固定短語65例原稿

1、高考文言文復(fù)習(xí) 固定短語翻譯 65 例1. 安乎？-怎么呢？例 : 安能以皓安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎？譯：固一世之雄也，而今安在哉？譯：2. 誠則 如果那么（就）例:誠能見可欲，則思知足以自戒。譯：3. 得以 能夠。例:而五人亦得以加其土封，列其姓名于大堤之上。譯：4. 獨(dú)邪（歟、與、耶、哉、乎）？難道嗎？例:且公子縱輕勝，棄之降秦，獨(dú)不憐公子姊邪？譯：今恩足以及禽獸，而功不至于百姓者，獨(dú)何與？譯：5. 得無乎（耶、也）？ 表推測(cè)，恐怕（大概）吧？該不是吧？例 : 日食飲得無衰乎？譯：成反復(fù)自念，得無教我獵蟲所耶？譯：6. 俄而 -不久，一會(huì)兒。例 :俄而夢(mèng)醒燭滅，人靜更闌。譯：俄而近

2、窗來窺，目光睒閃。譯：7. 而況 何況，況且。例 :臣雖下愚，知其不可，而況于明哲乎？譯：8. 而已 （哉、也）？怎么呢？ 例:聞道有先后，術(shù)業(yè)有專攻，如是而已。譯：9. 不（否）則-如果不就例:不效則治臣之罪。譯：10. 非而何？-不是又是什么呢？ “非諸侯而何？”:例 :宗廟會(huì)同，非諸侯而何？譯：11. 何乃 為什么竟。例:何乃太區(qū)區(qū)！此婦無禮節(jié)。譯：12. 何其 為什么這么；多么。例 :至于誓天斷發(fā)，泣下沾襟，何其衰也！譯：13. 何所？-相當(dāng)于“所為何？” “所”與其后動(dòng)詞構(gòu)成名詞性所字短語，“何前置”。例:吾不知子之牧羊，何所用哉？（所用為何）譯：14. 何以？-相當(dāng)于“以何？”根據(jù)

3、什么？憑什么？問: “何以知之？ ”譯：15. 何為？-相當(dāng)于“為何？ ”為什么？例:（東野之書，耿蘭之報(bào)，何為而在吾側(cè)也？ 譯：16. 何為（焉、也 ）？干什么呢？為什么呢？ 是社稷之臣也。何以伐為？譯：如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？譯：何故懷瑾握瑜，而自令見放為？譯：17. 何哉（焉）？怎么呢？什么呢？為什么呢？ 例 :王笑曰 :“是誠何心哉！ ”譯： 不然者，我何辭焉！譯：18. 何之有？-倒裝結(jié)構(gòu)，有什么呢？例: 安能以皓譬若以肉投餒虎，何功之有哉？ 譯：佃.幾何？多長時(shí)間？多少個(gè)？太后曰 :“敬諾。年幾何矣？”譯：對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？（短歌行）譯： 敝?jǐn)≈链?，不知?dú)⑷藥缀卧S！譯：

4、20. 既而 -隨后，接著，不久。 既而得其尸于井，因而化怒為悲，搶呼欲絕。譯：既而以吳民之亂請(qǐng)于朝，按誅五人。譯：21. 既則在后，就；既然那么例 :既其出，則或咎其欲出者。譯： 既許而問，則洞庭之與京邑，不足為異也。譯：22. 見于 被。23. 可以（哉、也）？怎么呢？。 例:德何如，則可以王矣？譯：24. 乃爾-居然如此，竟然如此，這樣。例：（哉、也）？怎么呢?例 :作計(jì)乃爾立。譯：25. 豈邪（ye,或“歟”、“與”、“耶”、“哉”、“乎”）？表反問，難道嗎？豈非計(jì)久長有子孫相繼為王也哉？”譯： 日夜望將軍至，豈敢反乎！譯： 豈得之難而失之易歟？譯：26. 其其乎（邪、也）？-是還是呢

5、？例:言有窮而情不可終，汝其知也邪？其不知也邪？其然乎？其不然乎? 譯：天之蒼蒼，其正色邪？其遠(yuǎn)而無所至極邪？譯：27. 且夫 再說，而且。 夫水之積也不厚，則其負(fù)大舟也無力。 譯：28. 然而 這樣卻；但是；（既然）這樣，那么。 然而蛾臉不舒，巾袖無光。譯： 黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。譯： 然而成敗異變，功業(yè)相反也。譯：29. 然則 -既然這樣，那么，如果這樣，那么。例 : 然則雖辱而愚之，可也。譯： 然則諸侯之地有限，暴秦之欲無厭。 譯：30. 如之何？-怎么能呢？如之何其廢之？譯：31. 如何？奈何？-拿怎么樣呢？ 爾能奈我何？譯：32. 是故 -所以，因此。是故無貴無賤，無長

6、無少，道之所存，師之所存也。 譯：33. 是以 因此，因而。蓋嘆酈元之簡(jiǎn)，而笑李渤之陋也。譯：34. 庶幾 大概，或許，可能；差不多；但愿，希望。例:王之好樂甚，則齊國其庶幾乎吾王庶幾無疾病與，何以能田獵也? 譯：35. 孰與？ 一與相比，哪個(gè)？例：公之視廉將軍孰與秦王？譯： 吾孰與徐公美？譯：36. 孰謂？-誰料到？孰謂汝遽去吾而歿乎！譯：37. 雖然 雖然如此，即使如此，盡管如此。例 : 雖然，吾自今年來，蒼蒼者或化而為白矣。譯：雖然，猶有未樹也。譯：38. 所謂 所說的，所認(rèn)為的；所稱的。 例:及以至是，言不辱者，所謂強(qiáng)顏耳。譯： 其所謂忠者不忠，而所謂賢者不賢也。譯： 此所謂戰(zhàn)勝于朝廷

7、也。譯：39. 所以 表憑借（手段、工具、條件、方式、動(dòng)作行為的狀態(tài)等）:雖世殊事異，所以興懷，其致一也。譯： 師者，所以傳道、受業(yè)、解惑也。譯： 吾所以待侯生者備矣。譯：b.表因果 :所以不報(bào)謝者，以為小禮無所用。譯：40. 往往 到處；常常。 例:古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得。譯： 內(nèi)外多置小門，墻往往而是。譯： 比得軟腳病，往往而劇。譯：41. 唯是-倒裝結(jié)構(gòu)：惟（T唯）命是從”42. 為所-被。不者，若屬皆且為所虜！譯：43. 未嘗 -從來沒有；不曾。 問所與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來。譯：44. 謂曰-對(duì)說，告訴說；把叫做相如謂臣曰 譯：45. 謂之 稱他是

8、，說他是；稱為，叫做 。褒禪山亦謂之華山。譯： 可以染也，名之以其能，故謂之染溪。譯：46. 無寧，毋寧 寧肯，寧愿；莫不是，不是。例 :不自由，毋寧死。譯：47. 無以-沒有用來的東西、辦法，沒有什么用來，沒有辦法；不能，無法 軍中無以為樂，請(qǐng)以劍舞。譯： 故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。譯：48. 無乃乎（哉、爾、也）不是；恐怕吧？例:無乃與仆私心剌謬乎？譯： 然后乃求謀臣，無乃后乎？譯：49. 無所-沒有的人（或物），沒有；沒有地方，沒有辦法，沒有條件例:漱滌萬物，牢籠百態(tài)，而無所避之。譯：會(huì)征促織，成不敢斂戶口，而又無所賠償。譯：天之蒼蒼，其正色邪？其遠(yuǎn)而無所至極邪？譯：

9、50. 無庸-不用，無須。例：（哉、也）？怎么呢？例 :如寡人者，安與知恥？請(qǐng)姑無庸戰(zhàn)！譯：51. 向使 -當(dāng)初假如，先前如果。 向使三國各愛其地譯：52. 一何-多么；為什么那么使君一何愚。譯：53. 以故 所以 ： 以故其后名之曰“褒禪” 。 譯：54. 以故因?yàn)樗?；因?yàn)榈木壒?。以予故，咸以愚辱焉。譯：55. 以是-即“是以”。因此；據(jù)此。例 :公子往而臣不送，以是知公子恨之復(fù)返也。譯：57. 以為-認(rèn)為是，把當(dāng)作，任用為；用做 不以（之）為恥，反以（之）為榮。譯：市人皆以嬴為小人，而以公子為長者，能下士也。譯：57. 以為 認(rèn)為他（它）是，認(rèn)為；用它來。常常是中間省略“之” 。 例:所

10、以不報(bào)謝者，以為小禮無所用。譯：引以為流觴曲水。譯：相如既歸，趙王以為賢大夫。譯：58. 因而 據(jù)此而，因此而；因而；接著就。然后叩樹三發(fā)，當(dāng)有應(yīng)者。因而隨之，無有礙矣。 譯：59. 有所-有的人(或物、地方)，有什么；有的原因，有的辦法。至激于義理者不然，乃有所不得已也幽于糞土之中而不辭者，恨私心有所不盡。譯：60. 有以？-有條件，有辦法，有機(jī)會(huì)，有人把(拿)，有用來的。項(xiàng)王未有以應(yīng)。譯：有以文人畫士孤癖之隱明告鬻(yd)梅者。譯：61. 于是 a“于”是介詞，“是”是代詞：這時(shí)候，在這里，在這種情況下，由于這個(gè)原因，對(duì)此例:否，吾何快于是，將以求吾所大欲也吾惛，不能進(jìn)于是矣。譯：b.與今

11、同。于是相如前(nv)進(jìn)缶。譯：62. 之謂-叫做，才算；就是，說的就是。: 夫子之謂也。譯：野語有之曰 :“聞道百，以為莫己若”者，我之謂也。譯：.63之于 對(duì)待，對(duì)的態(tài)度(做法)；同，對(duì)于；同相比。例 :君子之于禽獸也 :見其生，不忍見其死；聞其聲，不忍食其肉。譯：64.至于 到了，一直到；竟至于。例 : 君臣相顧，不知所歸，至于誓天斷發(fā)，泣下沾襟。譯：至于今，郡之賢士大夫請(qǐng)于當(dāng)?shù)?。譯：零丁孤苦，至于成立。譯：(二)人物傳記類文言文常用詞語一、官職人物常用詞語1、表官職的(1)宰相：總攬政務(wù)的大官。宰，主持，相，輔佐。(2)御史大夫：其權(quán)力僅次丞相。(3)六部：吏、戶、禮、兵、刑、工。 (

12、4)三司：太尉，司徒司空。 (5)中書省：中央行政機(jī)要機(jī)關(guān)。 (6)尚書：六部最高行政長官。(7)太尉：軍事首腦。 (8)郎中：尚書屬下部員。(9)宦官：宮廷內(nèi)侍，又稱太監(jiān)。(10)侍郎侍中：官庚侍衛(wèi)。(11)校尉：漢代軍事長官。(12)翰林學(xué)士：管文件，圖書，侍讀。(13)太史：記史，管文收。(14)圍子監(jiān)：中央教育機(jī)構(gòu)。(15)左右拾遺：唐代諫官。 (16)總督： 清代地方最高行政長官。 (17) 巡撫： 總攬一省行政軍事長官。 (18) 知州：州一級(jí)行政長官。知，管理。 (19) 太守：郡一級(jí)行政長官 (20) 主簿：秘書。2、表官職變化的 表任命的：授、拜、除、封 表提升的：擢、拔、陟

13、、升、遷 表調(diào)動(dòng)的：調(diào)、徙、轉(zhuǎn)、改、放、出、出官 表降職的：左遷、遷謫、謫、逐、貶、詘（黜） 表罷免的：奪、黜、罷、免、去、廢、蠲 表恢復(fù)的：復(fù)、還 表辭去的：辭、致政、告退、退、歸故里3、表人物個(gè)性的 ：耿、（仁）厚、 （仁）矜、耿介、剛毅、周密、寬厚、正直、埂、鯁、骨鯁、鯁切、聰、慧、敏、木訥、* 、佞、詐、阿諛、諂讒、譎4、 表人物品行的：行、德、操、節(jié)、清（廉）、淫（靡）、貪（濁）5、與科考有關(guān)的：貢舉、第、登第、中第、狀元、解元、鄉(xiāng)試6、與學(xué)校有關(guān)的：庠、序、太學(xué)、博士、太傅7、表敬重的：敬、重、尊、恭8、表贊揚(yáng)的：多、嘉、稱、譽(yù)、與、許、嘆9、表社會(huì)狀態(tài)的：治、亂、興、盛、衰10、

14、表少數(shù)民族的：蠻、夷、戎、狄11、 表人物地位的：貴、* 、卑、官紳、豪12、表主管的：知、典、主13、與水利有關(guān)的：堤、決、潰、溢、漲、灌溉、澇、旱、堰、蕪穢14、與糧食有關(guān)的：粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穡、耕耘、稔、熟、刈、糴、糶、廩、 稟、府、荒、欠收15、表糧食豐收的：豐、饒、贍、足、給、佚16、 表食物的：糗、饌、肴、膳、羞（饈）、蔬、果、脂膏17、表飽饑的：飽、饑、餓、餒、饉18、表俸祿的：俸、祿、秩、餉19、表布匹的：布、麻、匹、絲、絹、錦、練、綾、綃、縑、綢、羅、緞、綺、紗、絳、 縞、縑、繒、蠶、桑20、表穿戴的：紈绔、布衣、履、綬、冠、冕、巾、弱冠、免冠、帶21、表房舍的：宇

15、、舍、館、宅、第、邸、廡、屋22、表桌床的：案、幾、床、榻23、表違背的：牾、忤、逆、倍（背）24、表揭發(fā)的：劾、訐、揭25、表害怕的：畏、懼、憚、駭、患26、表嫉恨的：惡、厭、憎、貶、銜、怨、患、疾、恨、怒、詛27、表暗中的：陰、間、密28、表誣陷的：中、譖、誣29、表朝見的：朝、覲30、與京城有關(guān)的：禁、闕、畿、京、京畿、31、與皇帝有關(guān)的：上、帝、祚、踐祚、登基、用事、朕、孤、寡人、御、詔、召、誥、（駕）幸、膳、對(duì)策、輪對(duì)、奏、表、疏32、表說話的：曰、云、謂、詔、誥、告、敕、白、陳、對(duì)、語、諭、喻、曉、辯、問、 謝、折、詰、訴、咨（諮）33、表勸說的：說、勸、規(guī)、諷、譏、謗、諫34、表

16、責(zé)備的：過、責(zé)、咎、誅、讓、譴、尤、折35、表寬容的：容、貸、恕、寬36、表喜樂的：樂、欣(然) 、悅(說)、歡、蹈舞37、表哀怒的：怒、憤、惱、忿恚、涕泣、罵、責(zé)、戾、詬、謾38、表刑罰的：辟、大辟、髡、笞、磔、刖、族、杖、流、赭衣、械39、表監(jiān)獄的：囹圄、獄40、表拜訪的：造、過、訪、謁(見) 、顧41、表告別的：辭、別、謝42、表離開某地的：去、遷、徙43、表到往某地的：如、過、詣、往、經(jīng)44、與馬匹有關(guān)的：馬、駒、廄、策、羈、縻、轡、逸、馭、御、駕、轅、轍45、表行動(dòng)的：步、趨、走、遁、亡、逃、徙、匿46、表死亡的： (駕)崩、山陵崩、薨、卒、不祿、死、沒(歿)、終、圓寂二、其他常用詞

17、語(1)先：祖先，已經(jīng)死去的，多指上代或長輩。(2)課：督促勸說去做某件事。 (3) 秩：官吏的俸祿，十年為一秩。 (4)逸：馬脫了韁繩，放縱。 (5)禁：皇帝居住的地方。 (6) 對(duì)：回答 或?qū)υ挕?(7) 如：到，往。 (8)檄：古代用來征召、聲討的文書。(9)中：中傷、誣蔑別人，使受損害。 (10) 誣：捏造事實(shí)誣陷別人、言語不真實(shí)。(11)掾：古代屬官的統(tǒng)稱。 (12)工：工匠，精巧，擅長，官吏。 (13)僭：超越本分，過分，虛假不真實(shí)。 (14) 孤：幼年失去父親。 (15) 貸：借出、借入，寬容、寬免。(16)獄：官司，案件，監(jiān)牢。 (17)白：告訴。 (18) 與：贊揚(yáng)。 (19) 多：贊揚(yáng)。 (20)遽：急速，就，恐懼。 (21) 尤：罪過過錯(cuò)，指責(zé)歸罪，優(yōu)異突出， 特別尤其。 (22) 給：食用豐足。 (23)劫：強(qiáng)奪，掠取，威逼，威脅。 (24)按：追究，考察， 調(diào)查。 (25)