【說(shuō)韓語(yǔ)】：打電話.doc

【說(shuō)韓語(yǔ)】：打電話A. . . An ni-eng ha xie yo.sek z gong zang yim ni da. B. . . An ni-eng ha xie yo.gong zang zang nim bu tak du lim ni da. A. . ? Ji gum zam gan za li bi wu xi- et sum ni da.xil lei yi ji man nu gu xim ni gga? B. , . Nei,zeng dong hyue sa yi jin li mi la go ham ni da. A. ? Yi-en lak ce ril nam gi-e zu xil su yit sum ni gga? B. , -. Nei,ze nua be no nun yi gong pal gong pal pal pal pa lim ni da. A. . Memo h no at sum ni da. B. ? Gong zang zang nim en zei zzum du le o xi na yo? A. , . Gul xxie yo,du le o xi nun d lo ba lo ze n du li get sum ni da. B. . Gu pan yi li yi sse se ze nua bu tak du lin da go ze n zu xie yo. A. . Al get sum ni da. B. . A您好，是石材公司。 B您好，我想找廠長(zhǎng)。 A他暫時(shí)不在，請(qǐng)問(wèn)您是哪一位？ B我是正東公司的陳林。 A能留個(gè)聯(lián)系電話嗎？ B好的，電話號(hào)碼是-。 A我已經(jīng)記好了。 B不知廠長(zhǎng)什么時(shí)候能回來(lái)呢？ A不太清楚，他一回來(lái)我會(huì)馬上轉(zhuǎn)達(dá)的。 B我有急事，麻煩您讓廠長(zhǎng)回個(gè)電話。 A好的。 B拜托了。 A. , . An ni-eng ha xie yo,bak bu zang nim bu tak du lim ni da. B. , ? Zyue song ham ni da man, e nu bu se yi bak bu zang nim ca zu xim ni gga? A. . Sel gei bu bak bu zang nim bu tak ham ni da. B. , . Zam xi man yo.ze nua dol li- du lil gei yo. A. . Gam xa ham ni da. A. . Bak bu zang nim yi mi-eng yi la go ham ni da. B. , . A,yi sen xng o l ma ni nei yo. A. , . Gu le gei yo,ji nan be nei B. , . Gu ge ni yo,sa zang ni mi cul zang zung yi e se do zang ul mat ji mo ha go yi sse yo. A. . ? Gu le kun yo.gu lem en zei gi-el gua ga na o na yo? B. . Yi ben zu n lo yi-en lak du li geit sum ni da. A. . Bu tak du lil gei yo. A, ? Yi-e bo xie yo.ge gi gi- eng guk guk zang yi jio? B, . Nei,gu let sum ni da. A . Ye m zom ha li-e gu yo. B ? E nu xi gan d ril ye m h du lil ga yo? A ? Gong yi-en xi ga ni e dde kei de na yo? B , . Wo lio yi lei se to yo li rin o hu nei xi,yi lio yi rin o hu xie xi ei gong yi-e ni yit sum ni da. A , ? Yi ben zu to yo yil o hu nei xi gong yi-e nul bo go xi pun dei,za li ga yit na yo? B. ? Yit sum ni da.mi-et bu ni xie yo? A . Du mi-eng yi ei yo. B . Seng ham do mal ssu m zu xie yo. A Zei yi ri mun yi gu nim ni da. B, . , , ? Nei, hua gi n du lil gei yo.yi gun o hu nei xi gong yi-en,du bun,ma zu xi jio? A. Mat sum ni da. B . Gong yi-en xi zak sam xib bun xie se pio ril gu yib ha xi mi-en dem ni da. A您好，我找樸部長(zhǎng)。 B不好意思，您找哪個(gè)部門(mén)的樸部長(zhǎng)？ A我找設(shè)計(jì)部的樸部長(zhǎng)。 B稍等，我給您轉(zhuǎn)過(guò)去。 A謝謝。 A樸部長(zhǎng)，我是李明。 B啊，好久不見(jiàn)了李先生。 A是啊，今天打電話是為了上次說(shuō)過(guò)的合同的事。 B那件事啊，因?yàn)槲覀兩玳L(zhǎng)出差所以一直沒(méi)有蓋章。 A原來(lái)是這樣，那什么時(shí)候有結(jié)果？ B這周之內(nèi)我一定與您聯(lián)系。 A那，拜托了。 A喂，是京劇劇場(chǎng)吧？ B是的。 A我想訂票。 B您要哪個(gè)時(shí)間段演出？ A能告訴我演出時(shí)間嗎？