游艇船艇術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照

1、游艇船艇術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照A1 干練船員 AB (= able-seaman)2 美國(guó)驗(yàn)船協(xié)會(huì) AB (or ABS, = American Bureau of Shipping)3 向后,逆帆,逆風(fēng) aback4 在后 abaft5 棄船 abandon ship6 自動(dòng)鍋爐控制 ABC (= automatic boiler control)7 舷向,正橫方向 abeam8 不正常電壓 abnormal voltage9 在船上 aboard10 A形架 A bracket11 摩耗,摩損 abrasion12 磨耗試驗(yàn) abrasion test13 齊驅(qū) abreast14 絕對(duì)誤差 ab

2、solute error15 絕對(duì)電位 absolute potential16 絕對(duì)壓力 absolute pressure17 絕對(duì)橫搖 absolute rolling18 絕對(duì)溫度 absolute temperature19 絕對(duì)速度 absolute velocity20 絕對(duì)零度 absolute zero21 吸收劑,吸收器 absorber22 吸收電路 absorbing circuit23 吸收電流 absorption current24 吸收率 absorption factor25 吸收式冷凍機(jī) absorption machine26 吸收式冷凍機(jī) absorpt

3、ion refrigeration machine27 對(duì)接板 abutting plate28 交流 A.C. (= alternating current)29 交流電弧焊 A.C. arc welding30 自動(dòng)燃燒控制 A.C.C. (= automatic combustion control)31 加速通風(fēng) accelerated draught32 加速裝置 accelerating device33 1)加速器 2)促進(jìn)劑,助觸媒 accelerator (or promotor)34 加速計(jì) accelerometer35 接收檢查 acceptace inspection

4、36 出入口 access37 出入門(mén) access door38 出入孔 access hole39 可達(dá)性 accessibility40 交通用梯子 access ladder41 交通用人孔 access manhole42 接近設(shè)備 access mean43 交通用開(kāi)口 access opening44 附件,屬具,附屬品 accessory45 出入用干道 access trunk46 居住設(shè)備 accommodation47 住艙甲板 accommodation deck48 舷梯 accommodation ladder49 居住設(shè)備布置圖 accommodation pla

5、n (or arrangement)50 住艙 accommodation quarter (or space)51 1)儲(chǔ)蓄 2)儲(chǔ)壓 3)聚集 accumulation52 空氣聚集 air accumulation53 儲(chǔ)壓試驗(yàn) accumulation test54 1)儲(chǔ)蓄器 2)蓄壓器 3)蓄電池 accumulator55 精度,準(zhǔn)確度 accuracy56 精度管制 accuracy control (A.C.)57 乙炔產(chǎn)生器 acetylene gas generator (or producer)58 乙炔焊接,乙炔氣焊 acetylene welding59 酸液池 a

6、cid bath60 酸脆性 acid brittleness61 酸度 acidity62 耐酸,抗酸 acid proof63 耐酸漆 acid resisting paint64 酸值 acid value65 交流馬達(dá) AC motor66 測(cè)聽(tīng)器 acoumeter (or acousimeter, acoutemeter)67 音波放射 acoustic emission (AE)68 音響漁法 acoustic fishing69 聲頻 acoustic frequency70 音響遙控 acoustic remote control71 音響送受波器音壓轉(zhuǎn)換器 acoustic

7、 transducer72 音響詢答機(jī) acoustic transponder73 音速 acoustic (or sound) velocity74 聲波,音波 acoustic wave75 丙烯酸樹(shù)脂涂料 acrylic resin paint76 作用面 acting face77 作用面,壓力面,推進(jìn)面(螺槳) acting (or driving) surface (or face)78 主動(dòng)舵 active rudder79 主動(dòng)式聲納 active sonar80 天災(zāi) act of god81 實(shí)際效率 actual efficiency82 實(shí)際節(jié)距,實(shí)際螺距 actua

8、l pitch83 實(shí)際喉深(焊接) actual throat84 實(shí)際推力 actual thrust85 作動(dòng)試驗(yàn) actuation test86 致動(dòng)器 actuator87 氣墊船 ACV (= air cushion vehicle)88 氣墊駁運(yùn)臺(tái)(鉆油設(shè)備) A.C.V. (= air cushion vehicle) platform89 自動(dòng)設(shè)計(jì) AD (= automated design)90 亞當(dāng)遜接頭(鍋爐) Adamsons joint91 亞當(dāng)遜環(huán)(鍋爐) Adamsons ring92 轉(zhuǎn)接器,接合器,接頭 adapter (or adaptor)93 適應(yīng)

9、控制 adaptive control94 附加質(zhì)量 added mass95 附加慣性矩 added moment of inertia96 增加重量計(jì)算法 added weight method97 齒冠,齒頂,節(jié)在線齒 addendum98 齒冠圓,齒頂圓 addendum circle99 附加深縱桁 additional girder100 附加強(qiáng)度,加強(qiáng) additional strength101 加強(qiáng)結(jié)構(gòu) additional strengthening102 額外檢驗(yàn) additional survey103 加力渦輪機(jī) additional turbine104 附加大肋骨

10、 additional web105 黏著力 adhesion106 黏著劑 adhesive (or adhesive paste)107 絕熱變化 adiabatic change108 絕熱壓縮;定熱壓縮 adiabatic compression109 絕熱效率 adiabatic efficiency110 絕熱引擎 adiabatic engine111 絕熱膨脹;定熱膨脹 adiabatic expansion112 可調(diào)整軸承 adjustable bearing113 可調(diào)變電容器 adjustable condenser (or variable condenser)114

11、 可調(diào)接觸,可調(diào)觸點(diǎn) adjustable contact115 可調(diào)偏心輪 adjustable eccentric116 可調(diào)距螺槳 adjustable pitch propeller117 變阻器 adjustable resistance118 可調(diào)軸承 adjustable shaft bearing119 可調(diào)推力軸承 adjustable thrust block120 活動(dòng)扳鉗 adjustable wrench121 調(diào)整用軸承 adjusting block122 調(diào)整螺栓 adjusting bolt123 調(diào)整裝置 adjusting device124 調(diào)整裝置 a

12、djusting gear (or device)125 調(diào)整螺絲釘 adjusting screw126 調(diào)準(zhǔn)墊片 adjusting shim127 調(diào)整彈簧 adjusting spring128 調(diào)整柜 adjusting tank129 可調(diào)推力軸承 adjusting thrust bearing130 調(diào)整閥 adjusting valve131 調(diào)整;校準(zhǔn);校正 adjustment132 主管機(jī)關(guān) administration133 將官房艙 admiral cabin134 將官旗 admiral flag135 將官燈 admiral lamp136 將官?gòu)d admira

13、l saloon137 海軍錨 admiralty anchor138 海軍黃銅 admiralty brass139 海軍常數(shù) admiralty coefficient (or constant)140 海軍系數(shù) Admiralty constant (or coefficient)141 海軍炮銅 admiralty gun-metal142 進(jìn)氣,進(jìn)汽 admission143 進(jìn)氣消音器 admission air silencer144 進(jìn)入管系 admission line145 進(jìn)氣口,進(jìn)汽口 admission port146 進(jìn)氣閥,進(jìn)汽閥 admission valve1

14、47 混合物;添加劑(水泥船) admixtures148 飄流 adrift149 大氣壓潛水服 ADS (= atmospheric diving suits)150 前進(jìn)距離(回旋圈) advance151 前進(jìn)角 advance angle152 前進(jìn)常數(shù) advance coefficient (or constant)153 前進(jìn)常數(shù) advance constant154 提前點(diǎn)火 advanced ignition155 先期訂料 advanced material ordering156 前進(jìn)率 advance ratio157 前進(jìn)速率(螺槳) advance speed1

15、58 提前起動(dòng)閥 advance starting valve159 前置定時(shí) advance timing160 手斧,扁斧 adze161 音泄 AE (= acoustic emission)162 舵面充氣,舵面空氣侵入 aeration of rudder163 天線 aerial (or antenna)164 架空輸送機(jī) aerial conveyer165 天線電流 aerial current166 架空線;天線 aerial line167 天線桅桿 aerial mast168 航空發(fā)動(dòng)機(jī) aerial motor169 空氣推進(jìn)器,空氣螺槳 aerial propell

16、er170 空氣螺槳推進(jìn)船 aerial propeller vessel171 高處工作臺(tái) aerial work platform172 空氣動(dòng)力學(xué) aerodynamics173 氣翼 aerofoil174 翼形斷面 aerofoil section175 水上飛機(jī) aerohydro plane176 航空母艦 aeroplane carrier177 空氣螺槳 aero-propeller (or aerial propeller)178 空氣螺槳船 aero-propeller vessel179 航空轉(zhuǎn)用型氣渦輪機(jī) aero-turbine180 變質(zhì)區(qū)域 affected z

17、one181 A形構(gòu)架 A frame182 在后 aft. (or after)183 艉部 after-body184 后燃 after-burning185 后冷凝器,后復(fù)水器 after-condenser186 后冷卻器 after cooler187 后硬化 after cure188 艉力材 after-deadwood189 艉吃水 after draught190 艉機(jī)艙船 after engine ship (or engine aft)191 延遲發(fā)生(電焊) after-generation192 后部貨艙 after (or aft) hold193 延遲點(diǎn)火 aft

18、er ignition194 帆后緣 after leech195 后桅 after-mast196 最后部軸承 aftermost bearing197 艉尖艙 after (or aft) peak tank198 1)艉超出部 2)后斜 afterrake199 后桅帆船 after schooner200 艉索 afterspring 201 艉肋材 after timbers202 后頂桅 after-topmast203 后平衡柜(潛艇) after (or aft) trimming tank204 后貨艙 aft (or after) hold205 后置噴射推進(jìn)器 aft j

19、et thruster206 后纜 aft line207 艉尖艙 aft-peak208 艉尖艙壁 aft (or after) peak bulkhead209 艉尖艙 aft-peak tank210 后垂標(biāo) aft-perpendicular (A.P.)211 艉托架(下水) aft-poppet212 后桅帆船 aft schooner213 后舷弧高 aft-sheer214 后平衡柜(潛艇) aft trimming tank215 自動(dòng)回歸 AG (= auto regressive)216 頂風(fēng);逆風(fēng) against wind217 時(shí)效硬化 age hardening21

20、8 船齡 age of vessel219 石子,碎石(水泥船) aggregate220 老化 aging (or ageing)221 老化 aging (or ageing) effect222 擱淺 aground223 向前,前進(jìn),正硨 ahead224 正硨凸輪 ahead cam225 正硨平衡裝置(汽旋機(jī)) ahead dummy226 正硨排氣凸輪 ahead exhaust cam227 艏向發(fā)射 ahead firing228 正硨點(diǎn)火凸輪 ahead ignition cam229 正硨噴油凸輪 ahead injection cam230 正?動(dòng)力 ahead pow

21、er231 迎浪 ahead sea232 正?級(jí)(渦輪機(jī)) ahead stage233 正?渦輪機(jī) ahead turbine234 人工智能 AI (= artificial intelligence)235 空氣 air236 空氣聚集 air accumulation237 空氣儲(chǔ)蓄器 air accumulator238 空氣乙炔焊 air acetylene (or gas) welding239 通氣注入兩用管 air and filling pipe240 通氣及采光空間 air and light space241 通氣測(cè)深兩用管 air and sounding pipe

22、242 鼓風(fēng),射氣,氣爆 air blast243 鼓風(fēng)霧化器 air blast atomizer244 鼓風(fēng)機(jī) air blower245 蓄氣瓶 air bottle246 氣煞 air (or pneumatic) brake247 氣斷開(kāi)關(guān) air break switch (ABS)248 氣夾層 air casing249 空氣室 air chamber250 氣路,氣道 air channel 251 充氣試驗(yàn) air charging test252 空氣斷路器 air circuit breaker (ACB)253 空氣循環(huán)系統(tǒng) air circulation syste

23、m254 空氣清潔器 air cleaner255 氣力離合器 air clutch256 氣旋塞 air cock257 空氣壓縮機(jī) air compressor258 空氣調(diào)節(jié)器 air conditioner259 空氣導(dǎo)管 air conduit260 空氣錐(燃油器) air cone261 空氣儲(chǔ)蓄器 air container262 空氣含量 air content263 空氣冷卻串行翼片 air-cooled cascade blade264 氣冷式缸 air cooled cylinder265 氣冷引擎 air cooled engine266 空氣冷卻器 air cool

24、er267 氣冷 air cooling268 氣冷引擎 air cooling engine269 氣冷裝置 air cooling installation270 空氣冷卻機(jī) air cooling machine271 氣冷系統(tǒng) air cooling system272 空心螺線管 air-core solenoid273 空氣道 air course (or passage)274 航空母艦 aircraft carrier275 飛機(jī)修理艦 aircraft repair ship276 飛機(jī)勤務(wù)艦 aircraft tender277 空氣硬化性樹(shù)脂 air cure (or w

25、ax, or paraffin) type resin278 氣墊 air cushion279 氣墊壓力 air cushion pressure280 氣墊運(yùn)輸艇 air cushion transporter281 氣墊船 air cushion vehicle (ACV)282 氣缸;風(fēng)缸 air cylinder283 空氣阻板,空氣擋板 air damper284 水在線船高 air draft285 空氣干燥器 air dryer286 空氣干燥機(jī) air drying plant287 通風(fēng)管,導(dǎo)氣管 air duct288 空氣抽射器 air ejector289 蓄氣劑(水

26、泥船) air entrainment agent290 逸氣 air escape291 逸氣閥,泄氣閥 air escape valve292 抽氣器 air extractor293 空氣濾器 air filter294 儲(chǔ)氧瓶 air flask295 空氣泡沫噴嘴 air foam zoller296 空氣燃料比 air fuel ratio297 氣道 air funnel298 1)空隙 2)空氣間隙 air gap299 氣壓表,空氣量計(jì) air gauge300 氣動(dòng)磨輪 air grinder301 空氣錘 air hammer302 風(fēng)硬鋼 air hardening s

27、teel303 空氣艙口 air hatch304 空氣加熱器 air heater305 氣暖裝置 air heating installation306 氣孔 air hole307 氣笛 air horn308 空氣馬力 air horsepower309 空氣導(dǎo)進(jìn)閥 air induction valve310 空氣噴射 air injection311 空氣噴油柴油機(jī) air injection diesel engine312 空氣噴油引擎 air injection engine313 空氣噴油壓力 air injection pressure314 空氣噴油式 air inje

28、ction type315 空氣噴射閥 air injection valve316 進(jìn)氣口 air inlet317 進(jìn)氣口 air inlet port318 進(jìn)氣口消聲器 air inlet silencer319 進(jìn)氣閥 air inlet valve320 進(jìn)氣消聲器 air intake silencer321 中間空氣冷卻器 air inter cooler322 氣套 air jacket323 無(wú)空氣噴射 airless (or solid) injection324 無(wú)氣噴油引擎 airless (or solid) injection engine325 無(wú)氣式噴槍 ai

29、rless spray gun326 1)止氣通路 2)氣閘,氣鎖 air lock (or locker)327 乳形通風(fēng)口 air louvre328 氣動(dòng)馬達(dá) air motor329 氣動(dòng)馬達(dá)閥 air motor valve330 空氣出口角 air outlet angle331 通氣道 air passage332 空氣管 air pipe333 空氣管頭 air pipe head334 飛機(jī)運(yùn)輸艦 airplane transport335 氣塞 air plug336 氣袋 air pocket337 舷窗,通氣口 air port (or scuttle)338 空氣預(yù)熱

30、器 air preheater339 空氣壓力表 air pressure gauge340 空氣泵 air pump341 空氣泵臂 air pump lever342 驅(qū)氣 air purge343 驅(qū)氣式液面計(jì) air purge type level gauge344 空氣淬火 air quenching345 耗氣率 air rate346 集氣器 air receiver347 整風(fēng)器,調(diào)風(fēng)器 air register348 空氣泄壓閥 air relief valve349 空氣瓶,蓄氣器 air reservoir350 空氣阻力 air resistance 351 氣動(dòng)砂輪

31、 air sander352 招風(fēng)斗 air scoop353 空氣分離器 air separator354 飛船 airship355 空氣消音器 air silencer356 1)氣隙 2)空氣空間 air space357 空氣起動(dòng)凸輪 air starting cam358 空氣起動(dòng)閥 air starting valve359 貯氣柜 air storage tank360 空氣吸入 air suction361 吸氣管 air suction pipe362 吸氣口 air suction port363 吸氣閥 air suction valve364 空氣箱(救生艇) air

32、 tank365 充氣試驗(yàn) air test366 空氣溫度計(jì) air thermometer367 氣密 air tight (or airtight)368 氣密艙壁 air tight bulkhead369 氣密接合 air tight joint370 空氣密性 air tightness371 氣密試驗(yàn) airtightness test372 氣密環(huán) air tight ring373 氣密工作 air tight work374 氣阱 air trap375 通氣干道,主風(fēng)道 air trunk376 風(fēng)洞 air (or wind) tunnel377 空氣閥 air val

33、ve378 通氣孔,通氣口 air vent379 貯氣器 air vessel380 風(fēng)量調(diào)節(jié)器 air volume regulator381 空氣清洗器 air washer382 氣笛 air whistle383 艾氏波 Airy wave384 警鈴,警鐘 alarm bell385 警報(bào)偵檢 alarm monitoring386 警報(bào)信號(hào) alarm signal387 警報(bào)溫度計(jì) alarm thermometer388 警報(bào)閥 alarm valve389 自動(dòng)負(fù)荷控制 ALC (= automatic load control)390 鋁護(hù)面層 alclad391 酒精引

34、擎 alcohol engine392 酒精涂料 alcohol paint393 酒精溫度計(jì) alcohol thermometer394 算則(電算) algorithm395 校準(zhǔn) alignment396 堿性液 alkalies397 堿度 alkalinity398 醇酸樹(shù)脂涂料 alkyd resin paint399 通道 alley way400 全齒輪系統(tǒng) all gear system401 大艙口船 all-hatch ship402 鱷口形沖床 alligator punching machine403 鱷口形剪 alligator shear404 鱷口形剪機(jī) al

35、ligator shearing machine405 全動(dòng)舵 allmovable rudder406 振動(dòng)容許界限 allowable limit of vibration407 最小限界角 allowable minimum angle408 許用壓力,容許壓力 allowable pressure409 容許強(qiáng)度 allowable strength410 容許應(yīng)力 allowable stress411 容許值 allowable value412 1)裕度,容許公差 2)配賦量 allowance413 裕度試驗(yàn) allowance test414 合金元素 alloying el

36、ement415 合金鋼 alloy steel416 全姿勢(shì)焊接 all position welding417 全周燈 all-round light418 全周逆轉(zhuǎn)裝置 all round reversing gear419 總大小 all size420 可變調(diào)速器 all (or variable, or adjustable) speed governer421 全波接收機(jī) all-wave receiver422 熔著金屬試片 all weld metal test specimen423 天文歷 almanac424 沿岸 along shore425 交流發(fā)電機(jī) altern

37、ate current generator (or alternator)426 交互堆積法(焊接) alternate deposition427 交變負(fù)荷 alternate (or alternating ) load428 交變應(yīng)力 alternate (or alternating ) stress429 交流電 alternating current ( A.C.)430 交流發(fā)電機(jī) alternating current generator431 交流電動(dòng)機(jī) alternating current motor432 交流裝載法 alternating loading433 交變應(yīng)

38、力 alternating stress434 加改裝規(guī)范 alternation specification435 交流發(fā)電機(jī) alternator436 高度計(jì) altimeter437 高度 altitude438 高度計(jì) altitude gauge439 鋁青銅 aluminium bronze440 鋁合金 aluminum alloy441 鋁陽(yáng)極 aluminum anode442 鋁青銅 aluminum bronze443 鋁護(hù)面鋼板 aluminum clad steel444 鋁箔 aluminum foil445 鋁漆 aluminum paint446 鋁噴敷 al

39、uminum spray coating447 周?chē)鷫毫?ambient pressure448 周?chē)鷾囟?ambient temperature449 周?chē)h(huán)境下試驗(yàn) ambient test450 修正圖 amendment plan451 美國(guó)驗(yàn)船協(xié)會(huì) American Bureau of Shipping (ABS)452 美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)線規(guī) American standard gauge453 美國(guó)線規(guī) American wire gauge454 舯 amidship455 電流表,安培計(jì) ammeter456 氨吸收式冷凍機(jī) ammonia absorption refrigerati

40、ng machine457 氨冷凝器 ammonia condenser458 防氨面具 ammonia helmet459 氨冷凍機(jī) ammonia machine460 凈氨器 ammonia purifier461 氨冷凍機(jī) ammonia refrigerating machine462 彈藥艇 ammunition boat463 彈藥箱 ammunition box464 彈藥搬運(yùn)室 ammunition carrier room465 彈藥室 ammunition chamber466 彈藥升降機(jī) ammunition hoist467 彈藥接應(yīng)室 ammunition lobb

41、y468 彈藥通路 ammunition passage469 軍火船;彈藥艦 ammunition ship470 非晶質(zhì)石墨 amorphous graphite471 安培 ampere472 安培小時(shí) ampere-hour473 電流表;安培計(jì) ampere meter474 1)倍功器 2)旋轉(zhuǎn)放大機(jī)(電) amplidyne475 擴(kuò)大器;增幅器;放大器 amplifier476 幅;振幅 amplitude477 振幅失真;波幅畸變(電) amplitude distortion478 振幅函數(shù) amplitude function479 振幅調(diào)變;調(diào)幅(電) amplitud

42、e modulation480 模擬電算機(jī) analog computer481 分析 analysis482 實(shí)測(cè)螺距 analysis pitch483 分析儀 analyzer484 錨 anchor485 海軍錨 admiralty anchor486 1)錨泊池 2)碇泊費(fèi) anchorage487 泊位 anchorage space488 錨直立 anchor apeak489 錨臂 anchor arm490 錨球 anchor ball491 錨床 anchor bed (or board)492 錨指 anchor bill493 錨位浮標(biāo) anchor buoy494 錨

43、纜,錨索 anchor cable495 起錨絞盤(pán) anchor capstan496 錨鏈 anchor chain497 錨鏈洗凈噴嘴 anchor chain wash nozzle498 錨座,錨架 anchor chock499 吊錨桿 anchor crane500 錨冠 anchor crown501 吊錨桿 anchor (or cat) davit502 錨眼 anchor eye503 錨爪 anchor fluke504 起錨裝置,錨具 anchor gear505 錨錘 anchor hammer506 錨抓著力 anchor holding power507 錨泊 a

44、nchoring508 投揚(yáng)錨裝置 anchoring gear509 碇泊燈,錨燈 anchor lamp (or light)510 錨泊燈 anchor light511 錨擋板 anchor lining512 錨掌 anchor palm513 錨紋 anchor pattern514 嵌錨穴 anchor recess515 錨環(huán) anchor ring516 錨索 anchor rope517 錨接環(huán) anchor shackle518 錨干 anchor shaft (or stack, or shank)519 錨工場(chǎng) anchor shop520 起落錨站 anchor s

45、tation521 錨桿 anchor stock522 止錨器 anchor stopper523 錨轉(zhuǎn)環(huán) anchor swivel524 操錨通信器 anchor telegragh525 錨試驗(yàn) anchor testing526 錨喉 anchor throat527 無(wú)響室 anechoic chamber528 調(diào)風(fēng)型吹出口 anemodiffuser529 風(fēng)速計(jì) anemometer530 測(cè)風(fēng)器 anemoscope531 無(wú)液氣壓計(jì) aneroid barometer532 角型材,角鐵,角鋼 angle (or angle bar)533 裝配角材,連接角材 attac

46、hment angle534 角;角度 angle535 角型材,角鐵,角鋼 angle bar (or angle)536 球緣角型材 angle bulb537 搭接角型材 angle butt strap538 角材圈,角材套環(huán) angle collar539 角材剪機(jī) angle cutter540 角度規(guī) angle gauge541 角鐵剪機(jī) angle iron shear542 前進(jìn)角 angle of advance543 攻角 angle of attack544 彎曲角 angle of bend545 接觸角 angle of contact546 偏差角,自差角 an

47、gle of deviation547 相遇角 angle of encounter548 1)入水角(船型) 2)入口角(機(jī)) angle of entrance549 傾側(cè)時(shí)浸水角 angle of flooding550 橫傾角 angle of heel551 入射角 angle of incidence552 落后角(電) angle of lag553 前導(dǎo)角(電) angle of lead554 穩(wěn)度最大傾側(cè)角 angle of maximum stabiliby555 壓力角(齒輪) angle of obliqrity556 傾斜角 angle of rake557 息止角

48、,安息角 angle of repose558 出水角(船型) angle of run559 后傾角(螺槳) angle of skew back560 交錯(cuò)角 angle of stagger561 穩(wěn)度消失角 angle of vanishing stability562 遇波角 angle of wave encounter563 角材剪機(jī) angle shear (or shearing) machine564 角材工 angle smith565 加強(qiáng)角材,防撓角材 angle stiffener566 支撐角材 angle strut567 折角閥,肘閥 angle valve5

49、68 角隅焊接 angle welding569 角加速度 angular acceleration570 前進(jìn)角(電) angular advance571 角變形 angular distortion572 角運(yùn)動(dòng) angular motion573 角速度 angular velocity574 異方性材 anisotropic materials575 異向性平板理論 anisotropic plate theory576 異方性 anisotropy577 退火 annealing578 退火爐 annealing furnace579 年輪(木材) annual ring580 年

50、度檢驗(yàn),歲驗(yàn) annual survey581 環(huán)形閥 annular valve582 環(huán)形燃燒室chamber annulus combustion583 環(huán)周曳力系數(shù) annulus drag coefficient584 環(huán)周損失 annulus loss585 警示器 annunciator586 陽(yáng)極 anode587 陽(yáng)極防蝕 anodic protection588 回答旗 answering flag589 回答旗 answering pendant590 預(yù)燃室 ante chamber591 天線 antenna592 天線偶合器 antenna coupler593 天

51、線加感線圈 antenna loading coil594 天線反射器 antenna reflector595 客廳 anteroom596 無(wú)煙煤 anthracite coal597 耐酸漆 anti-acidic paint598 噪音消除器 anti-clutter599 避碰雷達(dá)系統(tǒng) anti-collision radar system600 避碰系統(tǒng) anti-collision system601 防蝕涂裝 anticorrosive coating602 防蝕劑 anti-corrosive composition603 防?漆,防蝕漆 anti-corrosive pai

52、nt (AC)604 防蝕處理 anti-corrosive treatment605 防爆燃料 antidetonation (or antiknock) fuel606 防污 antifouling607 防污涂裝 antifouling coating608 防污劑 anti-fouling composition609 防污漆 anti-fouling paint (AF)610 防污系統(tǒng) anti-fouling system611 防凍液 antifreeze solution612 抗摩劑 anti-friction composition613 抗摩滑脂 anti-fricti

53、on grease614 抗摩金屬 anti-friction metal615 抗垢劑 anti-incrostation material616 防爆振 anti-knocking617 銻 antimony618 減搖裝置 anti-motion device619 減縱搖裝置 anti-pitching device620 防止汽水共騰管 anti-priming pipe621 *振 anti-resonance622 減橫搖裝置 anti-rolling device623 減橫搖水艙 anti-rolling tank624 防腐劑 antiseptics625 消側(cè)音,防側(cè)音(電) anti-side tone626 抗松裝置 anti-slack device (ASD)627 反潛艦 anti-submarine ship628 抗搖裝置 anti-toppling device6