記王忠肅公翱事.ppt

崔銑,記王忠肅公翱事,作者崔銑,崔銑，字子鐘，號(hào)后渠，明朝安陽(yáng)人，著名學(xué)者、作家。孝宗弘治十八年中進(jìn)士。因剛正不阿，不畏權(quán)勢(shì)，得罪宦官劉瑾，不受重用，后病歸故里。他在文中描繪的剛正不阿、不徇私情、廉潔忠實(shí)的王翱正是他自己的寫(xiě)照，是其靈魂的翻版。,王翱,王翱，字九皋，明朝鹽山縣人，永樂(lè)進(jìn)士。曾任吏部尚書(shū)等官，王翱文韜武略，為大明江山和黎民百姓立下汗馬功勞，被皇上封為“吏部天官”。他為人“剛正廉直，憂(yōu)國(guó)奉公，忘情恩怨”，故死后謚號(hào)“忠肅”。,教學(xué)目標(biāo),(一)能借助注釋、工具書(shū)掃清字詞障礙，正確朗讀全文。掌握課文中的重點(diǎn)字詞，辨識(shí)課文中的通假字，正確翻譯課文的語(yǔ)句。(二)學(xué)習(xí)選取生活小事來(lái)表現(xiàn)人物性格的寫(xiě)法（小中見(jiàn)大）。(三)學(xué)習(xí)王翱嚴(yán)格剛正、不徇私情、廉潔自守、對(duì)朋友忠實(shí)的美德，完善自己的人格，敢于和社會(huì)上的不正之風(fēng)作斗爭(zhēng)。,一、關(guān)于作者崔銑及王忠肅公,了解作者崔銑崔銑，字子鐘，號(hào)后渠，明朝安陽(yáng)人，著名學(xué)者、作家。孝宗弘治十八年中進(jìn)士，授官編修。因剛正不阿，不畏權(quán)勢(shì)，得罪宦官劉瑾，不受重用，后病歸故里。他一生著作頗豐，有讀易余言、后渠庸言等20余種。了解王忠肅公翱王翱，字九皋，明朝鹽山縣人，永樂(lè)進(jìn)士。曾任吏部尚書(shū)等官，在懲貪、辯誣等方面，都頗有政績(jī)，他為人“剛正廉直，憂(yōu)國(guó)奉公，忘情恩怨”，故死后謚號(hào)“忠肅”。,1、字詞正音,崔銑（）王翱（）長(zhǎng)銓?zhuān)ǎ╉＃ǎ┝邌荩ǎ┵V（）頒（）畿輔（）,崔銑（xin）王翱（o）長(zhǎng)銓?zhuān)╭un）恚（hu）吝嗇（ln）賄（hu）頒（bn）畿輔（j）,二、基礎(chǔ)知識(shí),二、基礎(chǔ)知識(shí),2、解詞恚：惱怒，發(fā)怒。旬：十天。固辭：堅(jiān)決。公固知某不貪：本來(lái)。紉：縫好。從子：侄子。陽(yáng)：表面上。,三、翻譯課文,公一女，嫁為畿輔某官某妻。公夫人甚愛(ài)女，每迎女，婿固不遣，恚而語(yǔ)女曰：“而翁長(zhǎng)銓?zhuān)w我京職，則汝朝夕侍母;且遷我如振落葉耳，而固吝者何？”,京城周?chē)?接女兒回娘家,堅(jiān)決,打發(fā)走,怨怒,告訴，,通“爾”，你的,擔(dān)任長(zhǎng)官,銓選,王翱的一個(gè)女兒，嫁給京城一帶某個(gè)官員做妻子。王翱的夫人很疼愛(ài)女兒，每次接女兒回娘家，女婿都固執(zhí)地不讓走，怨怒地對(duì)妻子說(shuō)：“你父親做吏部的長(zhǎng)官，調(diào)我到京城任職，那么你就可以從早到晚侍奉母親；況且調(diào)動(dòng)我就象搖落樹(shù)葉一樣容易，可你父親為什么這么吝嗇呢？”,堅(jiān)定,女寄言于母。夫人一夕置酒，跪白公。公大怒，取案上器擊傷夫人，出，駕而宿于朝房，旬乃還第。婿竟不調(diào)。,托人帶話(huà),告訴,坐車(chē),府第,到底,女兒捎話(huà)給母親。一天晚上，夫人擺上酒，跪在地上，將這個(gè)意思告訴王翱。王翱大怒，拿起桌上的器物打傷了夫人，走出門(mén)，乘車(chē)到朝房住宿，十多天以后才回府第。到底沒(méi)有給女婿調(diào)職。,公為都御吏，與太監(jiān)某守遼東。某亦守法，與公甚相得也。后公改兩廣，太監(jiān)泣別，贈(zèng)大珠四枚。,擔(dān)任,融洽,王翱做都御史時(shí)，和太監(jiān)某人一起鎮(zhèn)守遼東。這個(gè)太監(jiān)也很守法，與王翱相處很好。后來(lái)，王翱改任兩廣總督，這個(gè)太監(jiān)灑淚送別，贈(zèng)送王翱四枚大珠。,公固辭，太監(jiān)泣曰：“是非賄得之。昔先皇頒僧保所貨西洋珠于侍臣，某得八焉。今以半別公，公固知某不貪也！”公受珠，內(nèi)所著披襖中，紉之。,堅(jiān)決,推辭,賞賜,本來(lái),贈(zèng)送,通“納”，放入,王翱堅(jiān)決推辭。太監(jiān)抽泣著說(shuō)：“這珠不是受賄得來(lái)的。過(guò)去先皇把僧保所買(mǎi)的西洋珠賞賜給左右近臣，我得到八枚，現(xiàn)在拿出一半為您贈(zèng)別，您本來(lái)就知道我并不貪財(cái)啊。”王翱收下大珠子，放入所穿的上衣里，把它縫好。,后還朝，求太監(jiān)后，得二從子。公勞之曰：“若翁廉，若輩得無(wú)苦貧乎？”皆曰：“然?！惫唬骸叭缬袪I(yíng)，予佐爾賈。”,后人,侄子,慰問(wèn),你,恐怕,通“價(jià)”，錢(qián),資助,后來(lái)回朝，尋找太監(jiān)的繼承人，找到他的兩個(gè)侄子。王翱慰問(wèn)他們說(shuō)：“你們的老人廉潔，你們大概不免苦于貧困吧？”二人都說(shuō)：“是的。”王翱說(shuō)：“如果你們有所經(jīng)營(yíng)，我會(huì)幫助你們出錢(qián)?！?意動(dòng)，以為苦,二子心計(jì)，公無(wú)從辦，特示故人意耳。皆陽(yáng)應(yīng)曰：“諾。”公屢促之，必如約。乃偽為屋券，列賈五百金，告公。公拆襖，出珠授之，封識(shí)宛然。,通“價(jià)”，錢(qián),心里盤(pán)算,假裝,通“幟”，標(biāo)志,依然,二人心里盤(pán)算，王翱無(wú)法辦到，只不過(guò)表示老朋友的心意罷了。便都表面上答應(yīng)說(shuō)：“行?！蓖醢繉掖未叽偎麄儯欢ㄒ凑f(shuō)定的辦。于是他們假造一張買(mǎi)房契約，開(kāi)列的價(jià)錢(qián)是五百兩銀子，告訴王翱。王翱拆開(kāi)上衣，拿出大珠子交給他們，只見(jiàn)原來(lái)封好的記號(hào)依然是那樣。,四、講讀課文,第一段寫(xiě)了一件什么事？拒婿求遷女婿調(diào)動(dòng)的事情，為什么不親自找岳父？他想的什么法子？公夫人甚愛(ài)女，每迎女，婿固不遣對(duì)丈夫調(diào)動(dòng)的事情，女兒為什么不親自找自己的父親？她想的什么法子？女寄言于母,研讀第一段,夫人愛(ài)女心切，又想出了什么法子替女婿說(shuō)情的？寧?kù)o的夜晚置辦了酒席鄭重其事地下跪最后夫人的說(shuō)情有沒(méi)有成功？什么結(jié)局？大怒，取案上器擊傷夫人，出駕宿于朝房,研讀第一段,最后女婿的請(qǐng)求是什么樣的結(jié)局？婿竟不調(diào)這件事說(shuō)明了王翱是個(gè)怎樣的人？正是這些不尋常和不盡情理的舉動(dòng)更能有力地突顯王翱剛正無(wú)私、不徇私情、正氣凜然的高大形象。,研讀第一段,研讀第二段,第二段寫(xiě)了一件什么事情？受珠還珠面對(duì)好友臨別贈(zèng)送的東西王翱是什么態(tài)度？“公固（堅(jiān)決）辭”當(dāng)他知道珠子不是貪污而來(lái)的才接受，受珠后猜猜看他是怎么打算的？“紉之”，日后歸還,王翱由兩廣總督調(diào)回京城任吏部尚書(shū)時(shí)，太監(jiān)已死，他又是怎么歸還四珠的？,尋找后人，資助他們,研讀第二段,當(dāng)王翱提出愿意資助“二從子”時(shí)，此二人是怎么想的？“公無(wú)從辦，特示故人意耳”堂堂吏部尚書(shū)，為什么會(huì)給人“無(wú)從辦”的印象？側(cè)面烘托了王公一生清廉，人人皆知,出珠授之，為什么強(qiáng)調(diào)“封識(shí)宛然”說(shuō)明當(dāng)年王公受珠之時(shí)，只不過(guò)礙于老朋友的情面而暫且代為保管，從未想過(guò)據(jù)為己有。這件事說(shuō)明了王公怎樣的品格？清正廉潔，忠于朋友,研讀第二段,本文給我們記述了一個(gè)怎樣的王翱？,嚴(yán)格剛正、不徇私情、廉潔自守、對(duì)朋友忠實(shí)。,作者通過(guò)什么方法讓大家了解了王翱？,通過(guò)作者介紹的兩件小事:一、拒婿求遷二、受珠還珠選取生活小事來(lái)表現(xiàn)人物性格的寫(xiě)法（小中見(jiàn)大）,四、賞析與探究:,(6)重點(diǎn)內(nèi)容圖解。,開(kāi)端:公夫人迎女,婿固不遣拒婿求遷發(fā)展:女寄言于母剛正,高潮:夫人跪白公,公大怒不徇私結(jié)局:婿竟不調(diào),開(kāi)端:太監(jiān)贈(zèng)珠,公固辭受珠還珠發(fā)展:公受珠,內(nèi)被襖中高潮:求太監(jiān)后,勞之廉潔,不茍得結(jié)局:,記王忠肅公翱事,出珠授之,封識(shí)宛然,三、理解課文內(nèi)容，了解本文兩件事表現(xiàn)了王翱什么品質(zhì),本文共兩段，分別記述了忠肅公生活中的兩件小事，從兩個(gè)不同的側(cè)面以生活小事表現(xiàn)了忠肅公剛正守法的性格。第一段：寫(xiě)王翱斷然拒絕夫人請(qǐng)求，雖只有一女，也不肯調(diào)女婿任京職軼事，表現(xiàn)他鐵面無(wú)私、嚴(yán)格剛正、克己奉公、不徇私情的性格和美德。第二段：寫(xiě)王翱代友藏珠，最后還珠于朋友后的軼事，表現(xiàn)了他忠肅公不貪非分之財(cái)，廉潔和忠實(shí)于朋友的美德和剛正廉潔、嚴(yán)以律己的性格特點(diǎn)。王翱一生最突出的特點(diǎn)是克己奉公，剛正廉潔，作者通過(guò)生活小事典型地表現(xiàn)出了這種性格特點(diǎn)。通過(guò)學(xué)習(xí)本文，可看出選擇題材一定要圍繞中心，不在大而在精，不在多而在典型，題材的標(biāo)準(zhǔn)始終是文章的中心思想。,四、重點(diǎn)語(yǔ)段研讀，深入體會(huì)文章寫(xiě)作特色，認(rèn)識(shí)并學(xué)習(xí)白描手法。,白描，原是國(guó)畫(huà)中的一種技法。即用墨線(xiàn)勾勒物象，不著色彩，用后于借指文章的一種描寫(xiě)手法，指用極節(jié)儉的語(yǔ)言記敘人物的動(dòng)作、神態(tài)、對(duì)話(huà)，寫(xiě)出人物的特征，又反映作者的情感，不用或很少用濃墨重彩去修飾、烘托、夸張、渲染。第一個(gè)小故事廖廖數(shù)字，使人如見(jiàn)其人，如聞其聲。最后用“婿竟不調(diào)”結(jié)束此事，一個(gè)“竟”字飽含了多少對(duì)王翱的贊揚(yáng)和對(duì)封建社會(huì)以權(quán)謀私現(xiàn)象的針砭。本段一共不到一百個(gè)字，生動(dòng)、形象，而又簡(jiǎn)煉，樸素、自然，體現(xiàn)了白描手法的特點(diǎn)，值得寫(xiě)作者借鑒。,四、藝術(shù)特色,1、語(yǔ)言簡(jiǎn)練，人物傳神。文章第一部分在不到一百字的簡(jiǎn)要敘述中，把近在京郊仍恨不能與母親朝夕廝守的王女的嬌慣形象、利用岳母愛(ài)女心切的弱點(diǎn)企圖攀附進(jìn)京的女婿的刁蠻形象、為女求情用心良苦的王妻的“慈母”形象以及勃然震怒擊傷夫人的王翱的不徇私情的形象都刻畫(huà)得惟妙惟肖。四個(gè)人物的不同性格就在短短幾十字里被描寫(xiě)得活靈活現(xiàn)、生動(dòng)傳神、躍然紙上。2、選材典型，虛實(shí)相應(yīng)。本文最大的特點(diǎn)是善于選用日常生活中的小事來(lái)刻畫(huà)人物的典型性格。作者為了塑造王翱剛正廉潔的形象，選取了他生活中的小事。我們不難想象：王翱對(duì)家人骨肉尚且如此不徇私情，對(duì)國(guó)家、對(duì)民眾、對(duì)公事的剛正廉潔、大公無(wú)私，當(dāng)然是無(wú)可置疑的了。3、細(xì)節(jié)描寫(xiě)，前呼后應(yīng)。王翱受珠后，文章特寫(xiě)了“納”和“紉”的細(xì)節(jié)。面對(duì)朋友的友好饋贈(zèng)，不忍心傷害其感情，所以只好權(quán)且“納”之而又“紉”之，以后再尋找適當(dāng)?shù)臋C(jī)會(huì)“授”之。他對(duì)太監(jiān)后的一“求”一“勞”一“促”，其急切誠(chéng)懇的心情就可見(jiàn)一般了。4、白描手法，簡(jiǎn)約生動(dòng)。,【測(cè)試題】,(一)基礎(chǔ)知識(shí)譯句并解釋加點(diǎn)的字恚而語(yǔ)女畿輔婿竟不調(diào)是非賄得之僧保所貨西洋珠內(nèi)所著被襖中若輩得無(wú)苦貧乎予佐爾賈解釋下列加點(diǎn)字在不同句中的意義嫁為畿輔某官某妻某亦守法公固知某不貪也,2.“某”的用法：,某一般是虛指代詞，可代人、事、時(shí)間、處所等。例如：（1）公一女，嫁為輔某官某妻。第一個(gè)“某”指代王翱女婿的官名，第二個(gè)“某”指代其女婿的名。（2）公為都督史，與太監(jiān)某守遼東。某，代太監(jiān)姓名。（3）某得八焉。某，代我，太監(jiān)自稱(chēng)（4）至和元年七月某日，臨川王某記。前某，指寫(xiě)作日期，后某，指王安石的名字。,(二)整理本文的人稱(chēng)代詞，填入下表。,(三)一詞多義,固：公固知某不貪也。本來(lái)婿固不遣。堅(jiān)決而固吝者何？固執(zhí)別：后公改兩廣，太監(jiān)泣別。告別某得八焉，以半別公。贈(zèng)別如有離違，宜別圖之，以濟(jì)大事。另外內(nèi)外有別。區(qū)別白：夫人一夕置酒，跪白公。告訴永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章。白色真相大白于天下。清楚明白,（四）通假字：,公受珠，內(nèi)所著披襖中，紉之。(內(nèi)納)放入而翁長(zhǎng)銓(而爾)你的乃偽為屋券，列賈五百金(賈價(jià))價(jià)格、價(jià)值封識(shí)宛然(識(shí)志)標(biāo)志,(五)“然”在文言中的用法:,一作連詞，表轉(zhuǎn)折，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“可是”、“然而”；例：然豫州新敗之后(連詞，然而)二作應(yīng)對(duì)語(yǔ)，表贊同，有“是的”“對(duì)的”的意思；例：皆日：“然?！?應(yīng)答，是的)三作形容詞詞尾。相當(dāng)于“的樣子”“地”。例：封識(shí)宛然，(詞尾，的樣子)四還可用作代詞，表“這樣”。例：“知其然，不知其所以然”,其他字詞：1.固定結(jié)構(gòu)：“得無(wú).乎”在文言中表示對(duì)某種情況的推測(cè)，意思是“恐怕.吧？”“莫非.吧”2.意動(dòng)用法苦貧：苦，意動(dòng)用法，即以貧為苦。,完成課后思考練習(xí)題。,補(bǔ)充譯文：,忠肅公的一個(gè)女兒，嫁給京城附近某某官某某做妻子。忠肅公的夫人非常疼愛(ài)女兒，每逢接女兒(回娘家)，女婿(都)堅(jiān)決不讓(她)走，(并且)怨怒地對(duì)忠肅公的女兒說(shuō):你父親執(zhí)掌銓選官吏的工作，(如果)調(diào)我擔(dān)任京城的官職，那么你就可以早晚侍候你的母親了，況且調(diào)動(dòng)我的官職，就像搖動(dòng)樹(shù)讓枯樹(shù)葉落下來(lái)一樣容易，可是(親卻)堅(jiān)決不肯出力，為什么(呢)?女兒托人給母親帶話(huà)。一天晚上，夫人擺上酒和菜，跪著(把女兒托人帶的話(huà))告訴了忠肅公，忠肅公(聽(tīng)了)非常憤怒，拿起桌上的器物打傷了夫人，出門(mén)，坐車(chē)住到朝房里(去了)，十天(以后)才回到(自己的)府第。他的女婿到底沒(méi)有調(diào)到京城來(lái)。忠肅公做都御史(的時(shí)候)，跟太監(jiān)某某(一起)鎮(zhèn)守遼東。某某(太監(jiān))也(很)守法，同忠肅公相處得很好。后來(lái)忠肅公改調(diào)兩廣(任職),(這個(gè))太監(jiān)揮淚送別，贈(zèng)給(忠肅公)大珠四粒，(忠肅公)堅(jiān)決推辭。太監(jiān)抽泣著說(shuō):這不是受賄賂得來(lái)的東西，當(dāng)初先皇賞賜僧保所買(mǎi)來(lái)的西洋珠給左右近臣，我得到了八粒?，F(xiàn)在拿一年給您送別，您本來(lái)(應(yīng)該)知道我不會(huì)貪污啊。忠肅公接受了珍珠，放