英譯漢翻譯服務(wù)合同標(biāo)準(zhǔn)樣本

1、英譯漢翻譯服務(wù)合同標(biāo)準(zhǔn)樣本合同編號：wu-po-631-87 英譯漢翻譯效勞合同標(biāo)準(zhǔn)樣本in order t o protect the legitimate rights and interests of each party, the cooperative parties reach an agreement through common consultation and fix the responsibilities of each party, so as t o achieve theeffect of restricting all parties甲方：_乙方：_時間：_年_月

2、_日a4打印/ 新修訂/ 完好/ 內(nèi)容可編輯英譯漢翻譯效勞合同標(biāo)準(zhǔn)樣本用法說明：本合同資料適用于協(xié)作的當(dāng)事人為保障各自的合法權(quán)益，經(jīng)過共同協(xié)商達(dá)成全都看法并把各方所擔(dān)當(dāng)?shù)呢?zé)任固定下來，從而實(shí)現(xiàn)制約各方的效果。資料內(nèi)容可按真實(shí)情況進(jìn)展條款調(diào)整，套用時請認(rèn)真閱讀。英譯漢翻譯效勞合同甲方：_地址：_乙方：_地址：_甲乙雙方本著友好協(xié)商、共同進(jìn)展的原那么簽訂本翻譯效勞合同，其條款如下：一、甲方托付乙方為其供應(yīng)翻譯效勞，準(zhǔn)時向乙方提交清楚、易于分辨的待譯資料，提出明確要求，并對乙方的翻譯質(zhì)量進(jìn)展監(jiān)視。二、乙方按時完成翻譯任務(wù)(如發(fā)生不行抗力的因素除外)，向甲方供應(yīng)已翻譯好的打印件及電子文件各一份。詳細(xì)交

3、稿日期由雙方商定。對于加急稿件，交稿期限由雙方臨時協(xié)商。三、乙方對甲方供應(yīng)的任何資料必需嚴(yán)格保密，不得透露給第三方。四、翻譯工作量統(tǒng)計(jì)：電子譯稿：按電腦統(tǒng)計(jì)的中文版字符數(shù)計(jì)算(中文版word2000中“不計(jì)空格的字符數(shù));打印譯稿：按中文原稿行數(shù)×列數(shù)統(tǒng)計(jì)計(jì)算(行×列)。五、乙方按優(yōu)待價格向甲方收取翻譯費(fèi)用：英譯漢為_元/千字符(_字以上)。六、乙方可以在翻譯開頭前為甲方預(yù)估翻譯費(fèi)，甲方付款時那么按實(shí)際發(fā)生的工作量支付給乙方翻譯費(fèi)用(工作量統(tǒng)計(jì)方法見本合同第四條)。七、乙方承諾，交稿后，免費(fèi)對翻譯稿進(jìn)展必要修改，不另行收取費(fèi)用。八、付款方式：甲方在收到乙方譯稿的當(dāng)日按實(shí)際費(fèi)用先支付乙方翻譯總費(fèi)用的50%，余款應(yīng)在交稿后的_日內(nèi)付清，如第_日余款還未付清，那么甲方每延誤一天需要向乙方交納翻譯總費(fèi)用_的滯納金。九、乙方應(yīng)當(dāng)保證譯文的翻譯質(zhì)量和翻譯效勞到達(dá)行業(yè)公允的程度，如對譯文的翻譯程度發(fā)生爭議，應(yīng)由雙方共同認(rèn)可的第三方評判，或者挺直申請仲裁。十、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，經(jīng)甲乙雙方簽章后生效。甲方(蓋章)：_ 乙方(蓋章)：_代表(簽字)：_ 代表(簽字)：_簽訂地點(diǎn)：_ 簽訂地點(diǎn)：_年_月_日_年_月_日請?jiān)谠撎庉斎虢M織/單位