廣東省高等教育自學考試(1)7頁

1、廣東省高等教育自學考試旅游英語課程（課程代碼：06010）考試大綱目 錄1、 課程的性質和設置目的2、 課程內容與考核知識點Chapter 1 Daily Expressionsunit 1 greetings unit 2 partingunit 3 getting acquainted unit 4 requests and responsesunit 5 thanks and responsesunit 6 apologies and responsesunit 7 affirmative and negative expressions Chapter 2 Staying in a h

2、otel unit1 reserving a roomunit2 checking-inunit3 hotel facilities & services unit4 problems & special conditionsunit5 checking-outChapter 3 transportationunit 1 travelling by planesunit 2 travelling by bus unit 3 travelling by trainunit 4 travelling by taxiChapter 4 Dining in a restaurantun

3、it 1 table reservationunit 2 taking ordersunit 3 handling a complaintunit 4 paying for mealsunit 5 at the barunit 6 having breakfastunit 7 lunchunit 8 dinnerChapter 5 Shopping unit 1 choosing itemsunit 2 asking about priceunit 3 buying clothing unit 4 souvenirs unit 5 bargaining unit6 paying the bil

4、l Chapter 6 sightseeing unit 1 asking about the sightsunit 2 visiting galleries & museum unit 3 asking someone to get your photosChapter 7 Additional Situation unit 1 making telephone calls Unit 2 asking the way unit3 seeing a doctor unit 4 asking the police for helpunit 5 at the lost and f

5、ound 三、 關于大綱的說明與考核實施要求四 、 對社會助學的要求五 、 對考核內容和考核目標的說明六 、關于考試命題的若干規(guī)定附錄：題型舉例1. 課程的性質和設置目的 在國際交流日益繁榮的今天，旅游行業(yè)的英語口語水平尤為重要。旅游英語是一門培養(yǎng)考生關于旅游英語的聽力口語技能的課程，融合了基本英語聽說技能與旅游方面的專業(yè)知識。本課程借鑒和吸收了國內外旅游英語基礎理論和時間前沿的最新成果，既有簡明易懂的理論知識，又側重了強化知識應用的可操作性。為了兼顧不同英語水平學生的學習，每單元還配有語法、閱讀材料和課后練習。本課程的學習重點是Chapter 2、3、4、7；次重點是Chapter 1、5、

6、6。2. 課程內容和考核知識點Chapter 1 Daily Expressions（一） 內容介紹： 本章總結并練習基本日常生活用語，包括會面 告別 攀談 回復 以及對別人的問題進行積極或反對的回應。難點為語音知識、詞類、句子的種類、句型和名詞的用法。（二） 考核知識點： (1) 情景對話：greetings， parting， getting acquainted， requests and responses， thanks and responses， apologies and responses， affirmative and negative expressions(2）語法：

7、語音知識、詞類、句子的種類、句型、名詞（三） 考核要求：識記：語音知識領會：詞類 句子種類 句型簡單運用：名詞綜合運用：情景對話Chapter 2 Staying in a hotel （一）內容介紹：酒店英語，包括預定、入住、描述酒店設施和服務特色，處理突發(fā)事情，結賬。代詞、冠詞、形容詞用法。難點為代詞，冠詞，形容詞用法。（二）考核知識點：（1）情景對話：reserving a room，checking-in，hotel facilities & services，problems & special conditions， checking-out（2）語法：代詞 冠詞

8、形容詞（三）考核要求領會：代詞 冠詞 形容詞綜合運用：情景對話Chapter 3 transportation（一）內容介紹：交通英語，本章主要討論了四種常見的交通方式。飛機、汽車、火車與出租車。一般將來時、現(xiàn)在完成時、助動詞和情態(tài)動詞、被動語態(tài)。難點為被動語態(tài)，現(xiàn)在完成時。（二）考核知識點：（1）情景對話：travelling by planes，travelling by bus，travelling by train，travelling by taxi（2）語法：一般將來時 現(xiàn)在完成時 助動詞 情態(tài)動詞 被動語態(tài)(三)考核要求簡單運用：助動詞 情態(tài)助動詞綜合運用：一般將來時，現(xiàn)在完成時

9、，被動語態(tài)，情景對話Chapter 4 Dining in a restaurant（一）內容介紹：用餐英語，包括定位、點單、投訴與處理，買單。數(shù)詞，副詞，動詞的種類，一般現(xiàn)在時，一般過去時，現(xiàn)在進行時。難點為投訴和處理，副詞。（二）考核知識點：（1）情景對話： table reservation，taking orders， handling a complaint，paying for meals，at the bar， having breakfast， lunch，dinner（2）語法：數(shù)詞，副詞，動詞的種類，一般現(xiàn)在時，一般過去時，現(xiàn)在進行時 (三)考核要求:領會：動詞的種類簡單運

10、用：數(shù)詞 副詞綜合運用：一般現(xiàn)在時 一般過去時 現(xiàn)在進行時 情景對話Chapter 5 Shopping （一）內容介紹：購物英語，包括挑選商品、詢價、購買紀念品和衣服、還價以及付款。介詞、定語從句、名詞性從句。難點為定語從句、名詞性從句。（二）考核知識點：（1）情景對話：choosing items，asking about price， buying clothing，souvenirs ，bargaining ，paying the bill |（2）語法：介詞、定語從句、名詞性從句(三)考核要求：領會：介詞簡單運用：定語從句 名詞性從句綜合運用：情景對話Chapter 6 sights

11、eeing （一）內容介紹：觀光英語，包括描述常見旅游景點。連詞，狀語從句。難點為狀語從句。（二）考核知識點：（1）情景對話：asking about the sights， visiting galleries & museum， asking someone to get your photos（2）語法：連詞，狀語從句（三）考核要求：識記：連詞簡單運用：狀語從句綜合運用：情景對話Chapter 7 Additional Situation（一）內容介紹：其他情景，包括電話英語、支路問路、看醫(yī)生、報警和失物招領。不定式，動名詞，分詞，虛擬語氣，IT的用法。難點為虛擬語氣，不定式 動

12、名詞 分詞（二）考核知識點：(1)情景對話：making telephone calls ， asking the way，seeing a doctor ， asking the police for help， at the lost and found（2）語法：不定式，動名詞，分詞，虛擬語氣，IT的用法（三）考核要求領會：不定式 動名詞 分詞簡單運用：虛擬語氣綜合運用：IT的用法三、 關于大綱的說明與考核實施要求（一）自學考試大綱的目的和要求旅游英語自學考試大綱是根據(jù)專業(yè)自學考試計劃的要求，結合自學考試的特點而確定。其目的是對個人自學，社會助學和課程考試命題進行指導和規(guī)定。課程自學考試

13、大綱明確了課程學習的內容以及深廣度，規(guī)定了課程自學考試的范圍和標準。因此，他是編寫自學考試考試教材和輔導書的依據(jù)，是社會助學組織進行自學輔導的依據(jù)，是自學者學習教材 掌握課程內容知識范圍和程度的依據(jù)，也是進行自學考試命題的依據(jù)。（二）關于大綱和教材的關系本考試大綱本著可續(xù)性、指導性、可操作性和可檢查性的原則編寫而成，所做的各項規(guī)定是旅游專業(yè)旅游英語課程編寫教材、個人自學、社會助學和國家考試檢查學習質量的依據(jù)。旅游英語教材的總體要求和總體書評以及教材的選材 習題設計等方面與大綱中規(guī)定的課程性質、任務、內容、考核目標等方面的內容相一致。（三）關于教材和主要參考書1指定使用教材：旅游英語，中國物資出

14、版社 石民輝 潘桂君 主編2007年8月第1版2 選讀教材旅游英語，天津科譯出版社 楊淑惠 2007版本（四）關于自學要求和自學方法的指導在自學中，重點要放在訓練聽力和口語練習上，放在背單詞、記句子、口語對話上。為兼顧不同英語水平的學生學習，每單元還配有語法、閱讀材料、課后練習。四 、 對社會助學的要求社會助學是國家提倡的重要辦學形式，社會助學單位應切實抓好社會助學，真正成為自學者的引路人。我們建議社會助學單位和輔導老師應注意如下幾點要求：1 把握社會助學的精確方向社會助學者應根據(jù)自學考試大綱規(guī)定的考試內容和考核目標，認真研究制定教材，明確本課程的性質 任務和學習要求，對自學這進行切實有效的輔

15、導，并且在聽說技巧訓練方面給予指導和訓練。特別要注意引導自學者系統(tǒng)全面的掌握本課程的規(guī)定內容，而不是單純的“猜題押題”。2 明確本課程的特點和在本專業(yè)的地位社會助學者一方面要指導自學者了解本課程的特點，從而有的放矢地從方法和技巧上給予輔導；另一方面要明確本課程對旅游專業(yè)學生的利害關系，逐步調動自學者的學習興趣。同時，社會助學者既不能將本課程在學習方法上將其他課程等同起來，又不能將這門課程孤立起來,而是應該從提高學習者的綜合運用能力出發(fā)進行助學活動。3 正確處理一般與重點，考與學的關系課程內容和課程考試有一般和重點之分，但兩者是密切聯(lián)系和不可分離的。考試內容是覆蓋全部課程的，何況學習的目的不僅是

16、為了考試，而是為了從真正意義上掌握本課程所要求的語言技能，因此社會助學單位和輔導老師應指導自學者全面系統(tǒng)的學習教材和研究教材，在此基礎上再對重點問題深入研究，將全面學習和重點練習結合起來，只有這樣才能真正達到本課程的學習目的。4 學時安排旅游英語是旅游專業(yè)?？票乜颊n程。全書分七章，38個單元，95個情景對話。建議安排一學年的時間，建議每周安排6個學時，按一學期12周計算，總學時為72個學時。五 、 對考核內容和考核目標的說明（1）本課程要求考生學習和掌握的知識點內容都作為考核的內容。課程中各章的內容均由若干知識點組成，在自學考試中成為考核知識點。因此，課程自學考試大綱中所規(guī)定的考試內容是以分解

17、為考核知識點的方式給出的。由于各知識點在課程中的地位、作用以及知識自身的特點不同，自學考試將對各知識點分別按四個認知（或叫能力）層次確定其考核要求。本課程要求考生學習的掌握的知識點內容都作為考核的內容，課程中各章的內容均由若干知識點組成，在考試中成為考核知識點。（2）四個能力層次從低到高依次是：識記；領會；簡單應用；綜合應用。識記：能正確認識和表述科學事實、原理、術語和規(guī)律，知道該課程的基礎知識，并能進行正確的選擇和判斷。領會：能將所學知識加以解釋、歸納，能領悟某一概念或原理與其他概念或原理之間的聯(lián)系，理解其引申意義，并能做出正確的表述和解釋。簡單運用：能用所學的概念、原理、方法正確分析和解決

18、較簡單問題，具有分析和解決一般問題的能力。綜合應用：能靈活運用所學過的知識，分析和解決比較復雜的問題，具有一定解決實際問題的能力。六 、關于考試命題的若干規(guī)定1 考試方法考試方法為筆試，閉卷。考試時間為150分鐘。考生應攜帶黑色簽字筆和2B鉛筆入場作答。2試卷對不同能力層次的要求考核一般對能力的不同層次有不同要求。英語聽說課程為基礎實踐課程，對實際應用能力的層次要求要高一些。在試卷中對不同能力層次要求的比例一般為：識記約占20% 領會約占30% 簡單應用約占30% 綜合應用約占20%3 試題的難易程度試題難度分為：較易 易 難和較難四個等級，不同難度試題的分值比例一般為：2：3：3：2.這四個

19、難度等級的試題分布在不同的能力層次中?？忌蜕鐣鷮W者必須注意的是：試題的難度和不同能力層次要求不是一個概念，各個能力層次中還存在著不同的難度，切忌混淆。4 試卷結構及提醒分值權重為了能較全面的評價自學者在旅游英語技能方面的掌握情況，既要照顧到科學性、客觀性，又要照顧到可操作性和旅游英語考試本身的特點，本課程考試遵循教材內外內容相結合，客觀主管題目相結合的原則，采用混合型結構。試卷由客觀題和主觀題組成。原則上客觀題型分值比重占總分的60%。主觀題型占總分的40%。課程內內容和課程外內容分別占70%和30%。課程內內容指的是教材內容，課程外內容指的是難度和教材相當?shù)娜芜x材料?？碱}命題的主要題型有

20、選擇題、填空題、翻譯題、補全對話題、閱讀理解題、完形填空題等。附錄：題型舉例填空題：Fill in the blanks with proper verbs given第1節(jié) I was listening to him carefully so I _(see)what he _(mean) P164補全對話Waiter: Are you _ to order?guest: Im not _. _do you recommend?翻譯題1 now you can have it with a twenty percent discount.選擇題The sick man finally go

21、t _A good B fine C well D right 閱讀理解題Surprisingly, no one knows how many children receive education in English hospit als, still less the content or quality of that education. Proper records are jus t not kept. We know that more than 850.000 children go through hospital each year, and that

22、 every child of school age has a legal right to continue to receive education wh ile in hospital. We also know there is only one hospital teacher to every 1,000 children in hospital.The author points out at the beginning that_.A. every child in hospital receives some teachingB. not enough is known about hospital teachingC. hospital teaching is of poor qualityD. the special childrens hospitals are worst off完形填空題Our ape-men forefathers had no obvious natural weapons in the struggle for surv