世界語(yǔ)的介詞

1、世界語(yǔ)的介詞（前置詞prepozicio）世界語(yǔ)的介詞（前置詞）是一個(gè)很重要的詞類(lèi)。它的本身沒(méi)有變化，也沒(méi)有完整的獨(dú)立的詞義。它必須和名詞、數(shù)詞、者其他起名詞作用的詞類(lèi)一起構(gòu)成前置詞短語(yǔ)才能夠在句子中作為句子成分，從而顯示出前置詞的含義。世界語(yǔ)的前置詞一共有33個(gè)，把它們記熟對(duì)于掌握世界語(yǔ)很重要。有一些表示方位的前置詞（共13個(gè)）可以用圖表法來(lái)記憶，看上去十分直觀，一目了然，很容易記憶。1、 Al介詞（前置詞prepozicio）它的意思是向、朝、往趨近某人、某物、某地、某處等。例如：Li veturas per ato iri al la urbo. 他開(kāi)著車(chē)去城里。(乘車(chē)或坐車(chē))Se li

2、 jam venis，petu lin al mi. 如果他來(lái)了，請(qǐng)他到我這里來(lái)。La suno klinias al la okcidento. （Z） 夕陽(yáng)西下。注意：al只表示所要到達(dá)的方向，如果表示到達(dá)了或者進(jìn)入了則要使用目的格-n。使用目的格-n后就不再使用介詞al.例如:Li iras la ambron. 他進(jìn)入房間了。i iras la lernejon. 她走進(jìn)學(xué)校了。（這兩句的形式是要en 一起用的，而不適合在al 的用法上介紹。）al表示對(duì)向著例如：La knabo etas tonon al la afo. 那男孩把石頭扔向綿羊。La fenestro rigardas

3、 al la sudo. 那扇窗子朝南（開(kāi)）。Li turnis sin al la instruisto. 他（把身子）轉(zhuǎn)向老師。al表示情感和希望的目的。例如：Ili tre sopilas al la hemloko. 他們很是思念故鄉(xiāng)。Mi inklinas al la opinio. 我傾向于那個(gè)意見(jiàn)。al表示對(duì)于有關(guān)的。例如：Ili starigis al liu（大寫(xiě)） hulan monumenton. 他們?yōu)閯⒑m樹(shù)立了紀(jì)念碑。La kbabeto（knabeto） lavas al sia patrino piedojn. 那小男孩在為他的媽媽洗腳。Estas al mi

4、tro varmege. 我感覺(jué)到太熱了。al表示歸屬于、定為、劃定為的意思。例如：io bona estas al via dispono. （Z） 一切好的東西都?xì)w你支配。Prezentu al vi mian embarason. 請(qǐng)你想想我的困難。Al via Sano！ 祝你健康。al表示相加的意思。例如：Aldoni du al kvar. 4加2。Aldonios al vi jaroj da vivo. （Z） 你將增加幾年壽命。al表示有關(guān)于某一特定時(shí)間。例如：Al la balda komencionta nova jaro mi sendas al vi la plej

5、koran gratulon. （Z）值此新年即將來(lái)臨之際，我向你表示中心的祝賀Dankon por via amika sendao al mia naskotago. 感謝你在我生日之際的友好饋贈(zèng)。 2、 apud介詞（前置詞prepozicio）它的意思是“在近旁、在旁邊”等，表示靠近但并不相接觸，有一定的距離，不直接接觸某物例如： La fenestro estas apud la pordo. 窗戶(hù)在門(mén)的旁邊。Li sidas apud la tablo kaj dormetas. 他坐在桌子旁邊打盹。Apud propra domo telisto ne telas. 小偷不偷近鄰

6、（兔子不吃窩邊草）。Li loas apud la maro. 他住在海邊。Li staras apud sia patro.他站在父親的旁邊（身邊）。注意apud跟e的區(qū)別。雖然e也有靠近的意思，但是e表示接觸、貼近。試比較一下下面的句子，Li staras e sia patro. 它緊貼偎著他的父親。e表示接觸、貼近。Apud作為獨(dú)立詞素使用；Apuda 在旁邊的、鄰近的Apude 在旁.Pli bona apude najbaro,ol frato post arbaro.遠(yuǎn)親不如近鄰。 3、 e介詞（前置詞prepozicio）它的意思是緊挨著、靠近，在.附近；近旁，但不是緊貼著，有

7、別于apud。例如：e表示地點(diǎn)的用法：例如：flanko e flanko 并排；lturo e lturo 肩并肩；eestas kunvenon 出席會(huì)議；emane 手頭上Li staras e ies flanko 他站在某人的身邊；Pordo e la komenco de la vojo 靠近路口的大門(mén)；e表示關(guān)系：Vi devas tenni（teni） e si sekreton 你必須保守秘密；Mi estas e si en la domo 我在家；(這是一種很書(shū)生的表示法)e表示時(shí)間：Li ellitias e la koka krio 雞一叫他就起床；e la tria

8、 fojo la muro falis malsupren 第三回墻就倒了；e表示條件;Mi dormas e malfermitaj fenestroj 我在敞開(kāi)的窗戶(hù)前睡覺(jué)；（最好是在所有的敞開(kāi)的窗戶(hù)狀況下，你不可能在用復(fù)數(shù)的狀況下在窗戶(hù)前）e tro antila ekstero mankas ofte sincero 表面太客氣，往往無(wú)誠(chéng)意；4、 irka 介詞（前置詞prepozicio）它的意思是“環(huán)繞、在周?chē)?，表示地點(diǎn)；例如：Li havas kravaton irka la kolo. 他脖子上帶著(圍繞著)領(lǐng)帶。La Tero rondiras irka la suno.

9、地求圍繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)。(為什么地用大寫(xiě)而太陽(yáng)不用呢)Foriru de irka mia loejo. 從我的住所周?chē)鷿L開(kāi)。Li kaptis la knabon irka la korpo. 他一把將小男孩抱住。irka la buo ludis svarmo da ridetoj. 笑容可掬。irka la tagmezo li venos。 大約中午前后他過(guò)來(lái)。Mi bezonas nur irka dudek juanojn. 我只需要20元左右。irka作為獨(dú)立詞素使用; irkaa: 周?chē)?、四周的。irkae： 四周、四面八方、周?chē)?Li kolektos ilin de irka

10、e. 他將它們從四面八方召集過(guò)來(lái)。（他將從四面八方把他們召集過(guò)來(lái)）irkaen： 大約、約莫。 Li rigardis irkaen. 他環(huán)視四周。 Oni sendis irkaen anonci. 人們四處派發(fā)通知。irkai： 環(huán)繞、圍。 Lia nomo estos eterne irkaita de gloro. 他的名字將永遠(yuǎn)被榮譽(yù)所環(huán)繞。5、 de介詞（前置詞prepozicio）它的意思是的，與名詞連用做后置定語(yǔ)表示領(lǐng)有關(guān)系；在與動(dòng)詞相關(guān)聯(lián)的時(shí)候還表示從的意思、由于的意思。與名詞連用做后置定語(yǔ)表示領(lǐng)有關(guān)系例如：La genizo de Zamenhof. 柴門(mén)霍夫的天才。La

11、gramatiko de esperanto estas logika kaj scienca. 世界語(yǔ)的語(yǔ)法是邏輯的和科學(xué)的。de表示表示事物的屬性，即后一單詞為前一單詞的屬性。（多了表示）例如：Libroj de sama valoro. 同等價(jià)值的書(shū)籍。evalo estas blanka koloro. 白馬（馬是白顏色的）。（沒(méi)有de）表示數(shù)量關(guān)系，表示后一單詞為前一單詞的度量詞。例如：La domego estas alto de sesdek metroj. 那個(gè)大廈有60米高。Mi iras vojon de kvin tagoj. 我們走了五天的路程。de用在動(dòng)名詞后面表示后

12、一名詞為前一動(dòng)性名詞的受事者。例如：Mortigo de homo estas krimo. 殺人是犯罪。La amo de la viro al virino。 男人對(duì)女人的愛(ài)。de用在形容詞或副詞后面表示語(yǔ)法上的從屬關(guān)系。例如：Li estas plena de ojo. 他滿(mǎn)懷高興。Pri tio mi eksciis nur pere de vi。 關(guān)于那件事我是通過(guò)你才知道的。de與動(dòng)詞相關(guān)聯(lián)的，表示從Mi foriris de urbo beijing. 我離開(kāi)了北京（從北京離開(kāi)）i sin levis de e la tablo. (可以不用e) 她自己起身從桌邊站了起來(lái)。de表

13、示時(shí)間的起點(diǎn)，從開(kāi)始。需要表示精確時(shí)間到時(shí)候可以使用ekde。例如：De mateno is nokto. 從早晨到深夜。Ekde la Nacia Festo. 從國(guó)慶節(jié)那天開(kāi)始。de表示原因，由于，因?yàn)?。例如：Li mortis de soifo. 他死于干渴。Mi paliis de kolero. 我氣得臉色發(fā)白。de表示被的意思，用在被動(dòng)語(yǔ)態(tài)分詞后面表示其后名詞為行為動(dòng)作實(shí)施者。例如：i estas amata de iuj. 她被眾人所愛(ài)。（萬(wàn)人迷）La libroj estis aetita de mi。 那些書(shū)是被我買(mǎi)下的。6、el介詞（前置詞prepozicio）它的意思是由

14、里面向外，具體用法：El表示從.中出來(lái)；例如：Li eliris el la domo. 他從房屋里走了出來(lái)。El表示由.什么做成：例如：Ili foros el siaj glavoj plugilojn. 他們將化劍為犁。El表示出自.例如：Tiu rakonto estas el la Biblio. 這個(gè)故事出自圣經(jīng)。El表示由于、出于、因?yàn)?；例如：i mortiis el amo. （她因愛(ài)而自殺）由于愛(ài)情的緣故她自殺了。El表示其中之.：例如：Unu el ili 他們之中的一個(gè)。Tio estas lastao el nia havo. 這是我們財(cái)產(chǎn)中最后的東西了。i knata

15、s（kantas） plej bone el iuj. 她在所有人之中唱得最好。El表示用.做的：例如：La domo estas konstrui el briko. 那房子是用磚頭造的。(蓋的或建的)El表示 出 例如：eliri 走出eldoni 出版eltiri 抽出、取出elparoli 發(fā)音、讀出7、en 介詞（前置詞prepozicio）它的意思是在里面。表示地點(diǎn)。其后應(yīng)該跟名詞主格。例如：Mi loas en urbo Beijing. 我住在北京。La viro iras en la ambro. 那個(gè)男人在房間里走動(dòng)。en表示往里面，由于en本身并不表示運(yùn)動(dòng)的方向，所以這時(shí)

16、候要同動(dòng)向格-n連用。例如：La instruisto iras en lernejon。 那老師正在走進(jìn)學(xué)校。（不必用正在）（注意：lernejon的-n是動(dòng)向格）。La muso iras en la ambron. 老鼠鉆進(jìn)了房間。（注意：ambron.的-n是動(dòng)向格）。en表示在“某段時(shí)間內(nèi)”。例如：Mi parolos al vi en tempo pli oportuna. （Z）我將在更適當(dāng)?shù)臅r(shí)候?qū)δ阏f(shuō)。Tio estis en lundo matene. （Z）那件事情發(fā)生在星期一的早晨。en表示“做某種事情所需要的時(shí)間”。例如：En momento la homo reviv

17、iis. （Z）那人片刻就蘇醒過(guò)來(lái)了。Vi forgesos nin en ses monatoj. （Z）在六個(gè)月之內(nèi)你就會(huì)忘記我們。en表示“出于某種狀態(tài)”或“處于某種情況下”。例如：Mi vagis en granda mizero. （Z）我曾經(jīng)在大的苦難中流浪。Li mortis en turmentoj. 他被折磨死了。（死于折磨）en表示事物變化后的新的狀態(tài)或結(jié)果，此時(shí)的en要與賓格同用。例如：Li rompis la vazon en pecetojn. 他把花瓶打成了碎片。（注意：pecetojn.的-n是賓格）Ni tradukis in el angla lingvo e

18、n esperanton.我們把它從英語(yǔ)翻譯成了世界語(yǔ)。（注意：esperanton.的-n是賓格）（此用法不宜稱(chēng)賓格）8、inter介詞（前置詞prepozicio）它的意思是在之間inter表示在空間例如：Inter la fenestro kaj pordo estas tablo 門(mén)窗之間由張桌子；Inter la libroj estas plumo 在書(shū)的中間有一只鋼筆；inter表示時(shí)間例如：Venu e min inter la dekdua kaj la kvara 在12點(diǎn)到4點(diǎn)之間到我這里來(lái)；（ e后能帶 -n嗎？）inter表示在多數(shù)人或者物之間E inter piul

19、oj ne mankas pekuloj 在虔誠(chéng)的信徒中也有罪犯；inter表示關(guān)系例如：Li semas malpacojn inter fratoj 他在兄弟們中間散布不和；Li parolis inter si （僅僅是一個(gè)人啊。自言自語(yǔ)） 他們之間彼此自己交談；inter表示互相，在中間、彼此、互相之間的關(guān)系等Interakto 幕間休息；Interhelpu 互相幫助；Interkonsenti 協(xié)議；Internacia 國(guó)際的Interparolo 會(huì)談；interani 交換9、sub介詞（前置詞prepozicio）它的意思是表示地點(diǎn)，在下面。sub表示在下面并且與之相互接觸

20、，地位不變。例如：Li porttas（portas） libron sub la brako. 他在胳臂下夾著一本書(shū)。（書(shū)的位置不變）ili anceliis sub la peza aro. 他們?cè)谥負(fù)?dān)壓力之下步履卻踉蹌。sub表示在下面并且地位變動(dòng)，后面的名詞要使用動(dòng)向格Li falis sub la radojn. 他跌倒在車(chē)輪子下面去了。Mi metis tabureton sub miajn piedojn, 我把小板凳放到我的腳下面。sub表示在下面，并不接觸而且地位不變。例如： Ili dormas sub la libera ielo. 他們睡在露天里（露營(yíng)）。i promr

21、enis(promenis) sub altaj kverkoj. 她在高大的橡樹(shù)下漫步。sub表示依賴(lài)、按照。例如：Oni kantas sub la muziko. 人們按照樂(lè)曲來(lái)歌唱。Sub via dispono. 聽(tīng)從你的支配（命令）。sub表示化作的意思。例如： Mi vojais sub la nomo Maria. 我化名瑪利亞去旅行。10、 Super介詞（前置詞prepozicio）表示地點(diǎn)，它的意思是在上方、在上面，不接觸物體，與物體有一定的距離，表示在之上，位置是不移動(dòng)的。例如：La lumo ankora estas super la ielo. 月亮依然掛在天上。L

22、a suno subbranta suno estas super la horizonto。夕陽(yáng)殘掛在地平線(xiàn)上。Super表示在之上位置移動(dòng)的，要加動(dòng)向格例如：Lia okulo vgadis(vagadis) super la belan oktan（noktan） ieln(ielon).他的目光游弋在美麗的夜空。(是單眼嗎?游向夜空)La fioj elsaltis super akvon. 魚(yú)兒躍出水面。Super表示人物力量、地位、等級(jí)高過(guò)或超過(guò)例如：Tio estas super mia kapableco. 這個(gè)超出了我的能力。La generalo estas super k

23、olobelo. 將軍（軍銜）高于上校。Super表示集中注意力于、專(zhuān)心致力于例如：La studentoj lernas super siaj fakoj. 大學(xué)生們集中精力地學(xué)習(xí)他們專(zhuān)業(yè)。La trompandoj laboradis super la malplenaj teksiloj.騙子們專(zhuān)心致志地在空空的織布機(jī)上忙碌著。Super表示覆蓋在某一覆蓋物上。例如： Li surhavas varman superveston. 他穿著溫暖的上衣。（有這樣的表示法嗎？） Peza tavolo da sablo kuis super la preejo.厚厚的一層沙子覆蓋在教堂上面。1

24、1、sur介詞（前置詞prepozicio）它的意思是在上面，并與之相接觸。例如：sur la tero kuas tono. （Z）地面上有石頭。（柴門(mén)霍夫用了一個(gè)kuas躺著）sur la teron kuas tono. 石頭倒向地面。Tiuj provoj estis fonditaj sur naiva espero.（Z）這些嘗試建立在天真的希望之上。sur表示到上面，一般與帶動(dòng)向格的單詞連用。例如：Li metis la libron sur la tablon他把那書(shū)放到桌子上。（注意：tablon的-n是目的格）。（方向格或動(dòng)向格）Mi metis sur min warma

25、n veston.我（給自己）穿上暖和的衣服。min的-n是目的格。 （方向格或動(dòng)向格）sur表示附著在某物之上。例如：Sur la iero staras arentblanka luno。 天空上懸掛著皎潔的月亮。Sur la muro mi vidas belan pentraon。 在墻上我看見(jiàn)了美麗的畫(huà)兒。sur表示在空曠的場(chǎng)所、寬闊的地方。例如：Sur la bordo de la maro staris amaso da homoj.（Z）海岸上站著一群人。（注意：一群人amaso da的用法）Ili amb apromenas（amba promenas） sur la kam

26、po。 他們倆在田野上散步。sur表示位置，一般用于表示所在的位置，意義同e一樣。例如：La suno aperis sur la horizonto。 太陽(yáng)出現(xiàn)在地平線(xiàn)上。Se mi estus sur lia loko，mi ne farus tion. 假如我處在他的位置，我不會(huì)去做那件事。（注意：虛擬語(yǔ)氣要?jiǎng)釉~要用假定式-us）sur表示動(dòng)向，后面要接動(dòng)向格-n。例如：Li direktas sian rigardon sur patrinon.他把目光轉(zhuǎn)向了媽媽。（注意：patrinon后面的-n是動(dòng)向格）i etis sin sur sia(n) edzon.她撲向了自己的丈夫。（

27、注意：edzon后面的-n是動(dòng)向格）sur轉(zhuǎn)意，表示對(duì)某人、某物的影響、效果或任務(wù)、責(zé)任的所在。例如：Sur vin faras la malbeno. 詛咒落在你的身上。Mi prenos sur min la respodecon. 我將承擔(dān)責(zé)任。12、tra介詞（前置詞prepozicio）它的意思是穿過(guò)、通過(guò)、貫穿。Tra表示穿過(guò)、通過(guò)例如：Mi iras tra la koridoro. 我穿過(guò)走廊。Du ekbriloj de fulmo trakuris tra la malluma ielo.兩道閃電劃破黑暗的天空。Mi malrapide iris tra la longa

28、strato. 我緩緩地走過(guò)一條長(zhǎng)街。Tra表示透過(guò)、穿過(guò)例如： Tra unu orelo i eniras，tra la dua i eliras. 從一只耳朵進(jìn)去，從另一只耳朵出來(lái)。 置若罔聞。 La suno brilas sur lin tra inter la branoj.陽(yáng)光透過(guò)樹(shù)之間的間隙照到他身上。Tra表示從開(kāi)頭一直到末尾，同dum一樣）例如： Tra tridek jaroj mi laboras por Esperanton Movadon(應(yīng)該加連字符或用形容詞名詞組成).我為世界語(yǔ)運(yùn)動(dòng)工作30年。 La koko kriis tra la tuta nokto.

29、雞叫了一整夜。Tra作為獨(dú)立詞素用例如： Trae 貫穿地、透過(guò)、透過(guò) Traigi 使穿過(guò)、使穿透 Li traigis sian glavon trigi（這是什么詞） ies brusto. 他用刀刺穿了某人的胸膛。（這句話(huà)表達(dá)不對(duì)，traigis sian glavon？） Tralegi 通讀 （從頭到尾） Traveturi 乘車(chē)通過(guò) Tradormi la nokton 睡了一整Tralabori la tagon 工作了一整天Travintri 過(guò)冬Trabruli 燒掉Tradiboi 把揮霍掉13、trans介詞（前置詞prepozicio）它的意思是越過(guò)、在的那邊，在的對(duì)

30、面例如： Li lois trans la strato. 他搬到街對(duì)面去住了。 Ili trans la landelimo. （動(dòng)詞呢？謂語(yǔ)呢？Transiras trangs la landlimo?）他們穿過(guò)了國(guó)境線(xiàn)（在國(guó)境線(xiàn)外了）Askultu trans muro. 隔墻偷聽(tīng)Rakontoj el trans la montoj. 山那邊傳來(lái)的故事。Ili jam estas trans montoj kaj maro.（轉(zhuǎn)義）他們突然不見(jiàn)了。(初學(xué)者不理解這樣的表達(dá)方式)Trans后面接動(dòng)向格-n表示 越過(guò)的那邊，越過(guò)例如：La birdo flugis trans la riv

31、eron. 鳥(niǎo)兒飛過(guò)了河到對(duì)岸了。Mi etis la pilkon trans la muron. 我把球扔到墻那邊去了。Trans作為獨(dú)立詞素使用例如：Transa 在那邊的、在對(duì)面的Transe 在那邊、在對(duì)面Transao 在對(duì)面的地方或地區(qū)Li regis super la tuta transao de la rivero.他管轄著河對(duì)岸的全部地區(qū)。Transiigi （Transigi） 把轉(zhuǎn)移到那邊、把運(yùn)送到對(duì)面、傳送、傳遞、翻過(guò)去移交、轉(zhuǎn)送Tranigu（Transigu） la foliojn de la kibro is la pao deka. 把那本書(shū)翻到第十頁(yè)。Tr

32、anigu（Transigu） alkoholon en ian aldehidon per okasidigo. 把乙醇氧化成乙醛。Transigilo 傳送器、傳輸器、傳動(dòng)裝置Transii 轉(zhuǎn)移、渡越、遷移、轉(zhuǎn)變成Transiulo 住在那邊或?qū)γ娴娜薓altrans 在的這邊(這種用法很奇怪，生造的)Trans作為前綴使用意為表示超越。 Transiri 超過(guò)、渡過(guò)、橫穿 Transeti 跑到那邊、拋過(guò)去Transsalti 跳過(guò)、跳躍transatendi 一直等到結(jié)束Transdoni 轉(zhuǎn)交Transformi 使變形、使轉(zhuǎn)變改變Transplanti 移植Transskribi

33、 抄寫(xiě)、謄寫(xiě)Transveri 把移注（在另一個(gè)容器里）Transmara 在大海的對(duì)岸的、海外的Transriveranoj 河對(duì)岸的居民(這種用法很奇怪，生造的)其余20個(gè)前置詞及其意義如下：1、anstata:介詞（前置詞prepozicio）它的意思是代替例如： Neniu povas protesti，se vi skribos per h anstata supersignoj. 沒(méi)有人會(huì)反對(duì)用“h”來(lái)代替“”.（誰(shuí)知道supersignoj是“”呢？） Ne servas larmo anstata armo. 眼淚代替不了武裝。 Anstata babili，laboru！ 干

34、活吧，別聊大天了！Anstata作為獨(dú)立詞素使用例如：Ansatataa 代替的、替用的Ansatataa rado 備用輪胎、附輪Ansatataa losilo 備用鑰匙Ansatatai 及物動(dòng)詞 替代例如： Nenio anstataas la sanon. 什么也代替不了健康。anstataigi 替換、以代替 Anstataigi dornobarilon per muro. 拆了籬笆壘起墻。anstata亦作為前綴使用，替代“代”之。例如： Anstataao 替代物Anstataanto 替身Anstataigi 替換、以替代neanstataigebla 不可替代的、代替不了

35、的2、Anta 介詞、前置詞（prepozicio）它的意思是表示地點(diǎn)，在前面；Anta表示地點(diǎn)，在前面的用法;例如：Li balas neon Anta sian（為什么用n） pordo. 他打掃自家門(mén)前的雪。Li balas neon Anta sian pordon.（他往自己家門(mén)前掃雪。或是他把雪掃向自己家門(mén)前）Anta la domo estas granda arbo. 房屋前有一棵大樹(shù)。Anta表示向前面的用法，其后的名詞或者代詞要加動(dòng)向格-n；例如：i sin etis anta ies piedojn. 她撲到某人的腳前。etu perlojn anta la porkoj

36、n. 明珠暗投（把珍珠拋在豬面前）Anta表示面對(duì)的用法；例如：Li parolas anta la studentoj. 他面對(duì)學(xué)生講話(huà)。Malkovru sian koron anta amikoj. 在朋友面前掏心窩子。Anta表示時(shí)間，在之前的用法；例如：Anta la tagmano li legis. 他在午飯之前讀了書(shū)。La kunveno finiis anta la deka. 會(huì)議在十點(diǎn)之前結(jié)束了。Anta表示地位、等級(jí)、程度的優(yōu)先、高于、先于的用法；例如：La pliboneco de Esperanto anta Volapk estas ekster dubo.(Z)

37、 世界語(yǔ)優(yōu)于窩拉皮克語(yǔ)毋庸置疑Anta io mi petas vian pardonon. 首先我請(qǐng)你原諒。3. da介詞、前置詞（prepozicio）它的意思是表示數(shù)量，用在表示數(shù)量意義的名詞和副詞的后面用來(lái)表示數(shù)量關(guān)系。用法如下；例如： Donu al mi glason da kafo. 給我一杯咖啡吧。 Li ricevis amson(amason) da leteroj. 他收到了一大堆來(lái)信。 Kiom da jaroj vi havas？ 你有多大年紀(jì)？ li havas multe da monoj. 他有很多的錢(qián)。其他的用法還有：例如：guto da vino 一滴酒pe

38、co da pano 一片面包peco da tofo 一段布料mano de tero 一把土svarmo da veturiloj 一大群車(chē)子granda sumo da monoj 一大筆錢(qián)deko da jaroj 十年dekoj da jaroj 數(shù)十年dekduo da krajonoj 一打鉛筆iom da libroj 某些數(shù)量的書(shū)neniom da pano 沒(méi)有任何一點(diǎn)面包kelke da tabloj 一些桌子4.dum: 介詞、前置詞（prepozicio）它的意思是表示在.過(guò)程中、在整個(gè)某段時(shí)間內(nèi)，表示時(shí)間的持續(xù)例如：Fleksu arbon dum ia junec

39、o. 為樹(shù)木矯形要在他又嫩的時(shí)候。Dum la vojao vi devas bone zorgi li.(lin) 在旅途中你要好好照顧他。Dum la parolado li dormis. 他在聽(tīng)報(bào)告時(shí)睡著了。Dum作為獨(dú)立詞素使用例如：Duma 同時(shí)的、暫時(shí)的、臨時(shí)的Dume 同時(shí)、當(dāng)時(shí)、暫時(shí)、然而、反之Ili sin pretigis，ni dume babilis. 當(dāng)他們?cè)跍?zhǔn)備時(shí)我們?cè)诹奶?。Ni dume lasu flanke tiun demandon。 我們暫時(shí)把那個(gè)問(wèn)題放在一邊吧。Peincipoj(?) kaj postuloj puis kaj malhelpis u

40、nu la alian dume en la teorioIli ajnis al mi tute bonaj.原則與要求相互碰撞，互相妨礙，然而在理論上，看來(lái)好像是完全好的。5.ekster.介詞、前置詞（prepozicio）它的意思是表示在.之外；在.外面；除.以外例如：Li loas ekster la urbo. 他住在城外。Mi staras ekster la domo . 我站在屋外。Li tute ekster si de ojo. 他簡(jiǎn)直喜不自禁。Ili baraktis kiel fioj ekster la akvo. 他們?nèi)缤~(yú)兒離開(kāi)了水一樣地掙扎。Tio estas

41、 ekater dubo. 那毫無(wú)疑問(wèn)。Tio i afero estas ekster mia povo. 這件事情在我的能力之外。ekster作為獨(dú)立詞素使用例如：Ekstera 外部的、外面的La ekstera mondo estas mirinda. 外面的世界很奇妙。Ekstera （nur ajna）pieco. 表面的虔誠(chéng)。Ekstere 在外面、外表上Eksteren 向外、到外面去Ekstero 外頭、外面（地點(diǎn)）Eksterao 外貌、外表、外觀Eksterejo 外景區(qū)（拍電影的）Eksterigi 使向外、伸出、使出去、表現(xiàn)、暴露Eksterii 出去、向外、露出Ek

42、sterulo 走讀生ekster作為前綴使用例如：Eksterduba 無(wú)疑的Eksterdoma 戶(hù)外的Eksterlanda 外國(guó)的、國(guó)外的Eksterlernejo 校外的Eksterordinara 異常的Eksterurba 郊外的6. is 介詞、前置詞（prepozicio）它的意思是表示直到；到.為止例如：Li vidas nur is la pinto de sia nazo. 他只看到自己的鼻子尖。Li rigardas in de la kapo is la piedoj. 他把她從頭到腳看了一遍。Mi vojais de Beijing is Tianjin. 我從北京到天津去旅游。Li venis tie is post la nacia festo. 他知道國(guó)慶節(jié)之后才來(lái)到那里。(為什么用知道？)Mi simpligis is nekredebleco la gramatikon. 我把語(yǔ)法簡(jiǎn)化到難以置信的程度。is作為前綴使用例如：isdata 及時(shí)的、當(dāng)天的、最新的isebrie 直到喝醉Vi trinkos isebrie. 你一醉方休。isfunde 徹底地isiri 走到ismorta