535.職工內(nèi)部退養(yǎng)協(xié)議

第 1 頁 共 5 頁 職工內(nèi)部退養(yǎng)協(xié)議 甲 方： 乙方（內(nèi)退職工）： 本合同于 年 月 日在 簽訂 職工內(nèi)部退養(yǎng)協(xié)議書 第 2 頁 共 5 頁 甲 方： 簽訂地點： 乙方 (內(nèi)退職工 )： 簽訂時間： 年 月 日 依據(jù)中國中華人民共和國勞動法和中國石油化工集團公司規(guī)范職工內(nèi)部退養(yǎng)的有關(guān)規(guī)定，就已符合內(nèi)退條件的乙方實行內(nèi)部退養(yǎng)事宜，訂立本協(xié)議，甲乙雙方共同信守。 第 一 條 定義 本 協(xié)議 所使用的特殊用語 限定以 下 解釋 ： 1 內(nèi)部退養(yǎng)：是指企業(yè)職工尚未達到法定退休年齡，但因企業(yè)改制需要，提前離開現(xiàn)有工作崗位回家休養(yǎng)，企業(yè)給予一定補助，待該職工達到法定退休年齡后再辦理正式退休手續(xù)的一種措施。 2 內(nèi)退條件：是指界定乙方實行內(nèi)部退養(yǎng)的條件。 例：按中國石化集團公司的有關(guān)規(guī)定， 乙方一般應(yīng)當(dāng)滿足以下條件之一：（ 1）工人編制中，年滿 50 周歲以上（含 50 周歲）的男職工、年滿 45 周歲以上（含 45 周歲）的女職工；干部編制中，男年滿 55 周歲以上（含55 周歲），女年滿 50 周歲以上（含 50 周歲）；（ 2）男職工工齡滿 30 周年以上（含 30 周年）、女職工工 齡滿 25 周年以上（含 25 周年）； （ 3）患嚴重疾病或現(xiàn)有醫(yī)療條件下難以治愈的其他疾病而不能正常工作的。 3 乙方工齡： 是 指 乙方參加工作后 累計 計算的 工作年限 ，包括乙方在甲方的 連續(xù)工作時間。 乙方內(nèi)部退養(yǎng)時間也應(yīng)計入乙方工齡。 第二條 聲明與承諾 1 甲方保證按有關(guān)規(guī)定，按時、足額繳納乙方的養(yǎng)老保險金、醫(yī)療保險金、失業(yè)保險金、住房公積金（以下簡稱“四金”）。 2 以上“四金”屬乙方個人應(yīng)繳納部分由甲方從乙方工資中代扣、代繳。 3 乙方在內(nèi)部退養(yǎng)期間，應(yīng)遵守國家法律法規(guī)，若有違反，按國家法律規(guī)定和甲方規(guī)章處理。 第三條 合同約定 第 3 頁 共 5 頁 乙方書面向甲方提出申請，甲方同意乙方自愿選擇內(nèi)部退養(yǎng)。 年 月 日起，至 年 月 日止，甲方按月支付內(nèi)部退養(yǎng)生活費（大寫） 元。 遇國家調(diào)整工資時，甲方根據(jù)國家規(guī)定，對支付給乙方的內(nèi)部退養(yǎng)生活費相應(yīng)進行調(diào)整。 方連續(xù)計算乙方工齡。 方為其辦理正式退休手續(xù)。經(jīng)甲乙雙方確認，乙方應(yīng)在 年 月 來甲方辦理正式退休手續(xù)。乙方到期不辦正式退休手續(xù)，本協(xié)議終止履行，甲方視同乙方已經(jīng)退休，并按正式退休的有關(guān)待遇重新計算并發(fā)放乙方退休工資。 乙雙方應(yīng)各自按規(guī)定比例交納養(yǎng)老保險金、醫(yī)療保險金、失業(yè)保險金、住房公積金。乙方個人應(yīng)繳納部分由甲方從乙方工資中代扣、代繳。 發(fā)生的各類事故或造成病、傷、殘均與甲方無關(guān)，由此所發(fā)生的一切費用由乙方自行承擔(dān)。 第四條 違約責(zé)任 規(guī)定時間內(nèi)為乙方足額繳納“四金”和發(fā)放內(nèi)部退養(yǎng)生活費，屬違約，乙方有權(quán)要求甲方補足欠繳費用并賠償乙方因此所造成的損失。 按協(xié)議約定的時間來甲方辦理正式退休手 續(xù)，或，乙方在內(nèi) 部退養(yǎng)期間違反甲方有關(guān)規(guī)定，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。 第五條 不可抗力與政府行為 1.“不可抗力” 是指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況， 包括但不限于：天災(zāi)、水災(zāi)、地震或其他災(zāi)難，戰(zhàn)爭或暴亂，以及其他在受影響的一方合理控制范圍以外且經(jīng)該方合理努力后也不能防止或避免的類似事件 。 因受不可抗力事件影響而未能履行其在本協(xié)議項下的全部或部分約定，該約定的履行在不可抗力事件妨礙其履行期間應(yīng)予中止 ，而不能履行協(xié)議或延遲履行協(xié)議的一方，可視不可抗力的實際影響免除部分或全部違約責(zé)任。 在 15 天內(nèi)通過書面形式將不可抗力事件的發(fā)生（包括相關(guān)證明文件資料）通知協(xié)議對方。 致協(xié)議目的無法實現(xiàn)，甲乙雙方應(yīng)共同協(xié)商，解除協(xié)議，互不承擔(dān)違約責(zé)任。 第 4 頁 共 5 頁 第六條 爭議解決方式 在 協(xié)議 執(zhí)行過程中， 協(xié)議雙方 發(fā)生爭端，雙方應(yīng)首先本著相互諒解、信任、 平等互利原則 ， 充分協(xié)商，解決爭端；若協(xié)商失敗，任何一方均可向 有關(guān) 部門申請調(diào)解爭端；若調(diào)解無效， 雙 方同意 按照下列第 _種方式解決 _ _仲裁委員會仲裁 ； 所在地人民法院解決。 第七條 通知條款 在 協(xié)議 實施過程中， 協(xié)議雙 方一切聯(lián)系均以書面通知為準(zhǔn)，特殊情況可先口頭通知并即補書面通知。 雙 方共同簽署的有關(guān)文件，屬于 協(xié)議 的補充文件。 雙 方聯(lián)系的具體規(guī)定（代表、地點、方式等）在特殊條款中訂明。 未作特殊約定的，通訊地址為本 協(xié)議 首部載明的地址。 第八條 本協(xié)議未盡事項，由甲乙雙方另行議定并簽訂補充協(xié)議。補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。 第九條 本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章， 從簽字之日起生效。 第十條 本協(xié)議共 頁，一式 份， 甲乙雙 方各執(zhí) 份，均具同等法律效力。 第十一條 甲乙雙方已相互提示就本協(xié)議各條款作全面、準(zhǔn)確的理解，并應(yīng)對方要求作了相應(yīng)的說明，簽約雙方對本協(xié)議的含義認識一致。 （簽字蓋章頁） 第 5 頁 共 5 頁 甲方（蓋章） 乙方（蓋章） 單位