凱旋診斷-多路傳輸運行原理RT4-0958C-XXXX-5

1、余俐雪鐵龍citroen2008年05月編號| bre 0958診斷多路傳輸：rt4運行原理本手冊歸類存放于紫色的編號為sw150000電器夾子中東風(fēng)雪鐵龍汽車 車輛維修方法介紹：rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)11-前言12-總小意圖13- rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)主機44-集控式方向盤上的控制開關(guān)105-多功能屏幕116-天線12運行原理：rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)131-電源管理132-運行模式的管理133-術(shù)語表154-收音機/cd/點唱機功能165-合成音功能186-車輛信息顯示功能197-rt4的保護功能198-電話功能209-地理定位和導(dǎo)航幫助26售后操作：rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)301 故障閱讀

2、302-參數(shù)閱讀/參數(shù)設(shè)置313-執(zhí)行器測試354-要執(zhí)行的操作36多路傳輸介紹：rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)1刖百rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)集成了以下功能： 音響功能(帶收音機和cd/mp3播放器): dvd播放功能；,導(dǎo)航定位功能； 車載電話功能;, juke-box點唱機功能。rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)還兼容以下裝備： 換碟機； 中央固定集控式方向盤(vccf)。2-總示意圖x： d4ep0jpd說明： 單線箭頭：線束連接； 三線箭頭：多路傳輸連接; 虛線箭頭：紅外數(shù)字信號。多路傳輸說明a外部音響接口bfuba差異控制盒c外部視頻接口d個人助手（電腦、電子記事本等）e揚聲器bsi1智能控制盒cvoo方

3、向盤下轉(zhuǎn)換模塊vmf中央固定集控式方向盤6570氣鬟電控單元7215多功能顯示屏7800電子穩(wěn)定程序電控單元8080空調(diào)電控單元8402收音機天線8415換碟機8480rt4電控單元8484gsm天線8501gps天線連接連接號信號信號屬性發(fā)射播/接收器1車輛速度信息can is7800/bsi12外部音響輸入信號模擬a/84803氣囊狀態(tài)信息 亮度，供電，溫度和里程信息 左右后輪速信息 燈光故障信息（位置燈、近光、遠光、轉(zhuǎn)向燈等） 車身位置信息 可診斷的燈的控制 開啟件狀態(tài) 行駛電腦信息（平均車速、油耗、距離等） 報警顯示（冷卻液和機油的液位和溫度等） 顯示故障（abs、bva等） abs信

4、息vin信息can confortbsi1 / 8480換碟機信息can confort8415/84804gsm信號模擬8484 / 84808480 / 84845gsp信號模擬8501/84806收音機接收信號模擬b/84807收音機的信號接收（調(diào)諧器1）模擬8402 / b8收音機的信號接收（調(diào)諧器2）模擬8402 / b連接連接號信號信號屬性發(fā)射器/接收器9音響系統(tǒng)的輸出信號模擬8480/c10紅外接口的辦公信息數(shù)字化紅外8480 / d11顯示屏顯示數(shù)據(jù)的信息lvds8480/721512外部視頻輸入信號模擬e/721513用戶聲音模擬8482 / 848014音響信號：播放光盤模

5、擬8415 / 848015換碟機控制（模式，音軌等）can confort8480/841516換碟機狀態(tài)can confort8415 / 848017空調(diào)參數(shù)信息can confort8480 / 808018收音機控制狀態(tài)（電臺，頻率搜索等） 方向盤的控制開關(guān)狀態(tài) 行駛電腦控制 導(dǎo)航控制lin網(wǎng)vmf / cv0019收音機控制狀態(tài)（電臺，頻率搜索等） 方向盤的控制開關(guān)狀態(tài) 行駛電腦控制 導(dǎo)航控制can confortcv00/bsii20碰撞信息can car6570 / 848021緊急呼叫信息 顯示請求處理信號can confort8480/bsil3rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)主機3

6、.1- rt4主機的構(gòu)成說明： 1： dvd播放器； 2：硬盤； 3：面板； 4：主板; 5：備用電池（僅限于歐洲型）; 6：散熱風(fēng)扇。3多路傳輸73.2- rt4王機的面板t1 t2 t3 t4 t5 t6t7 t8 t9 t10 t118 t19 t1 o t2.1t2 2 t2t16 t15 t14 t13t12圖：d5am00pd說明tl光盤彈出按鈕t2信息類型選擇按鈕（音響，導(dǎo)航，等）t3開機/關(guān)機按鈕（按動） 音量調(diào)節(jié)鈕（轉(zhuǎn)動）t4音源選擇按鈕t5長按：進入品牌服務(wù)菜單t6電話摘機按鈕 圖文菜單顯示按鈕 長按：麥克風(fēng)的開啟/關(guān)閉（私密模式）t7短按：取消當(dāng)前操作 長按：取消并返回主

7、菜單t8收音機頻率向上搜索按鈕，步進或連續(xù)（長按） 下一張光盤（換碟機） 下一個mp3目錄（點唱機）t9選擇（旋轉(zhuǎn)） 確認(rèn)（按壓） 音響調(diào)節(jié)鈕（旋轉(zhuǎn)）t10音響調(diào)節(jié)功能調(diào)出按鈕thsimk插槽t12收音機頻度自動向上搜索按鈕 選擇光盤的下一首曲目 選擇點唱機的下一首曲目 長按：光盤當(dāng)前曲目的快進說明t13顯示本地電臺列表顯示cd, mp3,點唱機曲目 長按：更新本地電臺列表t14收音機頻率向下搜索按鈕，步進或連續(xù)（長按） 上一張光盤（換碟機） 上一個mp3目錄（點唱機）t15主菜單顯示按鈕 長按：顯示幫助菜單t16收音機頻度自動向下搜索按鈕 選擇光盤的上一首曲目 選擇點唱機的上首曲目 長按：光

8、盤當(dāng)前曲目的快退t17電話數(shù)？鍵在空欄中輸入?yún)?shù)鏈（字母鍵盤） 換碟機的光盤選擇鍵（數(shù)字1到5） 預(yù)置電臺選擇鍵（數(shù)字1到6）t18電話掛機按鈕長按：禁止/允許打進電話t19收音機波段選擇按鈕 長按：自動保存電臺t20路況信息優(yōu)先的開啟/關(guān)閉 長按：開/關(guān)pty功能t21關(guān)閉燈光按鈕（黑屏）長按超過8秒：電話收放機重新初始化t22緊急電話按鈕（按28秒）3.3- rt4主機的電纜連接 a： lvds線插接器； b： 3組分插接器； c： usb插接器（未用）; d： gps天線接頭； e： gsm天線接頭； f： fm2天線接頭（限歐洲型號）; g： fm1/am天線接頭。多路傳輸3.3.l3

9、組分插接器a組：16路插腳的分配序號說明序號說明1信號-揚聲器（右后）9供電：多功能屏幕2信號-揚聲器（右前）10can confort h3信號-揚聲器（左前）11未接4信號-揚聲器（左后）12蓄電池電源5接地-揚聲器（右后）13can confort l6接地-揚聲器（右前）14未接7接地-揚聲器（左前）15接地：多功能屏幕8接地-揚聲器（左后）16接地b組：12路插腳的分配序號說明序號說明1第1視頻輸入+7第1視頻輸入2緊急電話揚聲器輸出-8緊急電話揚聲器輸出+3麥克風(fēng)輸入9電源：麥克風(fēng)4輸入：視頻音響接口 （右）10輸入：視頻音響接口（左）5屏幕背光信號11參考信號：視頻音響接口6第2

10、視頻輸入+（若有）12笫2視頻輸入-（若有）#多路傳輸c組：12路插腳的分配序號說明序號說明1接地：換碟機7換碟機can h2換碟機can l8參考信號：換碟機3換碟機的rt3供電9音頻放大器4換碟機的右聲道10換碟機的左聲道5未接11vccf上的控制can l6vccf上的控制can h12來自氣囊的緊急呼叫請求3.32lvds電纜插接器10路插腳的分配序號說明序號說明1lvds clk1 +6電纜 lvds a2 +2lvdsclk1-7電纜 lvds a2 -3接地8接地4電纜 lvds ao +9電纜 lvds a1 +5e包纜 lvds ao -10電纜 lvds al -多路傳輸4

11、 .集控式方向盤上的控制開關(guān)說明%”啟動語音命令（限歐洲型號）“b”電話按鈕：非通話狀態(tài)：短按，進入通話列表；有電話呼入時：短按，接聽；氏按，拒絕來電；在通話中：短按，結(jié)束當(dāng)前通話。，c”減小音量“d”增加音量，e”收音機：短按，自動搜索電臺cd模式/cd換碟機模式/點唱機模式：短按：下一曲目；長按：快進 f ”收音機：切換預(yù)置電臺； cd換碟機模式：切換到下一張cd 點唱機模式：切換到下個專輯目錄“g”靜音的激活/取消“h，在菜單、列表和字母表中：所選擇的數(shù)值、元素或功能牛.效“ j，選擇顯示屏上的菜單、列表利字母表中的上一個或下一個元素“ j ”短按：取消當(dāng)前操作 長按：返回“k”顯示屏顯

12、示信息的類型選擇a ”進入主菜單5多功能屏幕說明“m”交通信息（限歐洲型號“n”音響功能“p”無線通訊（電話、通訊簿和sms （限歐洲型號）“q”車輛配置視頻“s”車輛診斷a t ”導(dǎo)航功能“u”地圖rt4的多功能屏幕顯示以卜.信息： 外部溫度； 口期，時間；,移動電話； 總菜單（車載電話）； 音響信息（收音機電臺，cd號，歌曲名稱,等）6-天線圖：d5ap02nc功能特性“c”天線桿“d”gsm天線-“e”gsm插接器gt5 is itu紫色同軸電纜“ f ”gps插接器gt5 is hu藍色同軸電纜“g”收音機插接器raku2黑色同軸電纜“h，電源插接器 收音機放大器mos amp 3腳黑

13、色線束 （最大功耗80a）“jgps模塊-“k”dcs模塊-22天線座-23收音機天線-天線類型：三功能天線（gsm/gps/收音機）。 天線座由同軸電纜供電。41運行原理：rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)1 電源管理1.1-主要供電正常供電bsi1以+perm向rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)供電。rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)向彩色顯示屏和cd換碟機供電。網(wǎng)絡(luò)1:作時打開網(wǎng)絡(luò)（線路+can）能啟動rt4的各個部件（顯示屏關(guān)閉）備川電源*rt4安裝了內(nèi)部電池，可以在+perm發(fā)生故障時用于緊急呼叫的供電（保證通 訊10分鐘）*:僅限于歐洲型。1.2-電能消耗（正常供電）rt4的構(gòu)成模式最小值正常最大值收音機（cd, g

14、sm, gps, nav,彩色顯示屏）休眠（*）-正常6 a8 a16 acd換碟機的過度耗電休眠+0.1 ma+0.1 ma+0.1 ma正常h ah a+1 a（*）休眠模式下的耗電非常?。╩a）,可以不計。（1）正常模式對應(yīng)于與rt4的正常使用，所有的功能啟動。注：rt4可以在不接通車輛點火電源的情況下工作30分鐘（通過bsi1換到省電模式并顯示）。2 運行模式的管理2.1- 運行模式的匯總表模式+permcan網(wǎng)通訊緊急和救援呼叫音響、電話和導(dǎo)航被動休眠狀態(tài)是是卞.動休眠狀態(tài)是是正常是是是是省電是是是記憶備份是降級是是備用電源*是*：僅限于歐洲型。2.2-運行模式的說明圖：d4ep0a

15、gd說明a被動休眠狀態(tài)：rt4不工作，有+perm電源（耗電量最?。┒鵁o+can 在第1,第2,第3個條件中的一個時，rt4進入等待狀態(tài) 沒有任何信息顯示 緊急呼叫保持可用b主動休眠狀態(tài)：rt4在功能上不工作（對于用戶而言沒有音響）在can confort網(wǎng)上，在bsh和rt4之間不停地進行信息交換 緊急呼叫保持可用b1.主動休眠模式伴隨顯示屏的關(guān)閉b2主動休眠模式伴隨顯示屏的開啟c正常模式：rt4運行，所有的功能都能使用（顯示rt4和車輛信息）d備用模式rt4內(nèi)部的電池在+perm發(fā)生故障時被用作備用電池（例如：斷開12伏的電池，-perm 電源線斷開等） 這個電池用緊急呼叫a等待狀態(tài)：rt

16、4處于第3類條件中的一種以便轉(zhuǎn)為正常模式b備份模式：當(dāng)wan網(wǎng)消失時，rt4保存所有的音響和導(dǎo)航（cd, cd-rom）的參數(shù)c降級模式：rt4只將+perm作為電源降級模式對應(yīng)于以下種或者兩種情況：沒有網(wǎng)絡(luò)或者網(wǎng)絡(luò)丟失（可以使用電話，緊急呼叫 和救援呼叫功能）；can網(wǎng)上喪失部分或者全部通訊注：彩色顯示屏上顯示信息“由于車輛發(fā)生故障，設(shè)備不能正確運行”d等待/省電模式：rt4處于第6類條件中的等待狀態(tài)rt4可以轉(zhuǎn)到節(jié)能模式，只能使用電話，緊急呼叫和救援呼叫功能 該模式在發(fā)動機停機30分鐘后啟動（沒有網(wǎng)絡(luò)保持和喚醒的請求）功能說明:步驟條件1由于打開車門、用遙控器解鎖、打開頂燈而出現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)2關(guān)閉

17、點火開關(guān)約1分鐘后(駕駛員的操作除外)+can消失時，音響，cd, cd-rom 的參數(shù)備份結(jié)束3點火電源并按壓以卜喚醒按鈕：緊急呼叫按鈕，服務(wù)呼叫按鈕，接聽電話按鈕，rt4 開關(guān)按鈕或者cd的插入和彈出4長按緊急呼叫按鈕5意外喪失網(wǎng)絡(luò)6點火開關(guān)關(guān)閉，節(jié)能模式(bsi1)注：當(dāng)電話，診斷程序或者通話程序正在進行時，rt4保持正常模式直到這些操作 結(jié)束7點火電源并按壓以下喚醒按鈕：緊急呼叫按鈕，服務(wù)呼叫按鈕，接聽電話按鈕，rt4 開關(guān)按鈕或者cd的插入和彈出注：發(fā)動機的再次啟動使省電模式轉(zhuǎn)為正常模式8網(wǎng)絡(luò)丟失3-術(shù)語表dcs：數(shù)字蜂窩電話系統(tǒng)(1800 mhz的標(biāo)準(zhǔn)gsm)。gsm：全球移動通訊

18、系統(tǒng)(900 mhz)。gps：全球定位系統(tǒng)。pty：節(jié)r類型。rds：收音機數(shù)據(jù)系統(tǒng)。sim：用戶識別模塊。sms：短信服務(wù)。ta：交通廣播。tmc：交通信息頻道。4-收音機心d/點唱機功能收音機/cd/點唱機的功能有： 收音機功能（選擇和記錄電臺，打開或者關(guān)閉rds, ta, pty功能和交通，道路信息）； cd播放機和換碟機功能（播放，暫停，停止，快進和快退，歌曲和音軌）； 點唱機功能（錄音，播放，暫停，停止） 音響的操作管理（調(diào)節(jié)音量，平衡，音調(diào)，音效）； 圖像信號輸入的操作管理（內(nèi)部/外部）； tmc（交通信息頻道）。rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的特點： 手動輸入頻率； 無線電文本：某些數(shù)

19、字信號電臺發(fā)送的數(shù)據(jù)信息（例如：歌曲演唱者的名字和歌由名稱）。注：收放機、cd播放器和換碟機的音量根據(jù)車速調(diào)節(jié)（按使用者的指令）。4.1- 收音機功能rt4系統(tǒng)具有3個調(diào)諧器： 一個收音機接收調(diào)諧器； 一個可提供rds功能、列表功能、多樣性功能的調(diào)諧器（*）； 一個可提供tmc功能的調(diào)諧器。注：（*）如果收音機接收效果不佳。rds：收音機數(shù)據(jù)系統(tǒng)： rds功能（在fm波段上）可讓用戶持續(xù)聽同一個電臺，而無需關(guān)心該電臺在當(dāng)?shù)氐念l率為何 收音機連續(xù)搜索對j：同一節(jié)目具有最佳接收質(zhì)量的發(fā)射器reg：區(qū)域模式：.當(dāng)一些電臺組成廣播網(wǎng)時，某些電臺在其使用的不同地區(qū)發(fā)射地區(qū)性節(jié)目 地區(qū)跟蹤模式reg使用戶

20、能夠選擇收聽同一節(jié)目tmc：交通信息頻道： tmc是一種道路交通信息廣播服務(wù) 這涉及rds tmc信息（通過發(fā)送tmc信息的無線電自動發(fā)送并顯示在車輛多功能顯示器上）的接 收情況 按區(qū)域、路線或位置進行篩選。注：tmc功能可通過收音機功能啟用/停用（篩選）。ta：交通廣播： ta功能允許用戶接收交通信息 該功能自動和暫時切換至廣播該信息的fm電臺（該電臺應(yīng)該管理ta）注：當(dāng)用戶收聽除收音機之外的聲源時（cd、cdc,導(dǎo)航等），ta功能依然保持在工作狀態(tài)。pty：節(jié)目類型： pty功能可讓用戶從15類可用節(jié)目中為所選的節(jié)目設(shè)置優(yōu)先級 收音機自動搜索對應(yīng)所選節(jié)目的電臺注：用戶可以存儲正在廣播所選節(jié)

21、目類型的電臺。radio-txet：無線電文本：在調(diào)諧器模式下，收音機搜索由電臺發(fā)送的信息（廣告、曲名與作者）并顯示在多功能屏幕上。4.2- 點唱機功能rt4系統(tǒng)有一個硬盤，其中有一個13.6g大小的分區(qū)專用于點唱機功能。mp3解碼器能夠播放mpeg layer 3 audio格式編碼的文件，并具有vbr （variable bit rate）兼容性。 允許3級壓縮： 320 kb/s （高保真音質(zhì)）：69小時錄音時間或56張cd 256 kb/s （高音質(zhì)）：115小時錄音時間或90張cd 128 kb/s （標(biāo)準(zhǔn)音質(zhì)）：173小時錄音時間或140張cd如想以音頻格式復(fù)制cd, rt4系統(tǒng)必

22、須將cd復(fù)制到硬盤上，然后壓縮數(shù)據(jù)流（對于60分鐘的cd, 需要15分鐘壓縮時間（128 kb/s條件下）以及15分鐘復(fù)制時間）。如果所插入的cd以mp3格式編碼，則不會進行壓縮，因此復(fù)制時間將會縮短（對于500 mbed,復(fù) 制時間為14分鐘）。使用點唱機功能： 復(fù)制、移動、重命名和刪除硬盤上壓縮的音頻文件 在收聽另一聲源的同時復(fù)制一張cd 播放光盤上壓縮的音頻文件,隨機播放功能（random）,重復(fù)播放功能（repeat） 播放一個專輯、專輯列表上曲目開頭功能（瀏覽功能） mp3文件1d-tag解碼（顯示曲名及其它各種信息） 列表整合功能 更換聲源或關(guān)閉rt4系統(tǒng)后，從停止位置恢復(fù)播放 在

23、硬盤上創(chuàng)建不同層級的文件夾（可創(chuàng)建了文件夾） 以壓縮音頻格式（所選擇的mp3格式）實時解碼音頻流 以所選的mp3格式實時壓縮音頻的同時播放音頻cd 根據(jù)要求的質(zhì)量等級選擇所需的壓縮速度（3級） 將cd上的mp3壓縮音頻文件復(fù)制到硬盤上音樂專輯層級的文件以樹狀圖的形式在硬盤上歸類。點唱機 juke-box/cd mp3專輯級曲目級專輯a-曲目1曲目2曲目3曲目x專輯b-曲目1曲目x專輯x一曲目1停止向硬盤復(fù)制音樂的方法有2種：用戶停止點火開關(guān)關(guān)閉當(dāng)用戶停止復(fù)制時，正在進行復(fù)制的文件將被刪除。當(dāng)系統(tǒng)重新啟用時，將在文件開始處自動恢復(fù)復(fù)制。5 合成音功能合成音功能可以發(fā)送事先錄好的聲音信息（主要是與

24、導(dǎo)航功能相關(guān)的聲音信息）。合成音功能的設(shè)置可以：選擇合成吾的類型（男性/女性）；起動或者停止合成音功能的運用（由導(dǎo)航發(fā)出）。6 .車輛信息顯示功能6.1- 處理顯示請求的功能描述所有車輛信息均由rt4系統(tǒng)處理，弁且rt4系統(tǒng)控制對來自于bsi1信息的顯示優(yōu)先級。6.2- 日期、時間和時鐘信息的管理rt4系統(tǒng)可以對日期、時間和時鐘信息進行管理。集成在rt4系統(tǒng)中的日期、時間與時鐘信息管理功能： 定期提供日期和時間值 啟動計數(shù)器，可提供參考值和當(dāng)前時間之間的差時（時鐘）rt4系統(tǒng)執(zhí)行以下操作： 初始化時鐘日期和時間的參考值 自動增加時鐘日期和時間的當(dāng)前值 日期和時間的當(dāng)前值的增加和更新不同步 向使

25、用這一信息的功能提供信息（日期、時間和計數(shù)器）以下是使用日期、時間和時鐘信息的電控單元： 多功能顯示屏：向車內(nèi)乘客顯示信息； 發(fā)動機電控單元：識別電控單元關(guān)閉的時間長度，以改善初始化條件 空調(diào)電控單元：以便了解車輛停放的時間，從而在預(yù)處理時估算冷卻液的溫度 組合儀表：進行保養(yǎng)提示器的管理7rt4的保護功能7.1- 防盜保護vin碼寫在bsi1和rt4中。當(dāng)點火電源接通時，兩個vin碼之間會進行比較：如果這兩個vin碼一致，rt4正常運行；如果這兩個vin碼不同，rt4能夠運行但是不停地發(fā)出干擾音。按壓rt4的off鍵，干擾音被取消。7.2- 熱保護當(dāng)rt4發(fā)現(xiàn)內(nèi)部溫度過高時會控制其內(nèi)部的風(fēng)扇運

26、轉(zhuǎn)：在70七時：停止電話、cd播放器和點唱機的運行；在80時：音量限制在15；在90時：完全關(guān)閉rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)。8-電話功能使用者需要持有stm卡(客戶身份識別卡)才能使用電話，包括使用緊急呼叫(122)。使用者必須在電話運營商覆蓋的區(qū)域才能使用電話，并且電話功能受網(wǎng)絡(luò)故障的限制(忙碌期間、與 網(wǎng)絡(luò)或發(fā)射器失去通訊等)。該功能由雙頻電話(gsm/dcs)執(zhí)行.8.1-電話功能示意圖圖 d4ep0hqi)說明：單線箭頭：線束連接;三線箭頭：多路傳輸。說明bsi1智能控制盒6570氣囊電控單元7800電子穩(wěn)定程序電控單元(esp/abs)8480rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)8481揚聲器8482

27、移動電話的麥克風(fēng)8484gsm dcs的天線連接連接序號信號信號屬性9撞擊信息can car10氣囊的狀態(tài)信息rt4隨車速而變化的位置信息 照明，供電，溫度和以里程的信息can confort11-來自使用者的聲音信息模擬12電話的輸出信號模擬13gsm信號模擬14緊急呼叫的序列信息can confort15車輪的速度信息can8.2-電話功能的控制信號燈rt4的二極管的狀況條件橙色燈固定當(dāng)打開rt4系統(tǒng)時,如果rt4未從收到氣囊未初始化信息,則該狀態(tài)激活， 下載時該狀態(tài)同樣激活橙色燈閃爍緊急呼叫失敗（用于電話和導(dǎo)航功能的外圍設(shè)備故障） 這一狀態(tài)當(dāng)發(fā)生故障時出現(xiàn)并當(dāng)故障消失或3分鐘后停止 注：

28、這種狀態(tài)生成一條“緊急呼叫降級”信息綠燈閃爍緊急或故障呼叫發(fā)送綠燈固定語音通訊在進行中熄滅rt4的所有其他的情況8.3-降級模式（緊急呼叫和救援呼叫）rt4的狀態(tài)降級模式未輸入pin碼pin碼的輸入指令如果pin碼在30秒鐘內(nèi)輸入：正常呼叫 如果pin碼在30秒鐘結(jié)束時沒有輸入，呼叫122gsm網(wǎng)的信號弱如果gsm的接收信號弱（最低一格信號柱），rt4會嘗試呼叫達1分鐘 如果rt4在一分鐘結(jié)束時沒有連通：呼叫122 如果沒有任何接收，rt4持續(xù)呼叫122三分鐘如果rt4在三分鐘結(jié)束時沒有被連通，呼叫被放棄，需要重新開始呼叫8.4- 緊急呼叫功能/救援呼叫功能(定位) .4.1-功能介紹該功能可

29、以在發(fā)生故障時縮短獲得救助的時間。緊急呼叫運行方式： 手動按下rt4面板上的“sos”按鈕。 手動按下雪鐵龍服務(wù)呼叫按鈕(按壓兩秒鐘以上)。rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)保證緊急呼叫的運行，bsi1控制危險信號燈的閃爍頻率。圖 h4em03gd說明：, a：信號燈； b：品牌服務(wù)呼叫按鈕(*)； c：緊急呼叫按鈕(sos)o(*)：對于凱旋轎車，該按鈕設(shè)置為東風(fēng)雪鐵龍客戶服務(wù)熱線：400 886 6688。圖 e1ap0dto說明： e： sms信息處理的psa平臺； f： sos ：警察，急救中心，救援 g：運營商中心； h： ima； si, s2和s3：衛(wèi)星(用于車輛的定位)。連接號連接16sm

30、s號碼(2)17接收回執(zhí)18被破譯的sms信息19緊急呼叫和排除故障呼叫的號碼20聲音號碼21接收突起22sms中心號碼(1)sms中心號碼：對應(yīng)每一個操作程序的特殊號碼。rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)可以記錄網(wǎng)絡(luò)上的34個 運營商。(2) sms的號碼與每個運營商的號碼不同，但是與一個運營商的所有服務(wù)一致。8.2.2-操作運行步驟步驟相應(yīng)的連接號說明a22當(dāng)使用者發(fā)出緊急呼叫和救援呼叫時,rt4與sms中心聯(lián)系，該中 心涉及一些運營商；發(fā)送2條相同的sms（安全），包含以下信息：車輛情況（vin碼）；呼 叫方式（手動緊急呼叫或者自動）；氣囊的啟爆方式；車輛狀態(tài)（發(fā)動機 轉(zhuǎn)動或者停止，車輛的速度，點火

31、電源e極）；車輛的位置（gps 坐標(biāo)）；每隔50米記錄次的最后9個車輛位置信息。b162條sms被送到sms信息處理平臺（psa平臺）c17 和 212條sms的接收回執(zhí)通過gsm網(wǎng)傳給用戶（rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng) 的綠色二極管固定點亮）d182條sms被破譯并傳遞到imae20根據(jù)2條sms,在使用者和ima之間建立語音通訊 （按壓sos按鈕后大約30秒鐘）f19根據(jù)所有來自sms的信息，iam聯(lián)系最方便的救助單位注：進行緊急呼叫時，rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的鍵盤在整個呼叫過程中被鎖定（除了音量和dtmf按 鈕），并一直延續(xù)到呼叫結(jié)束后60秒或者通話中斷后的60秒。8.5-服務(wù)呼叫功能（限歐洲

32、車型）圖：e1ap0dxd說明： e： sms信息處理的psa平臺； j：雪鐵龍呼叫中心； si, s2和s3衛(wèi)星（用于車輛定位）連接號連接23i 條 sms（位置，vn）24被破譯的sms（*）25聲音呼叫雪鐵龍管理服務(wù)說明：運營商服務(wù)：品牌呼叫。品牌呼叫由雪鐵龍呼叫中心負(fù)責(zé)處理。注：sim卡在進行管理服務(wù)呼叫時必不可少。電話按鈕在通話服務(wù)過程中未被上鎖。9-地理定位和導(dǎo)航幫助注：gps是英文術(shù)語“global positioning system”（全球定位系統(tǒng)）的縮寫。gps系統(tǒng)由環(huán)繞地球上空的衛(wèi)星組成.，這些衛(wèi)星不停地以光速將數(shù)字信號傳遞到兩個不同的頻率上。該系統(tǒng)隨時通過可視衛(wèi)星接收位

33、置和信號傳遞時間的信號。rt4系統(tǒng)推算出它的方位，即車輛的位置。91 -用gps系統(tǒng)進行地理定位圖：e1a30dyd說明： s1： 一號衛(wèi)星； s2：二號衛(wèi)星； s3：三號衛(wèi)星； s4：四號衛(wèi)星； d1： 一號衛(wèi)星和車輛之間的距離; d2：二號衛(wèi)星和車輛之間的距離; d3：三號衛(wèi)星和車輛之間的距離; d4：四號衛(wèi)星和車輛之間的距離。9.2- 導(dǎo)航幫助系統(tǒng)車載導(dǎo)航系統(tǒng)引領(lǐng)駕駛者沿著選擇的指定路線行駛。導(dǎo)航系統(tǒng)由以下部件組成： 裝有電子地圖（存儲在硬盤上）和gps的模塊的rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)； 多功能顯示屏（彩色屏幕）； gps天線：捕捉衛(wèi)星的定位信號。注：在彩色屏幕上可以全屏顯示導(dǎo)航。rt4系

34、統(tǒng)在首先收到駕駛者決定的目的地，然后計算出行駛路線，最后顯示導(dǎo)航的聲音和圖形指令。 在導(dǎo)航幫助系統(tǒng)運行時，可以在cd播放機或換碟機中插入cd收聽音樂，還可以收聽點唱機。 長按方向盤下的轉(zhuǎn)換模塊（左開關(guān)末端的按鈕）能通過合成聲功能重播導(dǎo)航的最后個聲音信息。9.3- 地理定位/導(dǎo)航幫助功能的示意圖78008481二f二 )4=f 二一二72158501圖 d4ep0hrd單線箭頭：線束連接;三線箭頭：多路傳輸。說明bsii智能控制盒cvoo方向盤下的轉(zhuǎn)換模塊7215多功能顯示屏（彩色屏幕）7800電子穩(wěn)定程序（esp/abs）8480rt4系統(tǒng)8481揚聲器8501gps天線連接連接序號信號信號屈

35、性26重播最后一個聲音信息can car27與導(dǎo)航相關(guān)的圖形指令 rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的狀態(tài)彩色顯示屏用光纖連接 （most）28gps信號（緯度，經(jīng)度，方向）模擬29與導(dǎo)航相關(guān)的聲音指令模擬30左右“top輪”的計數(shù)器信息 車速信息 行駛過的里程信息can31車輛方位變化的信息 車速信息 倒車信息can confort9.4- 定位功能如果有3個衛(wèi)星，rt4系統(tǒng)就可以在任何時候確定車輛的方位。注：某些功能和服務(wù)視地圖版本而變化。從定位的觀點來不，可以進行以下操作： 即時在地圖上顯示車輛的位置； 顯示系統(tǒng)信息（衛(wèi)星數(shù)量，定位的質(zhì)量）； 方向指示的功能（屏幕上顯示方向定位的信息）。通過電子地圖

36、的圖形信息進行再次定位的方法可以對車輛在道路上的位置再次定位，這個方法能提高 定位的精確率。注：電子地圖包含車輛的行駛路線和沿途的興趣點（餐館，停車場，服務(wù)修理站）。9.5- 引導(dǎo)功能選定了目的地和導(dǎo)航類型后，導(dǎo)航系統(tǒng)根據(jù)圖形信息對車輛進行定位并且計算行駛路線。rt4系統(tǒng)將 導(dǎo)航的信息傳送到信息顯示屏上。從導(dǎo)航著眼，可以進行以下操作：路線的選擇； 行駛路線的選擇（最短和最快的路線）； 行駛路線的信息顯示（通過單色信息顯示屏）； 及時在地圖上顯示車輛的位置（只能通過彩色信息顯示屏）。 方向變化的信息顯示； 在總目錄中記錄位置，地址或者當(dāng)時的行駛位置； 顯示向北的方向，車輛位于中心位置； 地圖上的

37、變焦顯示（只能通過彩色顯示屏）。注：如果駕駛者選擇電子地圖里沒有記錄的路線，導(dǎo)航系統(tǒng)按直線指示路線。售后操作：rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)1 故障閱讀通過診斷工具可以讀取以下故障： 外部溫度信息故障； 方向盤的汽車音響控制開關(guān)的故障； 重播導(dǎo)航的最后一條信息的轉(zhuǎn)換開關(guān)的信息故障； 與abs電控單元沒有通訊的故障； gps天線的故障； 與智能控制盒沒有通訊的故障； can網(wǎng)的故障； can網(wǎng)電控單元無響應(yīng)的故障； 與空調(diào)電控單元沒有通訊的故障； 與駐車輔助電控單元沒有通訊的故障； 與換碟機沒有通訊的故障； sos按鈕的故障（緊急呼叫）； rt4主機按鈕的故障（不包括sos按鈕）； 外接音響接口的故障；

38、 個揚聲器的故障（輸出放大器的超我）； rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的內(nèi)部故障（gsm模塊）； rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的內(nèi)部故障（gps模塊）： rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的內(nèi)部故障（cd模塊）； rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的內(nèi)部故障（收音機模塊）； rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的內(nèi)部故障（收音機的第二個調(diào)諧裝置）; 與彩色信息顯示屏（dt）沒有通訊的故障； rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的內(nèi)部故障； 沒有備用電池的故障。2 參數(shù)閱讀/參數(shù)設(shè)置2.1- rt4導(dǎo)航通訊影音系統(tǒng)的配置通過診斷工具可以讀取利設(shè)置以卜參數(shù):用戶選項的狀態(tài)參數(shù)參數(shù)狀態(tài)可設(shè)置車身號 vin碼車身號vin碼否駐車輔助無/有前部/有后部/有前部后部是差

39、異控制盒無/有換碟機無/有空調(diào)無空調(diào)/單區(qū)空調(diào)/雙區(qū)空調(diào)虧氣探測無/有間接所直接語音識別停用/啟用模擬hi-fi系統(tǒng)無/有數(shù)字hi-fi系統(tǒng)無/有中央固定集控式方向盤無/有超速報警無/有駐車輔助的聲音級別0號音量/i號音量/2號音量/3號音量4號音量/5號音量/6號音量/7號音量menu按鈕的限速從00至ij 255 km小安裝的顯示屏的類型綠色ct顯示屏(雪鐵龍) 16/9 7寸dt顯示屏否外部溫度的顯示停用/啟用是導(dǎo)航指令的顯示在組合儀表上停用/后用補充odb頁停用/啟用外部視頻接口停用/啟用外部視頻接口限速從00到225千米/小時(1)可以將vn碼設(shè)置在rt4系統(tǒng)中。odb：計算機。2.

40、2- 個性化菜單的設(shè)置通過診斷工具可以讀取和設(shè)置以下參數(shù):參數(shù)參數(shù)狀態(tài)可設(shè)置顯示選項“離開駕駛位”停用/啟用否顯示選項“部分降低車窗”停用/啟用顯示選項 “securoscope”停用/啟用顯示選項“圖像超車幫助”停用/啟用顯示選項“聲音超車幫助”停用/啟用顯示選項“倒車時啟動后雨刮”停用/啟用顯示選項“環(huán)境照明”停用/啟用顯示選項“白晝燈”停用/啟用顯示選項“自動開啟燈光”停用/啟用顯示選項“伴隨照明”停用/啟用顯示選項“配合照明”停用/啟用顯示選項“自動備用制動”停用/啟用顯示選項“coe鎖定方式的選擇”停用/啟用顯示選項“車門選擇”（駕駛室車門或者所有車門）停用/啟用顯示選項“行李箱持續(xù)

41、鎖定”停用/啟用顯示選項“在adml遠離車輛時鎖定天啟件”停用/啟用顯示選項“圖像障礙檢測”停用/啟用顯示選項“聲音障礙檢測”停用/啟用2.3-中央固定集控式方向盤的菜單按鈕的設(shè)置參數(shù)參數(shù)狀態(tài)可設(shè)置顯示選項“功能狀態(tài)”停用/啟用無顯示選項“黑屏”停用/啟用顯示選項“頂燈”停用/啟用顯示選項“外形變化”停用/啟用顯示選項“個性化菜單的首頁”停用/啟用顯示選項“報警n志”停用/啟用顯示選項”組合儀表的個性化”停用/啟用顯示選項“組合儀表的顏色”停用/啟用2.4-遠程傳輸箱的按鈕說明參數(shù)參數(shù)狀態(tài)可設(shè)置on/off音量鍵停用/啟用無音量旋鈕的旋轉(zhuǎn)方向順時針方向/逆時針方向音源按鈕停用/啟用快退按鈕停用/啟用列表按鈕停用/啟用向下搜索按鈕停用/啟用bnd - ast按鈕（記錄信號最強的電臺）停用/啟用ta/pty按鈕停用/啟用彈出碟片的按鈕停用/啟用sos按鈕停用/啟用音效按鈕停用/啟用trip按鈕停用/啟用clim按鈕停用/啟用tel按鈕停用/啟用nav按鈕停用/啟用“dark”按鈕停用/啟用“esc”按鈕停用/啟用“菜單”按鈕停用/啟用c按鈕停用/啟用箭頭向上的按鈕停用/啟用箭頭向卜.的按鈕停用口用箭頭向右的按鈕停用/啟用箭頭向左的按鈕停用/啟用指示按鈕停用/啟用指示旋鈕的旋轉(zhuǎn)方向順時針方向/逆時針方向“接聽”按鈕停