分布看,大多為名詞,假設(shè)進(jìn)入日語中的外來詞要做動(dòng)詞、形容詞時(shí)需添加詞尾寸馬、琪/、1/、以及形容動(dòng)詞的詞尾.例：廿術(shù)馬逃課、久夕一卜寸馬從詞義看,有的與原語大體相同,有的那么有微妙差異,有的詞

15、義被限定了,有的詞義擴(kuò)大了,有的甚至與原詞詞義無關(guān).4、混合詞和語詞、漢語詞、外來詞長期融合產(chǎn)生了混合詞.主要是名詞,但也有動(dòng)詞、形容詞、形容動(dòng)詞和副詞以及連體詞等.此外,日語詞匯體系中還有日制漢語詞和日制英語詞.例：漢語+和語牛耳馬、水商殼陪酒、hostess、天上人間、粗大忑耳漢語+外來語電子？一/1/和語+外來語生一兒漢語+和語+外來語三人I19術(shù)一卜5、日語詞匯特點(diǎn)7四拍詞匯最多,其次為三拍、五拍、彳較長單詞一般會(huì)縮略不同類型的詞匯語感不同.例：A宿、旅館、木B.馬的1晝食千A、B分別為和語詞、漢語詞和外來語.旅館一般指帶有早餐和晚餐的榻榻米式的日本旅館,卡兒指西式旅館,宿泛指住宿設(shè)施

16、.馬的1男性用的較多,晝食用在比擬正式的場合,千一般用在餐飲店里套餐的名稱上.五、語法1、詞類（1）付屬詞7助詞15上L:沒有詞尾變化的功能詞,不能單獨(dú)使用,主要用于名詞或動(dòng)詞,形容詞之后表示各種語法關(guān)系,主要以下幾種.A、格助詞：芥、G、在:、仁、占、力、上9B、并列助詞：占、9、占力、9三、力、依 0、yC、接續(xù)助詞：3玄力G、1、力、G、占、力、歲CD3D、提示助詞：4、L力、太五、寸G、3,、TcoTE、副助詞：泛E、自亍、戌力 9、豈9、來、T-3松花、KT、力、的F、語氣助詞：力、力、1三、上、玄、3二占、！/、電?、太、G、力、玄彳助動(dòng)詞15上:具有形態(tài)變化的功能詞,不能單獨(dú)使用

17、,主要依附在動(dòng)詞后面表示各種語法關(guān)系.根據(jù)形態(tài)變化的類型將助動(dòng)詞分類：A、動(dòng)詞型活用的有：J九馬、太過馬、后赤己、B、形容詞型活用的有：0、玄!/、C、形容動(dòng)詞型活用的有：祥優(yōu)、鼠 5 花、TcV設(shè)D、特殊型活用的有：來寸、寸、3總 gE、詞形不變形的有：上5、!/、（2）自立詞了體言7il/、W7u:是名詞、代名詞、數(shù)詞的總稱.體言沒有形態(tài)變化,后續(xù)格助詞、副助詞、提示助詞及某些助動(dòng)詞構(gòu)成句子成分,能夠受定語修飾.彳用言上:包括動(dòng)詞、形容詞L和形容動(dòng)詞.動(dòng)詞表示人或事物的動(dòng)作、作用、狀態(tài)、存在等,表述的是人或者事物的動(dòng)態(tài)屬性、臨時(shí)屬性.形容詞和形容動(dòng)詞表示人或者事物的性質(zhì),狀態(tài),即為靜態(tài)屬性

18、,與動(dòng)詞相比,沒有命令形,有“時(shí)的用法,但沒有“體、“態(tài)等,獨(dú)立性強(qiáng)于動(dòng)詞.副詞L：是無活用的內(nèi)容詞,能單獨(dú)地直接構(gòu)成狀語.分為情態(tài)副詞、程度副詞、陳述副詞.工連體詞:是無活用的內(nèi)容詞,只能用來修飾體言,即在句子中只能用作定語.如變逐日、三政治家、二 G 人、力,亮_才接統(tǒng)詞過:二與活用的內(nèi)而T主要是在詞與詞、帝寫句素之間,從句、句子、語段乃至段落之間起連接前后的作用.注：接續(xù)詞與接續(xù)助詞區(qū)別在職能上,兩者相同,都是起承上啟下的作用,但接續(xù)詞是內(nèi)容詞,而接續(xù)助詞是功能詞.因此,從形式上看,接續(xù)助詞是在一個(gè)句子中表示用言用言性詞組、主從句中從句與主句、并列句中的分句之間的接續(xù),而接續(xù)詞連接兩個(gè)句子時(shí),那么是放在一個(gè)句子的句首,表示此句與上句的承接關(guān)系.2時(shí)間待邊三生