




已閱讀5頁,還剩3頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
在客觀真實(shí)與法律真實(shí)之間關(guān)鍵詞:法律真實(shí)/客觀真實(shí)/錯(cuò)案追究內(nèi)容提要: :法律真實(shí)與客觀真實(shí)在理論上的對(duì)立只是一種誤解中的對(duì)立:它們的攻擊對(duì)象并不是對(duì)方本身:實(shí)際上:它們是在以不同的視角闡述著相同的理念。但是:在我們選擇證明標(biāo)準(zhǔn)時(shí):卻只能選擇法律真實(shí)觀:因?yàn)椋悍烧鎸?shí)觀具有理論上的兼容性、對(duì)客觀真實(shí)的依賴性、標(biāo)準(zhǔn)上的可行性及價(jià)值理念上的合理的可接受性。而且:這一選擇具有重大的理論與實(shí)踐意義。在目前的證據(jù)法學(xué)界:對(duì)理論基礎(chǔ)的問題尚存在著認(rèn)識(shí)論與價(jià)值論之間的較大爭論:學(xué)者們從不同的角度入手:來捍衛(wèi)自己的主張。在這種背景之下:證據(jù)法學(xué)中的一系列問題都在某種程度上受到了這種爭論的影響:其中證明標(biāo)準(zhǔn)問題就是典型的一例。認(rèn)識(shí)論者與價(jià)值論者對(duì)于刑事程序中的事實(shí)能不能認(rèn)識(shí):能夠認(rèn)識(shí)到什么程度:應(yīng)當(dāng)將什么程度的事實(shí)作為判決的依據(jù)等問題歧見百出。本文認(rèn)為:如果我們透過這種表面的論爭:深入其背后:就會(huì)有意想不到的發(fā)現(xiàn)。一、客觀真實(shí)說與法律真實(shí)說:誤解中的對(duì)立1所謂客觀真實(shí)是指法官在確定被告人有罪時(shí):必須查明案件的客觀真實(shí):而非其他形式、其他程度的真實(shí)。司法機(jī)關(guān)在刑事訴訟中所認(rèn)定的有關(guān)犯罪嫌疑人、被告人刑事責(zé)任的事實(shí):必須與客觀上實(shí)際存在過的事實(shí)一致。在這里客體(經(jīng)驗(yàn)層面的案件事實(shí))在訴訟認(rèn)識(shí)中的決定性地位和判斷標(biāo)準(zhǔn)作用是客觀真實(shí)論者所著重強(qiáng)調(diào)的。無論是傳統(tǒng)的客觀真實(shí)論者還是現(xiàn)代的客觀真實(shí)論者都主張:“主觀認(rèn)識(shí)必須符合客觀實(shí)際”2 (P545);但是應(yīng)當(dāng)注意的是:在具體適用證明標(biāo)準(zhǔn)的過程中:現(xiàn)代的客觀真實(shí)論者則與傳統(tǒng)的客觀真實(shí)論者的主張有所不同。這表現(xiàn)在:其一:他們放棄了傳統(tǒng)理論對(duì)所有刑事案件都堅(jiān)持客觀真實(shí)的要求:主張對(duì)已經(jīng)作出有罪供述的簡易案件和自訴案件可以適當(dāng)放寬證明標(biāo)準(zhǔn):甚至主張?jiān)谀承┌讣袑?shí)行“法律真實(shí)”。3其二:他們放棄了傳統(tǒng)理論對(duì)法律所規(guī)定的案件事實(shí)(證明對(duì)象)都應(yīng)達(dá)到“客觀真實(shí)”的要求:主張根據(jù)事實(shí)和情節(jié)的嚴(yán)重性不同實(shí)行寬嚴(yán)不等的標(biāo)準(zhǔn)。3可以說:現(xiàn)代客觀真實(shí)論者的這種理論上的變通對(duì)于司法實(shí)踐中的那種極端追求案件客觀真實(shí)的做法具有重大理論指導(dǎo)意義。法律真實(shí)是指:“在發(fā)現(xiàn)和認(rèn)定案件事實(shí)的過程中:必須尊重體現(xiàn)一定價(jià)值的刑事程序的要求:在對(duì)案件事實(shí)的認(rèn)識(shí)達(dá)到法律要求的標(biāo)準(zhǔn)時(shí):即可定罪量刑:否則:應(yīng)該宣布被追訴人無罪。而所謂法律要求的標(biāo)準(zhǔn)是指法律認(rèn)為對(duì)事實(shí)的認(rèn)識(shí)達(dá)到據(jù)此可以對(duì)被告人定罪的標(biāo)準(zhǔn):這種標(biāo)準(zhǔn)可以表述為排除合理懷疑的標(biāo)準(zhǔn):但不要求是絕對(duì)的客觀上的真實(shí)。”4 (P208-209)在法律真實(shí)論者那里:主體的認(rèn)識(shí)能力與主體在認(rèn)識(shí)過程中具有的各種局限被凸顯出來:所以:合理的可接受性是法律真實(shí)論者所突出強(qiáng)調(diào)的。如法律真實(shí)論者主張:“法律上的真實(shí)具有的合理的可接受性既包含了與客觀事實(shí)相一致的極大可能性:也包含了通過程序而獲得的正當(dāng)性:還包含了國家為平紛止?fàn)幩憩F(xiàn)出來的強(qiáng)制性:并不是單純地發(fā)現(xiàn)案件的客觀真實(shí)情況?!?(P130)從對(duì)客觀真實(shí)與法律真實(shí)的各自界定中可以看出:二者的分歧主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:第一:作為裁判基礎(chǔ)的事實(shí)能否達(dá)到客觀真實(shí)的程度?第二:以客觀真實(shí)作為裁判基礎(chǔ)是否可行?對(duì)于第一種分歧初看是截然對(duì)立的:然而:這種分歧卻是一種表面上的分歧。原因在于:首先:這種分歧是由在不同參照系下使用“客觀真實(shí)”這一術(shù)語造成的??陀^真實(shí)強(qiáng)調(diào)真理性認(rèn)識(shí)的絕對(duì)性一面。堅(jiān)持客觀真實(shí)觀的學(xué)者并不否認(rèn)個(gè)人的認(rèn)識(shí)無法達(dá)到終極真理的程度:但他們認(rèn)為:此種并非完全等同于客觀事實(shí)原貌的認(rèn)識(shí)已經(jīng)包含了絕對(duì)真理的成分:因而具有絕對(duì)確定性的一面:并將此種具有特定絕對(duì)確定性特征的階段性認(rèn)識(shí)稱之為“客觀真實(shí)”。而法律真實(shí)顯然是以終極真理作為參照系統(tǒng)的。因此:盡管主張法律真實(shí)觀的學(xué)者并不否認(rèn)人的認(rèn)識(shí)能夠在一定程度上反映事實(shí)的原貌:但由于他們是在終極真理意義上適用“客觀真實(shí)”這一術(shù)語的:所以:主張法律真實(shí)觀的學(xué)者認(rèn)為:不能將此種包含一定確定性內(nèi)容的真理性認(rèn)識(shí)等同于“客觀真實(shí)”:它只能是一種無限制接近客觀真實(shí)的相對(duì)真理。也就是說:兩者所談?wù)摰牟门邪讣聦?shí)都是指裁判者關(guān)于客觀事實(shí)的貼近于終極真理的階段性認(rèn)識(shí):只不過角度不同罷了。其次:這種分歧還源于兩者是在不同層面上討論認(rèn)識(shí)能力的。客觀真實(shí)觀立足于人類認(rèn)識(shí)能力的一般屬性:強(qiáng)調(diào)裁判者對(duì)案件事實(shí)形成真理性認(rèn)識(shí)的可能性:盡管他們并不認(rèn)為裁判者必然能夠正確地認(rèn)識(shí)案件事實(shí)。法律真實(shí)觀則從裁判者對(duì)具體案件事實(shí)的實(shí)際認(rèn)識(shí)過程出發(fā):強(qiáng)調(diào)此種實(shí)際認(rèn)識(shí)過程的不確定性:盡管有形成階段性真理認(rèn)識(shí)的可能:但是這卻僅僅是一種可能性。而且:究竟是否已經(jīng)在具體案件中得以兌現(xiàn):在裁判當(dāng)時(shí)也是無法作出判斷的。對(duì)于第二種分歧:也只是在一定程度上體現(xiàn)了客觀真實(shí)觀與法律真實(shí)觀的對(duì)立。雖然堅(jiān)持客觀真實(shí)觀的學(xué)者主張司法人員對(duì)案件的裁判必須以客觀事實(shí)為標(biāo)準(zhǔn):司法人員據(jù)以認(rèn)定有罪的事實(shí)根據(jù)必須正確地反映客觀事實(shí)。即“從這個(gè)意義上說:有罪認(rèn)定必定是絕對(duì)真實(shí)的:必須經(jīng)得起實(shí)踐和歷史的檢驗(yàn):所謂鐵案就是這個(gè)意思。”3但客觀真實(shí)論者也意識(shí)到:確定案件的客觀真實(shí)雖然在理論上完全可能:但又要受諸多條件的限制:不能在這個(gè)問題上搞繁瑣哲學(xué)。客觀真實(shí)并不是說要將案件中的每一個(gè)細(xì)節(jié)都必須查明:因?yàn)榘讣聦?shí)本身是無法再現(xiàn)的。6(P309)法律真實(shí)觀拒絕將外在的客觀真實(shí)作為裁判的依據(jù):而承認(rèn)一種包含有主觀判斷的法定尺度作為證明標(biāo)準(zhǔn)。在堅(jiān)持法律真實(shí)的學(xué)者看來:要求達(dá)到客觀真實(shí)的標(biāo)準(zhǔn)太高:而且無法操作:退而主張?jiān)诜缮洗_立一種能夠最大限度保證事實(shí)認(rèn)定之正當(dāng)性的標(biāo)準(zhǔn):并以此作為裁判的依據(jù)。在訴訟中再現(xiàn)的只是法律意義上的事實(shí):而非原始狀態(tài)的實(shí)際事實(shí)。后者如果不通過一定的法律形式:就不產(chǎn)生法律上的后果:而前者則是事實(shí)因素與法律機(jī)理共同結(jié)合的產(chǎn)物。主張法律真實(shí)觀的學(xué)者實(shí)質(zhì)上是強(qiáng)調(diào)在理論上必須區(qū)分兩種事實(shí):客觀事實(shí)和法律事實(shí)?!翱陀^真實(shí)只能成為刑事案件證明的一個(gè)客觀要求:它告誡辦案人員要奮力地接近它:它決不會(huì)成為個(gè)案的一個(gè)具體的證明標(biāo)準(zhǔn)?!?能夠成為刑事案件證明標(biāo)準(zhǔn)的只能是法律真實(shí)。綜上所述:在這里:被法律真實(shí)觀作為攻擊對(duì)象的客觀真實(shí)與前述筆者提到的客觀真實(shí)論者口中的客觀真實(shí)并不是一回事。目前理論界堅(jiān)持客觀真實(shí)說的論者所主張的客觀真實(shí)只是一種相對(duì)的客觀真實(shí):而顯然法律真實(shí)論者所攻擊的卻是一種具有絕對(duì)色彩的客觀真實(shí):也就是筆者前面所提到的傳統(tǒng)客觀真實(shí)論者的主張:他們對(duì)于目前客觀真實(shí)論者的主張中的相對(duì)色彩和靈活策略卻視而不見。筆者認(rèn)為:客觀真實(shí)與法律真實(shí)之間其實(shí)并非表現(xiàn)得那樣嚴(yán)格對(duì)立:雙方只是在滿足自身需要的前提下:按自己希望的用途隨心所欲地使用著“客觀真實(shí)”這一術(shù)語。而且雖然兩種事實(shí)觀的視角不同:但是卻闡述著同樣的理念。二者都不否認(rèn)探求案件事實(shí)真相對(duì)斷案的重要性:都將辯證唯物主義認(rèn)識(shí)論作為自己的理論依據(jù)。二、對(duì)法律真實(shí)觀的選擇既然客觀真實(shí)與法律真實(shí)并不是截然對(duì)立的。那么:我們究竟應(yīng)該如何處理二者之間的關(guān)系呢?也就是說:我們對(duì)證明標(biāo)準(zhǔn)的理論概括究竟選擇誰比較合適呢?在這里:筆者主張選擇法律真實(shí)觀。我們的法律真實(shí)觀具有以下特點(diǎn):(一)理論上的兼容性我們所主張的法律真實(shí)觀并不否認(rèn)裁判者對(duì)案件事實(shí)的認(rèn)識(shí)能夠達(dá)到客觀真實(shí)的程度:法律真實(shí)觀同樣承認(rèn)在訴訟之外有一個(gè)客觀事實(shí)。只是在具體的案件中:由于對(duì)裁判者而言:并不存在預(yù)定的案件事實(shí):裁判者對(duì)案件事實(shí)的認(rèn)識(shí)既使達(dá)到了主觀符合客觀的程度:作為認(rèn)識(shí)主體的裁判者也無法對(duì)此作出判斷。也就是說:法律真實(shí)觀雖然反對(duì)將客觀真實(shí)作為證明標(biāo)準(zhǔn)本身:但其并不否認(rèn)客觀真實(shí)的存在:更不反對(duì)某些訴訟認(rèn)識(shí)能夠達(dá)到客觀真實(shí)的程度。相反:除了少數(shù)論者外:多數(shù)學(xué)者都承認(rèn)法律真實(shí)與客觀真實(shí)之間存在著密切的聯(lián)系。比如有學(xué)者認(rèn)為:“實(shí)際上:在訴訟過程中:存在著三種事實(shí)樣態(tài):即客觀事實(shí)、主觀事實(shí)和法律上的事實(shí)。這三種事實(shí)之間存在著密切的內(nèi)在聯(lián)系:主觀事實(shí)、法律上的事實(shí)都從客觀事實(shí)衍生而來?!?(P210-211)所以:我們的法律真實(shí)觀具有理論上的兼容性:其在堅(jiān)持法律真實(shí)的同時(shí):也在一定程度上認(rèn)同客觀真實(shí)的主張:從而最大限度地避免了理論思維上的極端性。(二)對(duì)客觀真實(shí)的依賴性雖然在證明標(biāo)準(zhǔn)的問題上:我們選擇法律真實(shí)觀:但如果片面地強(qiáng)調(diào)法律真實(shí):很可能會(huì)使法律真實(shí)觀面臨“惡法亦法”的責(zé)難:甚至出現(xiàn)“無事實(shí)裁判”的現(xiàn)象。所以:我們所倡導(dǎo)的法律真實(shí)觀并不反對(duì)訴訟認(rèn)識(shí)對(duì)客觀真實(shí)的追求:相反我們的法律真實(shí)充分考慮了實(shí)質(zhì)性的正義理想:并以客觀真實(shí)理論作為自己更深層次的價(jià)值根基。但是我們必須澄清這樣一個(gè)事實(shí):追求美好理想的愿望和行動(dòng)與通過追求所得到的結(jié)果并非是一回事。在某些案件中:我們根本無法查明事實(shí)的真相:而且最終也只能根據(jù)價(jià)值上的選擇將沒有被證明的犯罪事實(shí)推定為不存在。法律真實(shí)觀所堅(jiān)持的客觀真實(shí)是一種經(jīng)過價(jià)值過濾的客觀真實(shí):在無罪案件的問題上:我們的判斷還可能是偏離事實(shí)基礎(chǔ)而按照價(jià)值選擇作出的。從另一個(gè)角度來講:由于客觀真實(shí)論者論證自己主張的角度與法律真實(shí)觀不同:因而:其非常容易把人類追求本體的強(qiáng)烈愿望帶入到人類的認(rèn)識(shí)活動(dòng)中:而忽視甚至拋棄人們的認(rèn)識(shí)規(guī)律:導(dǎo)致對(duì)辯證唯物主義認(rèn)識(shí)論的辯證法思想這一理論上的精髓缺乏應(yīng)有的重視。所以:客觀真實(shí)雖然以辯證唯物主義認(rèn)識(shí)論為指導(dǎo):但實(shí)際上往往會(huì)背離辯證唯物主義認(rèn)識(shí)論的認(rèn)識(shí)路線??傊何覀儾贿x擇客觀真實(shí)作為證明標(biāo)準(zhǔn)。但是這并不意味著我們要放棄對(duì)客觀真實(shí)的追求。在此:我們完全可以將其置于證明要求的地位(在這里:我們將證明標(biāo)準(zhǔn)與證明要求進(jìn)行了區(qū)分):對(duì)訴訟中的認(rèn)識(shí)活動(dòng)加以引導(dǎo)。(三)標(biāo)準(zhǔn)上的可行性在當(dāng)前的法學(xué)界:對(duì)法律真實(shí)存在著一種普遍的誤解。認(rèn)為法律真實(shí)觀在具體的標(biāo)準(zhǔn)上:沒有客觀真實(shí)觀所要求的那么高:因而:容易導(dǎo)致冤假錯(cuò)案。在這里:應(yīng)當(dāng)承認(rèn):法律真實(shí)所要求的證明標(biāo)準(zhǔn)確實(shí)沒有客觀真實(shí)所要求的那么高。可這恰恰是我們所主張的法律真實(shí)觀的一個(gè)特點(diǎn)。即主觀認(rèn)識(shí)符合客觀事實(shí)雖然是我們理應(yīng)追求的目標(biāo):可是:在方法論上:我們卻無法以客觀真實(shí)本身作為標(biāo)準(zhǔn):只能退而求其次:設(shè)置一種以“最大限度貼近客觀事實(shí)”為要求的衡量尺度。也就是說:證明標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)以滿足需要的最低限度為標(biāo)準(zhǔn):而不是以所要追求的最高理想為尺度。證明標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該具有可行性的特點(diǎn):但這絕不會(huì)降低定罪質(zhì)量:因?yàn)樽C明標(biāo)準(zhǔn)與基于證明標(biāo)準(zhǔn)所形成的認(rèn)識(shí)結(jié)果是不同的?!白C明標(biāo)準(zhǔn)是一種最低限度(比如60分及格):基于此種標(biāo)準(zhǔn)剪裁出的認(rèn)識(shí)結(jié)果盡管不得低于特定的限度(及格者必然不得低于60分):但卻可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于最低限度(及格者有可能是100分)?!? (P532)所以:盡管在認(rèn)識(shí)案件事實(shí)的過程中:我們要堅(jiān)持高要求:但在最后的定案上:法律真實(shí)觀所要求的卻是一種可行性的標(biāo)準(zhǔn)。即從法律事實(shí)作為裁判根據(jù)的正當(dāng)性入手:致力于探討一種更為符合訴訟自身規(guī)律的證明標(biāo)準(zhǔn)。(四)具有價(jià)值理念上的合理的可接受性依據(jù)法律真實(shí)觀:作為裁判依據(jù)的事實(shí)只能是經(jīng)過法律規(guī)范整理過的事實(shí):是包含了司法人員主觀認(rèn)識(shí)的由證據(jù)支撐的事實(shí)。因此在價(jià)值理念上:這種事實(shí)必須具有合理的可接受性。那么:我們的法律真實(shí)觀具有這種合理的可接受性嗎?答案當(dāng)然是肯定的。因?yàn)椋罕娝苤涸谌说呐袛嗄芰﹄y以達(dá)到神的高度的情況下:我們只能通過法律和法律程序?yàn)槿藗冊(cè)O(shè)定一個(gè)最后決斷的公認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn)和界限法律真實(shí):以便于給人的不太完美的判斷提供一個(gè)合法化的標(biāo)準(zhǔn)和機(jī)制。也就是說:法律真實(shí)在某種程度上可以說是人們公認(rèn)的無奈的選擇。然而:毋庸置疑的是:這種真實(shí)觀中卻也體現(xiàn)了社會(huì)上多數(shù)人的價(jià)值觀和正義標(biāo)準(zhǔn):其最終當(dāng)然會(huì)被整個(gè)社會(huì)所接受和認(rèn)同。這里的道理也很簡單:即這一標(biāo)準(zhǔn)和機(jī)制是人們公認(rèn)的:大家沒有不接受它產(chǎn)生出來的結(jié)論的理由。所以:從這個(gè)意義上來講:我們的法律真實(shí)是具有合理的可接受性的。以上筆者主要是從法律真實(shí)與客觀真實(shí)的關(guān)系的角度進(jìn)行了分析。我們必須承認(rèn):司法裁判的事實(shí)依據(jù)只是一種包含了錯(cuò)誤可能性的人類認(rèn)識(shí):在這種情況下:要確立一個(gè)科學(xué)的證明標(biāo)準(zhǔn):我們只能選擇法律真實(shí)。注釋:作者簡介:鐘新文(1963-),男,吉林長春人,吉林公安高等??茖W(xué)校副校長,副教授;楊 波(1974-),女,遼寧錦州人,吉林大學(xué)理論法學(xué)研究中心博士研究生。1高一飛.法律真實(shí)說與客觀真實(shí)說:誤解中的對(duì)立J .法學(xué):2001:(11).2馬克思恩格斯全集:第6卷M.北京:人民出版社: 1972 .3陳光中:陳海光.刑事證據(jù)制度與認(rèn)識(shí)論
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年農(nóng)業(yè)科學(xué)研究與試驗(yàn)發(fā)展服務(wù)合作協(xié)議書
- 電子閱讀器開發(fā)及內(nèi)容資源整合方案
- 個(gè)人工程勞務(wù)協(xié)議年
- 2025年懸掛式離子風(fēng)機(jī)項(xiàng)目合作計(jì)劃書
- 農(nóng)業(yè)生態(tài)技術(shù)應(yīng)用示范推廣協(xié)議
- 2025年殺螨隆項(xiàng)目合作計(jì)劃書
- 高級(jí)管理職務(wù)任職證明書(7篇)
- 城市智能停車設(shè)施采購協(xié)議
- 高端職位任職資歷證明書(7篇)
- 城市治理與市政發(fā)展反饋試題及答案
- 2024至2030年中國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)投資分析及前景預(yù)測報(bào)告
- 2025年中考?xì)v史復(fù)習(xí)專項(xiàng)訓(xùn)練:世界現(xiàn)代史選擇題100題(原卷版)
- 四年級(jí)下冊(cè)語文課外閱讀題三(5篇含答案)
- 山東省濟(jì)南市槐蔭區(qū)2024年五年級(jí)數(shù)學(xué)第二學(xué)期期末學(xué)業(yè)水平測試試題含解析
- 五年級(jí)小數(shù)乘法練習(xí)題300道及答案
- 萬達(dá)商家入駐商場合同(2024版)
- 【課件】初心與使命-時(shí)代的美術(shù)擔(dān)當(dāng)+課件-高中美術(shù)人美版(2019)美術(shù)鑒賞
- DLT 722-2014 變壓器油中溶解氣體分析和判斷導(dǎo)則
- 北師大版五年級(jí)下冊(cè)英語教案
- 鋁合金薄板的熱處理工藝與性能的研究
- 四川省成都市郫都區(qū)2023-2024學(xué)年數(shù)學(xué)五下期末調(diào)研試題含解析
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論